蹑着脚步儿行。元代。王实甫。玉宇无尘,银河泻影。月色横空,花阴满庭。罗袂生寒,芳心自警。侧着耳朵儿听,蹑着脚步儿行。悄悄冥冥,潜潜等等。
这首诗词《越调 斗鹌鹑》是元代作家王实甫创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
玉宇无尘,银河泻影。
月色横空,花阴满庭。
罗袂生寒,芳心自警。
侧着耳朵儿听,蹑着脚步儿行。
悄悄冥冥,潜潜等等。
诗意:
这首诗描绘了一个安静而神秘的夜晚景象。玉宇指的是天空,无尘表示清澈明亮。银河泻影指的是银河倒映在地上形成的光影。月色横空,花阴满庭,描述了明亮的月光照耀下的花园景色。罗袂生寒,芳心自警,描绘了一个女子因感受到寒意而警觉起来的情景。她侧着耳朵聆听,蹑着脚步行走,悄悄地、冥冥中,默默地等待着某个人或某个事物的到来。
赏析:
这首诗词通过细腻的描写展现了夜晚的宁静和神秘感。诗人运用了形象生动的语言,将自然景物与人物情感巧妙地结合在一起。玉宇无尘、银河泻影这样的描写,给人以清幽、明净的感觉。月色横空、花阴满庭则给人以明亮、美丽的印象。而罗袂生寒、芳心自警则表达了女子内心的不安和期待。
诗中的女子侧着耳朵聆听,蹑着脚步行走,显示了她对于某个人或某个事物的期待和渴望。整首诗给人以一种潜藏着某种期待和神秘的氛围,读者仿佛能感受到夜晚的静谧和诗人内心的激动。这首诗以简洁的语言和细腻的描写,打动读者的情感,同时也引发读者对于夜晚的思考和遐想。
王实甫(1260年-1336年),名德信,大都(今北京市)人,祖籍河北省保定市定兴(今定兴县)。元代著名戏曲作家,杂剧《西厢记》的作者,生平事迹不详。王实甫与关汉卿齐名,其作品全面地继承了唐诗宋词精美的语言艺术,又吸收了元代民间生动活泼的口头语言,创造了文采璀璨的元曲词汇,成为中国戏曲史上“文采派”的杰出代表。著有杂剧十四种,现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事,有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种,各传有曲文一折。...
王实甫。王实甫(1260年-1336年),名德信,大都(今北京市)人,祖籍河北省保定市定兴(今定兴县)。元代著名戏曲作家,杂剧《西厢记》的作者,生平事迹不详。王实甫与关汉卿齐名,其作品全面地继承了唐诗宋词精美的语言艺术,又吸收了元代民间生动活泼的口头语言,创造了文采璀璨的元曲词汇,成为中国戏曲史上“文采派”的杰出代表。著有杂剧十四种,现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事,有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种,各传有曲文一折。