残雨湿离鸿

出自明代唵囕香公的《别方功甫之天目》,诗句共5个字,诗句拼音为:cán yǔ shī lí hóng,诗句平仄:平仄平平平。
经年依古寺,知尔正囊空。
为别秋冬际,论心山水中。
新霜欺病叶,残雨湿离鸿
浮玉峰头月,清光似不同。
()
经年古寺囊空山水:1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。
清光:1.皎洁明亮的光辉。2.敬称他人的容貌丰采。
不同:1.不一样。《文选.枚乘.上书重谏吴王》:「秦卒擒六国,灭其社稷,而并天下是何也?则地利不同,而民轻重不等也。」《儒林外史.第一回》:「此兄不但才高,胸中见识,大是不同,将来名位不在你我之下。」2.不答应。3.意见不和。《后汉书·孔融传》:“﹝融﹞与中丞赵舍不同,託病归家。”

《别方功甫之天目》是一首明代诗词,作者是唵囕香公。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
经过多年依附在古寺里,
我知道你的囊中已经空空如也。
在秋冬交替的时刻离别,
我们来论述心中的山水之间。
新霜欺骗着病弱的叶子,
残雨打湿了离开的鸿雁。
月光浮现在玉峰之巅,
清辉似乎与以往不同。

诗意:
这首诗描绘了作者与某人的离别场景,同时融入了对自然景观的描写。作者经过多年的时光在古寺中度过,了解对方已经一无所有,而此刻正是秋冬交替之际,他们在分别之时谈论着内心的山水情怀。新霜欺骗着已经生病的叶子,残雨打湿了即将离开的鸿雁。然而,在玉峰之巅,明亮的月光却显得与以往不同。

赏析:
这首诗以离别为主题,通过对自然景观的描绘,表达了作者内心的情感。诗人通过古寺、秋冬、新霜、残雨等意象,将离别的情绪与自然景观相结合,增强了诗词的意境和感受力。

诗中的"古寺"象征着岁月的积淀和宁静的庇护之所,诗人在古寺中经历了多年的时光,这使得离别更加令人感伤。"新霜"欺病叶,"残雨"湿离鸿,通过自然景观的描绘,表现出作者内心的悲伤和离别的苦楚。

然而,诗人在描绘离别的同时,提到了"浮玉峰头月",这里的"玉峰"指的是高山,"月"象征着明亮和希望,它们与离别的情绪形成了鲜明的对比。"清光似不同"表明这一次的离别与以往不同,或许是因为诗人在此时对离别有了更深刻的体悟,亦或是因为他预感到了离别之后的新契机。

综合来看,《别方功甫之天目》通过对离别场景和自然景观的描绘,传达了作者内心的情感和对离别的思考,同时展示了自然与人情之间的交融与对比。这首诗以简洁的语言和深刻的意象,触动着人们的情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考