仙衣忽逐笙箫去

出自宋代王汉之的《刘阮洞》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiān yī hū zhú shēng xiāo qù,诗句平仄:平平平平平平仄。
二女春游阆苑花,醉邀刘阮饭胡麻。
仙衣忽逐笙箫去,空倚山头恨落霞。
()
二女春游:春游chūnyóu。春天到郊外游玩。指帝王春天出巡。
阆苑:阆凤山之苑,传说中神仙居住的地方,旧时诗文中常用来指宫苑。
胡麻:胡麻húmá∶即“芝麻”。东印度群岛的一种一年生、直立草本植物sesamumindicum,其花主要为蔷薇红色或白色。亦称“芝麻”、“脂麻”∶中国西北、内蒙古一带对油用亚麻的俗称
笙箫:笙和箫。泛指管乐器。笙,是源自中国的簧管乐器,是世界上最早使用自由簧的乐器,由笙苗中簧片发声,是能奏和声,吹气及吸气皆能发声,其音色清晰透亮。箫,分为洞箫和琴箫,皆为单管、竖吹,是一种非常古老的中国古代吹奏乐器。
落霞:1.晚霞。2.琴名。

诗词:《刘阮洞》
朝代:宋代
作者:王汉之

二女春游阆苑花,
醉邀刘阮饭胡麻。
仙衣忽逐笙箫去,
空倚山头恨落霞。

中文译文:
两个女子在春天里到阆苑花园游玩,
因为醉酒而邀请刘阮共进胡麻饭。
碧衣被飞琴和笙箫的音乐带走,
只能孤独倚在山头,为错过的霞光而感到遗憾。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个春天的美景,以及与之相伴的欢乐和悲伤情绪。
诗的前两句描绘了两个女子在春天的花园中游玩,享受花开的美景,体现了春天的生机和活力。
接下来的两句中,诗人描绘了两个女子因为醉酒而邀请刘阮共进胡麻饭,暗示了人们在春天里会因为欢乐而放纵自己。
然而,在诗的最后两句中,诗人以仙人的形象来描述笙箫音乐,表达了人们欢乐时光的短暂和转瞬即逝。女子的碧衣随着音乐飞舞而离去,诗人孤独地倚在山头,感叹错过了美丽的霞光。
整首诗以春天的景象为背景,通过描绘女子们欢乐和痛苦的经历,表达了人生中快乐和悲伤的瞬间。在喜悦之中也隐藏着失落和遗憾,诗人通过这首诗表达了对时光流逝和美好瞬间的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王汉之

...

王汉之朗读
()