土风相杂半闽瓯。明代。多炡。暂息青骢驾紫骝,竹符新剖治虔州。署中望阙孤台耸,江上行春二水流。气侯不齐连岭海,土风相杂半闽瓯。停车试问廉泉在,要识澄清顾醴侯。
《送顾朝肃出守虔州》是明代诗人多炡所作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
暂息青骢驾紫骝,
竹符新剖治虔州。
署中望阙孤台耸,
江上行春二水流。
气候不齐连岭海,
土风相杂半闽瓯。
停车试问廉泉在,
要识澄清顾醴侯。
诗意:
这首诗词描绘了诗人多炡送别顾朝肃出任虔州的场景。诗中通过描写马车的停顿、署中孤立的高台、流淌的江水以及气候和土风的变化,表达了离别的情感和对顾朝肃的祝福。最后两句则表达了多炡对虔州廉泉的询问,以及对顾朝肃清廉才能的赞誉。
赏析:
这首诗词以景物描写为主,通过对马车、署中、江水、气候和土风的描绘,展现了离别时的情景和环境变化。首两句以马车暂停的场景开篇,形象地揭示了送别的起点。接着,诗人描绘了署中高台的形象,突出了孤立和耸立的意象,表达了离别时的孤寂之感。随后,以江水行春为背景,凸显了时光的流转和变化。通过描写气候和土风的不齐和相杂,诗人展现了地域之间的差异和变化,进一步强调了离别的离散感。
最后两句则引出了诗人对虔州廉泉和顾朝肃的询问和赞誉。廉泉象征清廉正直的品质,诗人试图了解廉泉的具体位置,表达了对清廉官员的期望和赞赏。诗人对顾朝肃的称呼“顾醴侯”也是对他清廉才能的肯定。
整首诗词通过景物描写和对细节的把握,表达了离别情感和对清廉官员的赞美。同时,通过地域和环境的描绘,增强了诗词的真实感和艺术感。
(1541—1589)明宗室,字贞吉,号瀑泉。太祖第十七子宁献王朱权六世孙。封奉国将军。善诗歌,行草宗米芾,兼工山水写生。见古人墨迹,一再临摩,如出其手。尝轻装出游,化名来相如,字不疑,踪迹遍吴楚。既卒,门人子弟私谥清敏先生。有《五游集》、《倦游集》。...
多炡。(1541—1589)明宗室,字贞吉,号瀑泉。太祖第十七子宁献王朱权六世孙。封奉国将军。善诗歌,行草宗米芾,兼工山水写生。见古人墨迹,一再临摩,如出其手。尝轻装出游,化名来相如,字不疑,踪迹遍吴楚。既卒,门人子弟私谥清敏先生。有《五游集》、《倦游集》。