硉兀声如雷。宋代。孔武仲。狂霖山群山,夜半击堤口。水横溢陵阿,余波犹怒吼。东村五百户,一塌如摧朽。硉兀声如雷,牛马不及走。壮者上枝柯,幼子浮罂缶。惊逐吞天澜,儿犹闯其母。旁人避形迹,睨视谁敢救。冻馁何足言,余生岂能久。人云淮西水,如此昔未有。我生真厄穷,出与此灾偶。晨兴得枯槎,泛若上牛斗。独济恐难安,人危敢援手。
《蔡州三首》是一首宋代的诗词,作者是孔武仲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
狂霖山群山,夜半击堤口。
水横溢陵阿,余波犹怒吼。
东村五百户,一塌如摧朽。
硉兀声如雷,牛马不及走。
壮者上枝柯,幼子浮罂缶。
惊逐吞天澜,儿犹闯其母。
旁人避形迹,睨视谁敢救。
冻馁何足言,余生岂能久。
人云淮西水,如此昔未有。
我生真厄穷,出与此灾偶。
晨兴得枯槎,泛若上牛斗。
独济恐难安,人危敢援手。
中文译文:
狂暴的雨从群山中倾泻而下,深夜中冲击着堤岸。
水横溢过陵阿,余波仍然怒吼。
东村五百户,被洪水摧毁得一片狼藉。
响声如雷一般,牛马也无法奔逃。
壮年人攀上树枝,年幼的孩子漂浮在罂粟壶上。
惊涛骇浪追逐天空,孩子仍然挣扎着冲向母亲。
旁观者避开视线,凝视着谁敢施以援手。
饥寒交迫,言语已无法形容,生命岌岌可危,又能坚持多久呢?
人们说淮西的水从未有过如此的洪水。
我生来真是倒霉,碰巧遇到了这场灾难。
一早起来找到一根枯槎,像乘坐牛船一样漂浮。
独自求生恐怕难以安全,但还有人敢伸出援手吗?
诗意和赏析:
《蔡州三首》以形容洪水泛滥为主题,表达了作者面对灾难的无助和困境。诗中描绘了狂暴的洪水冲击山峦和农田,造成了巨大的破坏。人们面临生存的危机,但他们的求助往往被旁观者冷漠地回避。作者通过描述自己在洪水中的困境和努力求生的场景,表达了对生活的无奈和对他人援助的期望。
这首诗词运用了形象生动的描写手法,通过对洪水的描绘,展示了自然力量的狂暴和人们生命的脆弱。同时,通过对旁观者的批判,反映了人性的冷漠和自私。最后,作者表达了对自己命运的思考,感叹生活的厄运和无常。
整首诗词情感激荡,揭示了人与自然、人与人之间的关系。它通过洪水的形象,呈现出世界的不稳定和人生的无常,同时也反映了人类面对困境时的渺小和无助。这首诗词具有强烈的视觉和情感冲击力,使读者感受到作者对自然灾害和人性冷漠的深刻思考。它提醒我们关注他人的需要,展现出对困境中的人们的同情和援助的渴望。
(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。...
孔武仲。(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。