平章枉丧红罗帐

出自元代段宝的《缺题》,诗句共7个字,诗句拼音为:píng zhāng wǎng sàng hóng luó zhàng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
烽火狼烟信不符,骊山举戏是支梧。
平章枉丧红罗帐,员外虚题粉壁图。
凤别岐山祥兆隐,麟游郊薮瑞光无。
自从界限鸿沟后,成败兴衰不属吾。
()
烽火:(名)①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争:~连天。
狼烟:唐段成式《酉阳杂俎·毛篇》:“狼粪烟直上,烽火用之。”古代边防用狼粪燃烧生烟以报警。后来常用狼烟指战乱:~四起。
不符:(动)不相符合:账目~|名实~。
支梧员外:1.古指正员以外官员(全称为“员外郎”,是在郎官的定员之外设置的)。2.旧称财主、富豪等(多见于早期白话)。
粉壁:指白色墙壁。指宋元时代张贴法令﹑书写告示的墙壁。引申为将法令﹑告示写在粉刷成白色的墙壁上。
界限:(名)①不同事物的分界:划清~。[近]界线。②尽头处;限度。
鸿沟:(名)①古运河,位于今河南省。秦朝末年楚汉相争时,两军以此为界,隔河对峙。②比喻明显的界线:一道无形的~把两个人分隔开来。
成败:(名)成功或失败:~得失|~在此一举。
兴衰:(动)旺盛和衰落。

《缺题》是一首明代的诗词,作者是段宝。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烽火狼烟的消息不符实,
骊山举行的戏剧是支梧。
平章白白丧失了红罗帐,
员外空洞地题写在粉壁图上。
凤凰离开了岐山,祥兆隐匿,
麟游于郊野中,瑞光不见。
自从界限成为鸿沟以后,
成败兴衰与我无关。

诗意和赏析:
《缺题》这首诗词以对比和隐喻的手法,表达了作者对时局变迁和个人遭遇的无奈和无所适从之感。

首先,诗中描述了烽火狼烟的消息不符实,骊山举行的戏剧只是支梧(指不值得关注的小事),表达了作者对于社会动荡和政治腐败的失望和不信任。

其次,诗中提到平章(指官员)枉费了红罗帐,员外(指富豪)虚无地在粉壁图上题字。这揭示了官员虚有其表的权势和富豪虚荣的行为,暗示社会价值观的扭曲和虚妄。

然后,诗中凤凰离开了岐山,麟游于郊野中,表达了祥瑞和吉兆的消失和隐藏。这可能暗指国家运势的低迷和困境,以及作者个人运势的不济。

最后,诗中自从界限成为鸿沟以后,成败兴衰与我无关,表达了作者对自身处境的无奈,无论是社会的兴衰还是个人的成败,都无法由他来左右。

总体而言,这首诗词通过对比和隐喻的手法,揭示了作者对当时社会和个人处境的无奈和失落之情。它反映了明代社会的腐败和动荡,以及作者对于现实的痛苦认知。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

段宝

(?—1381)元僰人。段功子。以父见害,在大理自称平章。梁王数攻之,皆不克。袭为大理总管。明兵入云南,遣使奉表归附。...

段宝朗读
()