谁家砧杵寂寥中。宋代。孙仅。火云犹未敛奇峰,欹枕初惊一叶风。几处园林萧瑟里,谁家砧杵寂寥中。
《秋》
火云犹未敛奇峰,
欹枕初惊一叶风。
几处园林萧瑟里,
谁家砧杵寂寥中。
中文译文:
秋天,火云仍未散去奇峰,
我侧卧在床上,被一片落叶的风吹醒。
几处园林中,风吹过发出凄凉之音,
不知哪家的砧杵在寂寥中敲击。
诗意:
这首诗以秋天为主题,描绘了一幅凄凉寂寥的秋景。第一句提到火云犹未敛,形容秋天的天空中云彩如火般艳丽而奇特。接着,诗人描述自己欹枕而眠,却被微风吹醒,唤起对秋天的感悟。第三句表达了几处园林的景象,这些园林在秋天的风中变得萧瑟凄凉。最后一句提到了一个寂寥的场景,不知道哪个家庭的砧杵在静谧中敲击,增添了一种孤寂的氛围。
赏析:
这首诗以简洁凝练的语言描绘了秋天的景色和情感。通过短短四句,诗人通过对火云、落叶风、园林、砧杵等形象的描绘,展示了秋天的凄凉和寂寥。诗人将自然景物与人情感相结合,使读者在感受秋天的美丽同时也感受到了一种淡淡的忧伤。整首诗情意绵绵,给人一种静谧、寂寥的感觉,让人不由得沉思起来,回味其中的意境和情感。
(969—1017)蔡州汝阳人,字邻几。孙何弟。真宗咸平元年进士。景德初拜太子中允、开封府推官,迁右正言、知制诰,同知审官院。以尝倅京府,谙民政,命知永兴军府,为政颇宽。大中祥符初,还知审刑院,累进给事中。有《甘棠文集》。...
孙仅。(969—1017)蔡州汝阳人,字邻几。孙何弟。真宗咸平元年进士。景德初拜太子中允、开封府推官,迁右正言、知制诰,同知审官院。以尝倅京府,谙民政,命知永兴军府,为政颇宽。大中祥符初,还知审刑院,累进给事中。有《甘棠文集》。