堆案遗札在
栝苍古名郡，生齿三万家。
我昔自仙殿，捧诏临军牙。
清心治期月，讼息民无哗。
雄公真大士，宴坐绵几华。
驾言造梵宇，室迩惊人遐。
迎门虎溪屐，布地牛头花。
庭松偃翠盖，涧泉潄金沙。
坐闻狮子吼，归恨踆乌斜。
驿召还上都，腾装即修路。
别师黄金园，赠我碧云句。
我归步赤墀，代言红药署。
弹指知苦空，观心得降住。
藏识惭宿薰，轮回悲晚梧。
折简问南宗，寄言满缃素。
绝念契真如，忘筌离文字。
劫烧虽洞然，龙华决同遇。
师名达宸扆，恩诏颁方袍。
欢喜黑白众，萧衰霜雪毛。
毗邪见有疾，示身如幻泡。
双林忽归寂，人天但哀号。
堆案遗札在，满钵香饭销。
祇应伸臂顷，未觉他方遥。
犀柄挂空壁，雁塔干层霄。
七返暂来去,四大非坚牢。
口占成尺题，物泽著纸尾。
亲遣上足师，浮杯渡江水。
云朵摇笔精，玉音锵里耳。
遗我方石枕，斑文剪霞绮。
论我求菩提，心坚正如此。
怆然悲梦形，汍澜泪盈眦。
上足今去归，焚修益勤止。
当续祖灯明，无令社莲死。
我昔自仙殿，捧诏临军牙。
清心治期月，讼息民无哗。
雄公真大士，宴坐绵几华。
驾言造梵宇，室迩惊人遐。
迎门虎溪屐，布地牛头花。
庭松偃翠盖，涧泉潄金沙。
坐闻狮子吼，归恨踆乌斜。
驿召还上都，腾装即修路。
别师黄金园，赠我碧云句。
我归步赤墀，代言红药署。
弹指知苦空，观心得降住。
藏识惭宿薰，轮回悲晚梧。
折简问南宗，寄言满缃素。
绝念契真如，忘筌离文字。
劫烧虽洞然，龙华决同遇。
师名达宸扆，恩诏颁方袍。
欢喜黑白众，萧衰霜雪毛。
毗邪见有疾，示身如幻泡。
双林忽归寂，人天但哀号。
堆案遗札在，满钵香饭销。
祇应伸臂顷，未觉他方遥。
犀柄挂空壁，雁塔干层霄。
七返暂来去,四大非坚牢。
口占成尺题，物泽著纸尾。
亲遣上足师，浮杯渡江水。
云朵摇笔精，玉音锵里耳。
遗我方石枕，斑文剪霞绮。
论我求菩提，心坚正如此。
怆然悲梦形，汍澜泪盈眦。
上足今去归，焚修益勤止。
当续祖灯明，无令社莲死。
堆案遗札在。宋代。杨亿。栝苍古名郡，生齿三万家。我昔自仙殿，捧诏临军牙。清心治期月，讼息民无哗。雄公真大士，宴坐绵几华。驾言造梵宇，室迩惊人遐。迎门虎溪屐，布地牛头花。庭松偃翠盖，涧泉潄金沙。坐闻狮子吼，归恨踆乌斜。驿召还上都，腾装即修路。别师黄金园，赠我碧云句。我归步赤墀，代言红药署。弹指知苦空，观心得降住。藏识惭宿薰，轮回悲晚梧。折简问南宗，寄言满缃素。绝念契真如，忘筌离文字。劫烧虽洞然，龙华决同遇。师名达宸扆，恩诏颁方袍。欢喜黑白众，萧衰霜雪毛。毗邪见有疾，示身如幻泡。双林忽归寂，人天但哀号。堆案遗札在，满钵香饭销。祇应伸臂顷，未觉他方遥。犀柄挂空壁，雁塔干层霄。七返暂来去,四大非坚牢。口占成尺题，物泽著纸尾。亲遣上足师，浮杯渡江水。云朵摇笔精，玉音锵里耳。遗我方石枕，斑文剪霞绮。论我求菩提，心坚正如此。怆然悲梦形，汍澜泪盈眦。上足今去归，焚修益勤止。当续祖灯明，无令社莲死。
赞()
括苍古郡名，生齿三万家。
我从前从仙殿，捧着诏书到军牙。
清心治疗一个月，诉讼平息民众没有喧哗。
雄公真大士，宴坐绵几个华。
驾言造佛寺，室近惊人远。
迎门虎溪鞋，布地牛头花。
庭院松偃翠盖，涧泉潄金沙。
因听说狮子吼，回到遗憾三足乌斜。
骤召回上都，腾装就漫长的道路。
别老师黄金园，赠我碧云句。
我回步赤色台阶，代替说红药物署。
弹指知道苦空，观心能降住。
藏识羞愧在熏，轮回很晚？。
写信问南宗，寄言满黄色素。
断念契真像，忘记签离文字。
劫火烧虽然清楚，龙华决定同遇。
老师名叫达宸屏风，恩诏颁布方袍。
欢喜黑白众，萧衰霜雪毛。
毗邪见有病，让自己如幻泡。
双林忽然回家寂寞，人天只哀号。
堆桌子留下来在，满钵香饭销。
只应伸出手臂顷，没有发现其他地方远远。
犀柄挂空壁，雁塔干层霄。
七返回暂时来去，四大非坚固。
口占成一题，万物恩泽着纸尾。
亲自派上值得学习，浮杯渡长江水。
云朵摇笔精，美好的音乐节奏里了。
方石枕头给我，斑文剪云霞。
论我求菩提，心坚正是这样。
悲伤悲伤梦形，丸澜泪盈眼眶。
上值得现在去回家，修炼更勤劳。
应当续祖灯亮，不要让社莲花死。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
我从前从仙殿，捧着诏书到军牙。
清心治疗一个月，诉讼平息民众没有喧哗。
雄公真大士，宴坐绵几个华。
驾言造佛寺，室近惊人远。
迎门虎溪鞋，布地牛头花。
庭院松偃翠盖，涧泉潄金沙。
因听说狮子吼，回到遗憾三足乌斜。
骤召回上都，腾装就漫长的道路。
别老师黄金园，赠我碧云句。
我回步赤色台阶，代替说红药物署。
弹指知道苦空，观心能降住。
藏识羞愧在熏，轮回很晚？。
写信问南宗，寄言满黄色素。
断念契真像，忘记签离文字。
劫火烧虽然清楚，龙华决定同遇。
老师名叫达宸屏风，恩诏颁布方袍。
欢喜黑白众，萧衰霜雪毛。
毗邪见有病，让自己如幻泡。
双林忽然回家寂寞，人天只哀号。
堆桌子留下来在，满钵香饭销。
只应伸出手臂顷，没有发现其他地方远远。
犀柄挂空壁，雁塔干层霄。
七返回暂时来去，四大非坚固。
口占成一题，万物恩泽着纸尾。
亲自派上值得学习，浮杯渡长江水。
云朵摇笔精，美好的音乐节奏里了。
方石枕头给我，斑文剪云霞。
论我求菩提，心坚正是这样。
悲伤悲伤梦形，丸澜泪盈眼眶。
上值得现在去回家，修炼更勤劳。
应当续祖灯亮，不要让社莲花死。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
杨亿
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。...
杨亿朗读
杨亿。杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。
赞()