相别何悠悠

出自明代陈宪章的《蒋韶州书至代简答之》,诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng bié hé yōu yōu,诗句平仄:平平平平平。
相别何悠悠,梅花十寒整。
音尘中断绝,窅若堕深井。
忽枉尺素书,开读喜不定。
庾岭秋正高,扬旌下松径。
君才足理郡,韶民日延颈。
古来水火喻,子产功在郑。
岁计谅有余,愿闻下车令。
()
悠悠:(形)①长久;遥远:~岁月。②忧郁:~我思。③闲适;自由自在:白云~。
音尘:音尘yīnchén音信;消息五年隔阔音尘断。
断绝:(动)中止联系;连贯的东西中断:~往来|~交通。[近]隔绝。
深井:深井shēnjǐng∶水面的深度超过米的一种井∶竖直深孔如矿井或深坑
尺素:书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。
开读不定:(副)表示不肯定:说~明天就下雨了。②(形)不稳定;不安定:摇摆~|心绪~。
扬旌延颈水火:1.比喻势不两立:两人犹如水火。。2.水和火,生活中离不开的:民非水火不能生活。3.指排泄大小便(多见于早期白话)。
岁计:岁计,汉语词语,读音suì jì,意思是一种计量方法,意为一年内收入和支出的计算,旧中国国家年度收支的总称。
有余:1.有剩余;超过足够的程度:绰绰~。2.犹有零。3.谓有馀味。
下车:1.从车上下来。2.官吏赴任。

诗词:《蒋韶州书至代简答之》

相别何悠悠,
梅花十寒整。
音尘中断绝,
窅若堕深井。

忽枉尺素书,
开读喜不定。
庾岭秋正高,
扬旌下松径。

君才足理郡,
韶民日延颈。
古来水火喻,
子产功在郑。

岁计谅有余,
愿闻下车令。

中文译文:
与你分别多么漫长,
梅花经过十个寒冬的修整。
音尘中断绝,
我感觉如同坠入深井般幽寂。

突然间收到了你的简短回信,
我打开阅读,喜悦难定。
秋天的庾岭高耸,
我扬起旌旗走下松径。

你的才能足以治理这个郡县,
韶州的百姓都仰望着你。
古代流传的水火喻言,
子产的功绩在郑国彰显。

明年的计划已经充分考虑,
我愿意听取你的指示。

诗意和赏析:
这首诗是明代陈宪章所作,题目为《蒋韶州书至代简答之》。整首诗以写信为背景,表达了诗人对蒋韶州的思念之情以及对其才能和治理能力的赞赏。

诗的开头以相别之情为引子,用“何悠悠”表达了离别的漫长和心情的苦闷。接着,诗人以梅花十寒为比喻,形容蒋韶州在离别期间的修养和准备,暗示他在等待时刻的到来。

接下来的两句“音尘中断绝,窅若堕深井”描绘了诗人在与蒋韶州的音讯中断后的孤寂和失落之感,使读者更能体会到诗人的思念之情。

随后,诗人突然收到了蒋韶州的简短回信,这让他感到意外和高兴。诗中的“枉尺素书”表示信件的简短,但对诗人来说,这份回信却意义重大,因为它代表着蒋韶州的关心和回应。

诗的后半部分描写了诗人对蒋韶州的赞赏和期待。庾岭秋高,扬旌下松径,描绘了蒋韶州的英姿和才能,而韶州百姓对他的期待更加增加了他的责任感。

最后两句“古来水火喻,子产功在郑”点明了子产在古代的成就,暗示蒋韶州有能力在韶州大展拳脚。

整首诗以简洁明快的语言描写了诗人对蒋韶州的思念和赞赏之情,同时通过对离别、期待和才能的描绘,传达了对美好未来的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考