却要朝辀为少留

出自宋代林元晋的《登十洲之一亭》,诗句共7个字,诗句拼音为:què yào cháo zhōu wèi shǎo liú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
师帅勤民众务修,挟晴领客过仙洲。
不缘感召丰年好,安得从容暇日游。
人在湖山皆自得,政先仓廪百无忧。
老农不解君王意,却要朝辀为少留
()
民众:泛指一般人民。
务修不缘感召:(动)感化和召唤:在政策~下,敌军纷纷投降。
丰年:(名)农作物丰产的年头:瑞雪兆~。[反]荒年。
安得:1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如:“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。
从容:(形)①镇静;不慌不忙。[反]慌乱。②宽裕:时间~|手头~。
日游自得:(形)自己感到满意或得意:洋洋~。[反]失意。
仓廪:(书)(名)储放粮食的仓库:开~,济贫民。
无忧:1.没有忧患;不用担心。《左传·昭公三十二年》:“范献子谓魏献子曰:‘……从王命以紓诸侯,晋国无忧。’”《史记·张仪列传》:“为大王计,莫如事秦。事秦则楚韩必不敢动;无楚韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。”唐罗邺《上东川顾尚书》诗:“龙节坐持兵十万,可怜三蜀尽无忧。”宋朱熹《次瑞泉诗韵》:“终待寒泉食,无忧水镜昏。”2.佛教语。参见“无忧王”、“无忧树”。
老农:老农lǎonóng年老的农民;从事农业生产长久而经验丰富的农民
君王意

登十洲之一亭

师帅勤民众务修,
挟晴领客过仙洲。
不缘感召丰年好,
安得从容暇日游。

人在湖山皆自得,
政先仓廪百无忧。
老农不解君王意,
却要朝辀为少留。

中文译文:

登上十洲之一座亭台,

统治者勤于管理,人民努力耕作,

带着晴朗的心情引领客人游览仙洲。

不是因为政府的感召,新年丰收好,

我们如何能有从容的休闲时光呢?

在湖山之间,人们都自得其乐,

政府优先保障百姓免忧。

老农不理解君王的意图,

却要早早起床去朝辀。

诗意:

这首诗词描绘了一个美好的乌托邦景象,以及现实中的差距和矛盾。诗中的十洲之一亭台象征着仙境一般的美好,政府勤勉地管理,人民勤劳耕作,人们在湖山之间自由自在地享受生活。政府关注民生,百姓无忧无虑。然而,尽管政府努力营造理想的社会,却有些老农不理解政府的意图,不愿意参与政府的活动。

赏析:

这首诗词以夸张的笔触描绘了一个理想的社会景象,将政府和人民的关系描绘得和谐美好。诗中反映了作者对社会现实的思考和触动。尽管这个乌托邦世界是美妙的,但也暗示了现实与理想之间的差距和矛盾。老农不理解政府的意图,不愿参与政府的活动,暗示出社会改革和人心思想变革的困难和挑战。这首诗呈现了作者对社会现状的思索和对未来的渴望,同时也反映出作者对政府和人民之间关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

林元晋

...

林元晋朗读
()