公事惺惺要带痴

出自宋代赵汝绩的《送葵廉父赴赣辟》,诗句共7个字,诗句拼音为:gōng shì xīng xīng yào dài chī,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
同游两见菊花时,忍对西风话别离。
官远人应观所主,心平事必得其宜。
急汉进进常思退,公事惺惺要带痴
执手羞为儿女语,此言或可当箴规。
()
菊花:植物名。菊科,多年生宿根性草花。品种极多。叶互生,柄短,色泽浓绿,叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝,生头状花序,花冠有舌状、筒状、丝状等,花色丰富,有红、黄、白、紫等,一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。
别离:(动)分离;告别离去:~滋味。
应观必得:必须、一定要。
急汉进公事:公事gōngshì∶朝廷之事;公家之事公事公办∶公文,文件处理公事∶案件;事件杀人公事∶即公事人。罪犯。
惺惺:1.形容声音婉转动听。2虚情假意,扭捏做态。
执手羞儿女语此言箴规:箴规,读音为zhēn ɡuī,注音:ㄓㄣ ㄍㄨㄟ 汉语词汇,释义为劝戒规谏。

《送葵廉父赴赣辟》是宋代赵汝绩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
同游两见菊花时,
忍对西风话别离。
官远人应观所主,
心平事必得其宜。
急汉进进常思退,
公事惺惺要带痴。
执手羞为儿女语,
此言或可当箴规。

诗意:
这首诗词是赵汝绩送别好友葵廉父赴赣辟的作品。诗中表达了作者对友人的送别之情和对朋友的期望。诗人在同游中多次欣赏菊花,但面对分别之时,他忍住了对西风的感慨和离别的话语。诗人认为作为一位官员,身处远离家乡的地方,应当以所主的角度去审视自己的行为,心态平和,做事必须得当。他认为急躁的人应该常常思考如何退让,公事要认真负责,但也要带有一些追求痴迷之处。最后,诗人执手与友人道别,感到有些羞愧,就像儿女对父母的话语一样,这样的言辞也许可以作为箴言和规劝。

赏析:
这首诗词以简洁、明快的语言表达了作者送别友人的情感和对友人行为的期望。诗人通过描述同游赏花、别离时的场景,展现了自己对友人的深厚情谊和对友人行为的思考。诗中描绘了菊花和西风的景象,通过这些景物的对比,表达了离别之情。诗人在赠别之际,对友人提出了一些行为的准则,如以所主的角度审视自己、心态平和、做事得当等,这体现了作者对友人的期望和对友人品行的赞赏。最后,诗人以亲切的方式与友人告别,表达了自己内心的愧疚之情和对友人的关爱之意。

整首诗词以简洁的语言和明快的节奏展现了友情和别离的情感,揭示了作者对友人行为的思考和期望。通过对自然景物和人情世故的描绘,赵汝绩创作了一首情感真挚、言简意赅的送别之作,向读者传递了深情厚意和对友人行为的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

赵汝绩

赵汝绩,字庶可,号山台,浚仪(今河南开封)人,寓会稽。太宗八世孙(《宋史·宗室世系》一九)。与戴复古多唱和(《石屏诗集》卷二《题赵庶可山台》)。有《山台吟稿》,已佚。《江湖后集》辑其诗为一卷。 赵汝绩诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,新辑集外诗附于卷末。...

赵汝绩朗读
()