只留一鹤一童儿。宋代。无名子。和靖当年不娶妻,只留一鹤一童儿。可山认作孤山种,正是瓜皮搭李皮。
嘲林洪
和靖当年不娶妻,
只留一鹤一童儿。
可山认作孤山种,
正是瓜皮搭李皮。
中文译文:
取笑林洪
和靖当年不娶妻,
只留一只仙鹤、一个小童。
可山认为他孤山的象征,
其实是个草包掩饰成李白的模样。
诗意和赏析:
这首诗嘲笑了一位叫林洪的人,该人自称和靖,他只有一只仙鹤和一个小童作为伴侣,而在山川间游荡。然而,这里的山认为他只是一个孤单的山,而非像他自称的神仙。正是因为他虚假的自称,被山中的平凡事物所嘲笑:他只不过是一个虚有其表的草包,掩饰自己成为李白的形象。
这首诗通过以讽刺的手法,对自称的神仙人物进行了批判。诗中使用了比喻和隐喻的修辞手法,通过对山川与人物形象的对比,展现了自负和虚伪的形象。此外,在宋代,以嘲讽的方式来讽刺社会上的伪君子是较为流行的写作手法。