我公不向螺江住

出自宋代尹直卿的《贺周益公归休》,诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ gōng bù xiàng luó jiāng zhù,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
六一先生薄吉州,归田去作颖昌游。
我公不向螺江住,羞杀青原白鹭洲。
()
先生:(名)①老师(前面一般都加姓或名):李~|太炎~。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称:~们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫(都带人称代词做定语):她~出差了。⑥(方)医生。⑦旧时称管账的人:账房~。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人:算命~。
归田:1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。
杀青:1.古代制作竹简,必先用火烤炙,至其冒出水分,刮去青皮,始方便书写并防止虫蠹,此一制作程序,称为「杀青」。2.泛指书籍定稿或著作完成。3.电影拍摄完竣或电视剧制作完成。4.绿茶加工制作时,将摘下的嫩叶加温,防止茶叶中的酵素发酵的过程,称为「杀青」。

中文译文:

《贺周益公归休》

六一先生,薄吉州,
归田去作颖昌游。
我公不向螺江住,
羞杀青原白鹭洲。

诗意:

这首诗是尹直卿为贺周益公(一位离职归隐的官员)写的贺诗。诗人恭祝周益公离职安享晚年,并写出了自己对归隐生活的愿望。

赏析:

这首诗以简洁的语言表达出诗人对周益公归隐的赞美。诗人将周益公比作六朝时期的大儒六一先生,赞美他的学问高深。薄吉州是指周益公的官职地点,而归田去作颖昌游表示他离开官场,回归乡村享受自由自在的生活。诗人以“我公不向螺江住”表达出自己不愿与周益公在官场相见,因为官场是繁杂的纷争之地,而他更向往宁静的归隐生活。最后两句“羞杀青原白鹭洲”,暗含诗人愿意舍弃功名利禄,与周益公一同归隐,享受田园生活。整首诗描绘了归隐离职的美好愿望,体现了作者对闲适生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考