翠竹影摇湘浦夜

出自宋代曾跃鳞的《游王母冈》,诗句共7个字,诗句拼音为:cuì zhú yǐng yáo xiāng pǔ yè,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
冈空云散净如银,石磴层层接九宸。
翠竹影摇湘浦夜,碧桃香蔼武陵春。
但看此日烧丹灶,不见当年驾鹤人。
游遍瑶池归去晚,一声长啸月华新。
()
云散:像天上的云般四处分散。
石磴九宸翠竹:碧绿的竹子。
碧桃:碧桃bìtáo一种供观赏的桃树,花重瓣,有白、粉红、深红等颜色
不见:1.不曾相见。2.见不着;丢失。
驾鹤:比喻修仙得道飞升。2.犹骑鹤。唐韩愈《华山女》诗:“玉皇頷首许归去,乘龙驾鹤来青冥。”清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》:“盐城更比芜城远,安得腰缠驾鹤轻。”
游遍瑶池:仙界的天池,传说中在昆仑山上,周穆王西征曾在此受西王母宴请。后泛指神仙居住的地方。
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
啸月

《游王母冈》

冈空云散净如银,
石磴层层接九宸。
翠竹影摇湘浦夜,
碧桃香蔼武陵春。

但看此日烧丹灶,
不见当年驾鹤人。
游遍瑶池归去晚,
一声长啸月华新。

中文译文:
登上王母山,山上云雾散去,清澈如银。
山路崎岖蜿蜒,宛如通往天界的阶梯。
翠竹在夜晚轻摇,投下湘江的影子,
碧桃花香扑鼻,武陵的春天已经到来。

但是在这里,我们却无法看到曾经乘鹤而来的人。
他们烧制丹药的炉火却已经熄灭,没有人驾鹤而行。
游历终于到了尽头,回归的时间已经太晚。
他们望着明亮的月光,发出一声长长的啸叫,迎接崭新的朝阳。

诗意:
这首诗描绘了登上王母山的景色,表现了作者对这个地方的向往和赞美。山上的景色清新宜人,令人陶醉。然而,诗中也流露出一种遗憾,曾经的传说中仙人和神仙已经离去,再也无法见到他们的身影。作品最后以一种豪情万丈的长啸结束,表达了作者对未来的憧憬和对新的可能性的追求。

赏析:
《游王母冈》描写了一个仙境般的山景,通过对自然景物的描绘,传达了作者对美好事物的追求和对仙境般生活的向往。诗中使用了大量的形象描写,如“石磴层层接九宸”,“翠竹影摇湘浦夜”,“碧桃香蔼武陵春”,细腻而生动地描绘出了山景的美丽景色,使读者在阅读中仿佛能够身临其境。最后,作者通过描述曾经的仙境已经消失,但对未来的向往和追求,激发了读者对未知的期待和对美好的追求。整首诗意境空灵,意境深远,充满了浓郁的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

曾跃鳞

...

曾跃鳞朗读
()