青林日晚人归宅。宋代。释慧晖。夜间洗热凉飘飘,六月皎然满天雪。青林日晚人归宅,红谷天明客唤月。
《偈颂四十一首》是宋代著名佛教禅师释慧晖所创作的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
夜间洗热凉飘飘,
六月皎然满天雪。
青林日晚人归宅,
红谷天明客唤月。
诗意:
这首诗词以夏夜清凉的景象为主题,以自然景观和人的行为表达了作者对佛法的领悟和心境的描绘。
赏析:
诗的开头“夜间洗热凉飘飘”,通过洗的动作和热凉的感觉将夏夜的清凉感传达给读者。接着,“六月皎然满天雪”,用“雪”来形容夜空的明亮,创造了一种诗意和夸张的效果。这两句表达了夏夜清凉宜人的氛围。
下两句“青林日晚人归宅,红谷天明客唤月”则描绘了人们的行动。作者通过描述“日晚人归宅”和“天明客唤月”,暗示人们在纷繁喧嚣的世界中追求平静与内心的寂静。人们在自然的环境中寻找内心的宁静,与佛法和宇宙的和谐相融。
整首诗以清凉和静谧为主题,表现了禅师对自然和人心的独特领悟,强调了人们在喧嚣世界中寻求内心安宁的重要性。这首诗通过自然景观和人的行动巧妙地描绘出了禅宗重视禅修和心境净化的核心思想,展示了作者对禅道的理解和追求。
慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师于长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府净慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。为青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编为一卷,辑自他书者附于卷末。...
释慧晖。慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师于长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府净慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。为青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编为一卷,辑自他书者附于卷末。