鸥鸟恋江湖

出自宋代李若水的《秋怀》,诗句共5个字,诗句拼音为:ōu niǎo liàn jiāng hú,诗句平仄:平仄仄平平。
鸥鸟恋江湖,麋鹿恋林薮。
十年异乡客,临风一搔首。
田园幸好在,三径荒稂莠。
何当惬归兴,短鉏还入手。
()
麋鹿:1.麋与鹿。2.即麋。
异乡客临风:迎风;当风。
搔首:以手搔头。焦急或有所思貌。
田园:(名)田地和园圃,泛指农村:~风光。
入手:(动)着手;下手;开始做:问题从这里~比较容易解决。[近]着手|下手。

《秋怀》诗词的中文译文如下:

鸥鸟恋江湖,
麋鹿恋林薮。
十年异乡客,
临风一搔首。
田园幸好在,
三径荒稂莠。
何当惬归兴,
短鉏还入手。

诗词表达了作者对秋天归乡的思念之情。第一、第二句描述了鸥鸟和麋鹿各自依恋着江湖和林薮,象征着作者对家乡的眷恋。第三、第四句表达了作者在异乡漂泊十年后,终于回到家乡的喜悦之情,表现出作者临风搔首的心情。第五、第六句描绘了家乡的田园景色,幸好还在,但田间小路已经荒芜了,暗示了作者经历了岁月的变迁。最后两句反思了自己的离乡之苦,时候何时能够惬意地归乡,重新拿起短柄锄头耕作。

整首诗词以简洁的语句传达出作者对家乡的思念和渴望归乡的心情。通过描绘家乡的景色和表达对归乡的期望,诗词在表面的简单之下展示了对故乡的热爱和对平凡生活的向往。虽然经历了异乡漂泊十年,作者对家乡的眷恋和对田园生活的向往仍然深深地植根于内心。整首诗词既表达了对家乡的思念,又表达了对归乡生活的向往,既富有情感,又富有哲理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李若水

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。...

李若水朗读
()