留连尘世外

出自唐英的《留别九峰山水》,诗句共5个字,诗句拼音为:liú lián chén shì wài,诗句平仄:平平平仄仄。
游到九峰寺,匡庐面目新。
云封山拒客,花拥路迎人。
老衲清如鹤,秋林色拟春。
留连尘世外,悔现宰官身。
()
老衲:1.年老的僧人。2.老僧自称。3.借用于道士者。
留连:1.徘徊不忍离去。2.一再挽留。
尘世:(名)佛教徒与道教徒指现实世界,跟他们所幻想的理想世界相对。
官身

《留别九峰山水》是一首作者未知的诗词,但是诗人的名字被标注为唐英。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《留别九峰山水》

游到九峰寺,
匡庐面目新。
云封山拒客,
花拥路迎人。

老衲清如鹤,
秋林色拟春。
留连尘世外,
悔现宰官身。

中文译文:
来到九峰寺,
庙宇面貌焕然一新。
云雾笼罩山峰,拒绝游客,
鲜花蔓延道路,迎接来人。

老僧如白鹤一般清净,
秋林的色彩宛如春天。
沉浸在尘世之外,
后悔曾经涉世为官。

诗意和赏析:
这首诗词描述了作者游玩九峰寺的景色和情感。诗人游到九峰寺时,庙宇已经焕然一新,焕发着勃勃生机。山峰被云雾所笼罩,仿佛在拒绝外来的游客,而鲜花则沿着道路盛开,热情地迎接来人。

诗中的"老衲"指的是寺庙里的老僧,他的清净和纯洁如同一只白鹤。秋林中的景色宛如春天一般美丽。诗人沉浸在这样的山水之中,感到与尘世隔离,遗憾自己曾经涉世为官的经历。

整首诗词通过描绘九峰寺的景色和诗人的情感,表达了对清净和自然之美的向往,以及对过去世俗生活的后悔之情。在繁忙的尘世中,诗人通过与自然的接触,感受到了内心的宁静和悔恨,希望能够远离尘嚣,回归纯净的境地。整首诗意深远,表达了对内心追求的渴望和对过去错误选择的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

唐英

...

唐英朗读
()