忍教攀折怨春风

出自宋代张咏的《柳枝词七首》,诗句共7个字,诗句拼音为:rěn jiào pān zhé yuàn chūn fēng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
玉门关外絮飞空,破虏营前昼影浓。
可便消兵无好术,忍教攀折怨春风
()
飞空破虏攀折:(动)拉下来折断:园内花木,请勿~。
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。

《柳枝词七首》是宋代张咏创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉门关外絮飞空,
破虏营前昼影浓。
可便消兵无好术,
忍教攀折怨春风。

诗意:
这首诗描绘了一幅关于战争的画面。在玉门关外,飘扬的柳絮填满了空中,破虏军队的营地前,白天的阴影浓厚。诗人在诗中表达了对战争的反思和痛惜之情,同时也表达了对春风的不满和怨懟之情。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,表现了战争给人们带来的痛苦和不幸。首句“玉门关外絮飞空”,形象地描绘了风中飘扬的柳絮,暗示着战争的残酷和无情。接着,“破虏营前昼影浓”的描写更加凸显了战争的残酷景象,营地前的阴影浓重,给人一种沉重的氛围。

在第三、四句中,诗人表达了对战争的无奈和痛苦。他感叹消兵无好术,无法找到有效的方法来避免战争的发生和停止战争的残杀。诗人使用了“攀折”一词,暗示了对战争的抗拒和反抗。

最后一句“忍教攀折怨春风”,诗人通过对春风的怨懟,进一步表达了他对战争的不满和痛苦。春风本是和煦宜人的象征,而在这首诗中,它成为了诗人心中的怨恨之物,意味着战争对美好事物的摧毁和破坏。

整首诗通过对战争景象的描绘和对战争的反思,表达了诗人对战争的痛惜和对和平的向往。诗人借助柳絮和春风这些意象,用细腻而富有感染力的语言,将对战争的不满和对和平的渴望融入其中,给读者留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张咏

(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。...

张咏朗读
()