莫道陆居原是屋。清代。冯班。篷窗偏称挂鱼蓑,荻叶声中爱雨过。莫道陆居原是屋,如今平地有风波。
《题友人《听雨舟》》
篷窗偏称挂鱼蓑,
荻叶声中爱雨过。
莫道陆居原是屋,
如今平地有风波。
诗意及赏析:
这首诗词描绘了在放眼望去平静的陆地上突然产生的风波。诗人通过描写篷窗挂着鱼蓑,暗示屋中有人正在饱览世间的清雅风物,体现了自然与人的互动。接下来,诗人描述了荻叶的声音中传来的喜爱雨过的情感。诗人通过描绘雨过的景象以及絮絮细语的荻叶声音,表达了他对大自然的喜爱与向往。最后两句诗道出了一个转折,有时平静的陆地也会发生风波。这是对人生的警示,提醒人们平静生活时也要面对各种变化和挑战。
中文译文:
篷窗偏挂鱼蓑,
荻叶声中喜雨过。
莫言陆地原是屋,
如今平地风波生。
冯班(1602~1671) 明末清初诗人。字定远,晚号钝吟老人。人江苏常熟。明末诸生,从钱谦益学诗,少时与兄冯舒齐名,人称“海虞二冯”。入清未仕,常常就座中恸哭,人称其为“二痴”。冯班是虞山诗派的重要人物,论诗讲究“无字无来历气”,反对严羽《沧浪诗话》的妙悟说。有《钝吟集》、《钝吟杂录》、《钝吟书要》和《钝吟诗文稿》等。...
冯班。冯班(1602~1671) 明末清初诗人。字定远,晚号钝吟老人。人江苏常熟。明末诸生,从钱谦益学诗,少时与兄冯舒齐名,人称“海虞二冯”。入清未仕,常常就座中恸哭,人称其为“二痴”。冯班是虞山诗派的重要人物,论诗讲究“无字无来历气”,反对严羽《沧浪诗话》的妙悟说。有《钝吟集》、《钝吟杂录》、《钝吟书要》和《钝吟诗文稿》等。