笙调恨谱参差度。明代。杨基。夜合花边待月来,宫中郤辘响春雷。笙调恨谱参差度,锦织愁纹宛转回。楼上绿珠知报主,座中红拂解怜才。伤心两炬绯罗烛,吹作银荷叶下灰。为雨为云事两难,蕙心兰质易摧残。筝移锦柱秋先断,漏滴铜壶夜不干。罗幕有香莺梦暖,绮窗无月雁声寒。芙蓉一树金塘外,只有芳卿独自看。
《无题和唐李义山商隐》是明代杨基创作的一首诗词。以下是它的中文译文:
夜晚合花围绕着等待月亮的到来,
宫中的车辙发出春雷般的声响。
笙音悲愤地奏着曲谱,参差不齐的音调,
锦织的愁纹绕着转回。
楼上的绿珠知道报告主人的消息,
座中的红拂解除了对才情的怜悯。
心伤的两支烛火闪烁着绯红的光芒,
吹动成银荷叶下的灰烬。
为雨,为云的事情两难抉择,
娇媚的心灵和纯洁的品质易于摧残。
筝弦移动,锦柱在秋天先断裂,
漏壶滴水,夜晚不停干燥。
罗幕中弥漫着芬芳的香气,莺儿做着温暖的梦,
绮窗中没有月亮,雁儿的声音寒冷。
一树芙蓉在金塘之外绽放,
只有芳卿独自欣赏。
这首诗词描绘了一幅寂静而忧郁的画面,表达了诗人在宫廷中感受到的孤独和无奈。夜晚的合花和宫中的车辙声形成鲜明的对比,突出了诗人的孤寂感。笙调悲愤,锦织愁纹,表达了诗人心中的忧愁和痛苦。楼上的绿珠和座中的红拂是指宫廷中的宠妃,她们对诗人的怜悯和关注使诗人感到心痛。诗中还表达了诗人面临的两难选择和内心的挣扎,他的心灵和品质易于受到伤害。最后,诗人通过描绘罗幕中的香气和窗外的景象,强调了他自身的孤独与无助。
整体上,这首诗词以细腻、凄美的语言描绘了诗人在宫廷中的孤独和无奈,表达了他内心深处的忧伤和痛苦。通过意象的运用和细致的描写,诗人展示了明代宫廷生活中的冷漠和残酷,同时也表达了自己的情感和思想。
杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。 杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。...
杨基。杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。 杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。