有幽人兮好冥绝
鉴空洞虚，道斯胜矣。
而世生缠乎利害，则未暇游之。
词曰：
水碧色兮石金光，滟熠熠兮濙湟湟。
泉葩映兮烟茑临，红灼灼，翠阴阴。
翠相鲜兮金碧潭，霜天洞兮烟景涵。
有幽人兮好冥绝，炳其焕兮凝其洁，悠悠千古兮长不灭。
有幽人兮好冥绝。唐代。卢鸿一。金碧潭者，盖水洁石鲜，光涵金碧，岩葩林茑，有助芳阴。鉴空洞虚，道斯胜矣。而世生缠乎利害，则未暇游之。词曰：水碧色兮石金光，滟熠熠兮濙湟湟。泉葩映兮烟茑临，红灼灼，翠阴阴。翠相鲜兮金碧潭，霜天洞兮烟景涵。有幽人兮好冥绝，炳其焕兮凝其洁，悠悠千古兮长不灭。
中文译文：
金碧潭，它的水清澈，石头鲜亮，光彩如金碧，岩石上生长着花朵和葱茏的树木，能提供清凉的阴影。它反射出明亮如镜的空洞，表现出无穷胜景。但是现实世界被纷纷扰扰的利害纠缠着，使人无暇去游览。
诗意：
《金碧潭》一诗主要描写了金碧潭的景色，文字上运用了丰富的形容词和修辞手法，以突出金光闪烁的水面，清澈明亮的石头和色彩斑斓的花朵。作者通过描绘金碧潭的美景，抒发自己对于追求深远境界的向往和对现实世俗的厌弃。
赏析：
该诗通过精细入微的描写，使读者产生了强烈的美感。诗中运用了修辞手法，如“金碧潭”、“泉葩映”、“烟茑临”等，使景色更加生动而有趣。诗人以金碧潭作为象征，借以表达自己对于世俗的离弃和对高远境界的追求。他赞美金碧潭中的景色美丽，讴歌了幽静和纯洁的心灵，并表达了作者对永恒之美的向往。整首诗用词华丽而优美，意境深远，表达了作者对于现实世俗的疏离和对境界的追求。
卢鸿一
卢鸿一（?一740前后）唐画家、诗人，著名隐士。一名鸿，字浩然，一字颢然，本幽州范阳（今河北涿县东北）人，徙居洛阳，后隐居嵩山（今登封市）。博学，善篆籀，工八分书，能诗。画山水树石，得平远之趣，与王维相当。卢鸿回山后，聚徒五百余人，讲学于草堂之中，成为一时之盛。自绘其胜景为《草堂十志图》，有摹本，图录于《故宫名画三百种》。《全唐诗》录存其骚体诗十首，名《嵩山十志》，为描写嵩山十景、歌咏自己的隐逸生活之作。...
卢鸿一。卢鸿一（?一740前后）唐画家、诗人，著名隐士。一名鸿，字浩然，一字颢然，本幽州范阳（今河北涿县东北）人，徙居洛阳，后隐居嵩山（今登封市）。博学，善篆籀，工八分书，能诗。画山水树石，得平远之趣，与王维相当。卢鸿回山后，聚徒五百余人，讲学于草堂之中，成为一时之盛。自绘其胜景为《草堂十志图》，有摹本，图录于《故宫名画三百种》。《全唐诗》录存其骚体诗十首，名《嵩山十志》，为描写嵩山十景、歌咏自己的隐逸生活之作。