满扇蔷薇露水香

出自宋代刘涣的《绝句》,诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn shàn qiáng wēi lù shuǐ xiāng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
鬓薄松松绿雾凉,春风额点麝香黄。
背人扑得双蝴蝶,满扇蔷薇露水香
()
春风额麝香:雄麝脐部麝腺的分泌物。黄褐色或暗赤色,香味甚烈,干燥后可制成香料,亦可入药。
背人:背人bèirén∶隐讳不愿使人知道他得过背人的病∶没有人或人看不到背人的地方
蝴蝶:也作“胡蝶”。旧时以为蝶的总称,今动物学以为蝶的一种。构成鳞翅目锤角亚目的某些身体细长在白天活动的昆虫,经常具有鲜明的颜色,有特殊型的双翅。
蔷薇:植物名。蔷薇科蔷薇属,常绿或落叶灌木。枝干多刺,叶为奇数的羽状复叶,边缘有锯齿。花朵也称为「蔷薇」,是两性花,花瓣数目为五的倍数,有红、白、黄等色,富有香气。可作观赏用,也可加工制作蔷薇油和蔷薇露。也称为「买笑」。
露水:凝结在地面或靠近地面的物体表面上的水珠。

《绝句》

鬓薄松松绿雾凉,
春风额点麝香黄。
背人扑得双蝴蝶,
满扇蔷薇露水香。

中文译文:
发际稀薄,如松树丛间的绿色雾气凉爽,
春风吹拂额头,如麝香般黄嫩。
躲过旁人的注视,衣袂扑起两只蝴蝶,
扇里缠绕满满的蔷薇露水散发迷人香气。

诗意:
这首诗以描写青年女子容貌为主题,表现了女子美丽、清新的形象。通过描述她发际稀薄,像松树丛间的雾气,将她的容貌与大自然相连,给人一种清凉宜人、娴静雅致的感觉。同时,诗中还描写了春风拂面,额头如麝香般黄嫩,强调了她的娇美可人。而她躲过旁人的目光,扑腾起两只蝴蝶,使得她更加与众不同,神秘而迷人。蔷薇露水的香气弥漫在她的扇子上,增添了她的韵味和吸引力。

赏析:
刘涣以简洁细腻的笔触,展现了女子的美丽和神秘。通过借助自然景物的比喻和象征手法,使读者在感受女子清凉宜人的外表之余,也能够体会到她的独特与迷人之处。诗词中的用词准确且富有意境,将女子与自然景物、花香融为一体,给人以美的享受和幻化的情感。同时,诗中的表达方法也很巧妙,通过描写一系列生动的形象,使其以点带面,形象鲜明,让读者能够很好地感受到女子的美。整首诗把女子的美与大自然相结合,给人以清新、恬静的感觉,充满了浓郁的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘涣

(998—1078)保州保塞人,字仲章。以父任为将作监主簿,监并州仓。仁宗天圣中上书请章献太后还政,仁宗亲政,擢为右正言。仁宗谋废郭后,涣与范仲淹等伏阙争之,不果。坐事黜通判磁州、知辽州。奉使通河西唂氏,加直昭文馆,历知沧、保、登、邢诸州,累迁镇宁军节度观察留后。神宗熙宁中召还为工部尚书致仕。...

刘涣朗读
()