此身如幻病何伤。宋代。杨时。此身如幻病何伤,白日无人景自长。寄傲南窗容膝地,时时飞梦到羲皇。
《病中作》是一首宋代诗词,作者是杨时。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
此身如幻病何伤,
白日无人景自长。
寄傲南窗容膝地,
时时飞梦到羲皇。
诗意:
这个身体虽然像幻象一样,但病痛又有什么关系呢?
在白天,没有人会在那里欣赏美景。
我寄托着傲然的心情,靠在南窗下,
时常会在梦中飞到羲皇那里。
赏析:
这首诗词表达了作者杨时在病中的心境和遐想。首句“此身如幻病何伤”表明作者对于自己的病痛并没有过多的抱怨和伤感,以一种超然的态度对待疾病,认为它并不能伤害到自己的真实存在。接着的“白日无人景自长”一句,形容作者在病榻上度过的日子,白天无人来探望,景色也只能靠自己欣赏。
接下来的两句“寄傲南窗容膝地,时时飞梦到羲皇”表达了作者在病中的遐想和幻想。南窗是传统文人雅座,作者将自己寄托在南窗下,表现出一种傲然的心情,对疾病态度坚韧。而“飞梦到羲皇”则表明作者在病榻上时常会产生遐想,梦想着飞到羲皇(古代神话中的太阳神)那里,远离尘世病苦。
整首诗词以简洁的语言表达了作者在病中的心境和对于病痛的超然态度。通过寄托情感于南窗和幻想飞梦,表现出作者对于疾病的豁达和追求心灵自由的渴望。这首诗词展示了作者坚韧的精神和对美好事物的向往,具有一定的哲理意味。
(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。...
杨时。(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。