若使化为萍逐水

风情:（名）①有关风向、风力的情况。②情怀；意趣。③男女间爱慕的感情（多指女性，含贬义）：卖弄～。④风土人情：异域～。⑤人的仪表举止：～万种。
自持:自我克制和把持
化为:《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。