愁杀当时老大臣。宋代。庞谦孺。正阳门下草还生，宫殿无人也自春。上皇昔日登临地，愁杀当时老大臣。
诗词的中文译文：《闻虏人败于柘皋作口号十首》
正阳门下草还生，
宫殿无人也自春。
上皇昔日登临地，
愁杀当时老大臣。
诗意：
这首诗词描述了宋代庞谦孺所闻虏人败于柘皋（地名）后，他对国家和皇室的忧虑与痛心。诗中通过描绘正阳门草木葱茏而无人烟、皇宫冷若冬天般的萧瑟景象，表达了应该繁华富庶的宫殿变得冷寂无人的悲壮之感。上皇（指宋神宗）曾在这里登临，但如今却变成了一片凄凉，令诗人愁杀他那些当年辅佐皇室的老大臣们的景象。
赏析：
这首诗采用了简洁的语言和景物描写，通过对景的表达，表现了作者对国家兴衰的关注和对皇室荣辱的忧虑。描述了昔日繁荣富庶的景象与当前的萧条冷寂形成强烈对比，从而体现了作者对国家衰退的痛心之情。更值得注意的是，在描述宫殿无人的同时，也凸显了老大臣们对国家的忠诚与担忧，通过这种情感的传达，强调了忠臣与君主之间的亲情与忠诚。整首诗意味深长，表达了诗人对国家和皇室的忧虑与哀痛，体现了作者的忧国忧民之情，具有很高的艺术价值。
庞谦孺（一一一七～一一六七），字祐甫，晚号白蘋老人，单州（今山东单县）人，寓居吴兴。高宗绍兴十年（一一四○），以季父恩为将仕郎。历泰州海陵尉，两浙西路提点刑狱司干办公事，江南东路转运司干办公事，镇江府观察推官。孝宗乾道三年（一一六七）权监饶州景德镇，寻卒，年五十一。有《白蘋文稿》十卷，已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《祐甫墓志铭》。今录诗三十四首。...
庞谦孺。庞谦孺（一一一七～一一六七），字祐甫，晚号白蘋老人，单州（今山东单县）人，寓居吴兴。高宗绍兴十年（一一四○），以季父恩为将仕郎。历泰州海陵尉，两浙西路提点刑狱司干办公事，江南东路转运司干办公事，镇江府观察推官。孝宗乾道三年（一一六七）权监饶州景德镇，寻卒，年五十一。有《白蘋文稿》十卷，已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《祐甫墓志铭》。今录诗三十四首。