樽前人唱。宋代。黎廷瑞。齐山硕。扫开残雪簪花饮。簪花饮。樽前人唱,暗香疏影。枝南枝北迢迢恨。春风旧梦难重省。难重省。小窗斜月,薄酲残醒。
这首诗词是宋代黎廷瑞创作的《秦楼月/忆秦娥》。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
扫开积雪,佩花饮酒。
佩花饮酒,酒杯前有人唱歌,
隐约传来花香和树影。
南枝北枝相隔甚远,相思之情难消散。
难消散,小窗中的斜月,
微醺之中回忆已渐淡去。
诗意:
这首诗描绘了一个人在秦楼赏月时的情景。诗人扫开积雪,佩着花饮酒,与人共饮。在酒杯前,有人唱歌,唱歌声隐约传来,与花香和树影交织在一起。南枝和北枝相隔甚远,诗人抱着深深的相思之情,难以消散。小窗中透过斜月的光芒,诗人微醺之间回忆起往事,但这些回忆已逐渐淡去。
赏析:
这首诗以秦楼、月夜和花酒为背景,通过描绘情景和抒发内心的情感,表达了诗人对往事和逝去爱情的追忆之情。诗中运用了对比和意象的手法,使诗情更加丰富。秦楼、月夜和花酒营造了一种寂静、迷离的氛围,与诗人内心的孤寂和思念相呼应。同时,南枝与北枝的迢迢相隔以及春风旧梦难重省的描写,突出了诗人对过去爱情的无限怀念和难以忘怀。
诗中的"扫开残雪"和"簪花饮"揭示了诗人积极的行动,他扫开残雪,佩上花,以饮酒来解愁,但这种解愁并不能真正消除他内心深处的相思之情。最后,诗人透过小窗中的斜月和薄酲残醒,唤起了他对过去的回忆,但这些回忆已经逐渐淡去,只剩下难以重现的旧梦。
整首诗情感细腻,意境迷离,通过对景物、情感和回忆的描绘,诗人传达了对逝去爱情的怀念和对过去时光的追忆。这首诗以简洁的语言和独特的意象,表达了诗人内心情感的深沉和复杂,给读者留下了一种悠远而忧伤的印象。
黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。...
黎廷瑞。黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。