两心终是死生同

出自唐代王建的《别鹤曲》,诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng xīn zhōng shì sǐ shēng tóng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
主人一去池水绝,池鹤散飞不相别。
青天漫漫碧水重,知向何山风雪中。
万里虽然音影在,两心终是死生同
池边巢破松树死,树头年年乌生子。
()
主人:(名)①权力或财物的所有者:人民是国家的~。②接待宾客的人(跟“宾”“客”相对)。③旧时雇用仆役的人。
池水青天:(名)①蓝色的天空。②比喻清官:~大老爷。
漫漫:(形)时间或地方长远而无边无际的样子:长路~。
碧水:绿水。
风雪:大风大雪,形容天气恶劣。
音影两心松树:一种常见的树种。
树头生子:刚成人的少年。生育幼子;生儿子。

别鹤曲

主人一去池水绝,
池鹤散飞不相别。
青天漫漫碧水重,
知向何山风雪中。

万里虽然音影在,
两心终是死生同。
池边巢破松树死,
树头年年乌生子。

中文译文:

主人离去后,池水已经干涸,
池中的鹤群四处飞散,互不告别。
茫茫青天下,碧水再次恢复平静,
但我不知道他们会飞向何处,是风雪中的山地吗?

尽管相隔万里之遥,但彼此的声影仍然存在,
我们的心终究是生死相连。
池边的鹤巢破碎,松树枯死,
然而每年都有乌鸦在树顶上产子。

诗意和赏析:

这首诗描绘了主人离去后池水干涸、鹤群离散的景象。诗人通过描述池水干涸、鹤群散飞,表达了离别之情。他在问自己离开的鹤会飞向何处,暗含着对离别后命运的不确定和思念的情感。

诗人在描写时运用了青天、碧水、风雪等意象,使诗中充满了寒冷和孤独的氛围,进一步表达了离别之后的心情。

最后两句中,诗人将离散的鹤群与自己的心灵相联系,表达出即使相隔遥远,但他们的心始终相连的情感。而池边的鹤巢破碎、松树枯死,却依然有乌鸦在树顶上产子,展示了生命的延续和希望的存在。

整首诗以离别为主题,通过描绘自然景象,表达了诗人对离别的思念和对生死的思考。同时,诗中诗人所运用的形象和对比手法使得诗意更加深远、寓意更加丰富。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。...

王建朗读
()