水转回塘漫漫流

出自元代顾瑛的《口占诗》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ zhuǎn huí táng màn màn liú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
小亭结在瀼西头,况复春半雨初收。
柳垂新绿枝枝弱,水转回塘漫漫流
()
复春转回:转回zhuǎnhuí用一个第八度音使低音调上升或使高音调下降。

《口占诗》是元代诗人顾瑛创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小亭建在瀼西头,
此时春天半雨收。
垂柳嫩绿叶儿弱,
水流转回塘漫流。

诗意:
这首诗词描绘了一个小亭子建在瀼河西岸的景象。春天时节,雨水刚刚停歇一半。垂柳嫩绿的枝条柔弱地垂下,水流涌回塘中,形成了一片宽广的水面。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天初雨后的景色。首句"小亭结在瀼西头"通过描写小亭子建在瀼河的西岸,给读者带来了一种静谧而宜人的感觉。接着,诗人描述了春天半雨初收的情景,表现了春雨的温柔和春天的到来。垂柳嫩绿的枝条极为柔弱,给人一种婉约的美感。最后两句"水转回塘漫漫流"则揭示了雨水回流到塘中,形成了宽广的水面,给人以开阔的视觉感受。整首诗词以简洁的词语和清新的意象,勾勒出一个春雨初歇、自然恢弘的景色,展现了元代诗歌的特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

顾瑛

(1310—1369)元昆山人,一名德辉,又名阿瑛,字仲瑛,号金粟道人。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》。...

顾瑛朗读
()