谁扫花阴共酌

出自宋代詹玉的《淡黄柳》,诗句共6个字,诗句拼音为:shuí sǎo huā yīn gòng zhuó,诗句平仄:平仄平平仄平。
又次冬,公谨自剡还,执手聚别,且复别去。
怅然於怀,敬赋此解
花边短笛。
初结孤山约。
雨悄风轻寒漠漠。
翠镜秦鬟钗别,同折幽芳怨摇落。
素裳薄。
重拈旧红萼。
叹携手、转离索。
料青禽、一梦春无几,後夜相思,素蟾低照,谁扫花阴共酌
()
公谨执手:拉手;握手。
复别去花边:花边huābiān∶手工艺品,编织或刺绣成各种花样的带子,通常用做衣服的镶边,也称花边∶带花纹的边缘瓶口上有一道花边∶文字、图画的花纹边框
短笛:短笛duǎndí比普通长笛高一个八度的小型的尖声笛子

诗词的中文译文:

《淡黄柳》

又次冬,公谨自剡还,执手聚别,且复别去。
怅然於怀,敬赋此解花边短笛。
初结孤山约。
雨悄风轻寒漠漠。
翠镜秦鬟钗别,同折幽芳怨摇落。
素裳薄。
重拈旧红萼。
叹携手、转离索。
料青禽、一梦春无几,後夜相思,素蟾低照,谁扫花阴共酌。

诗意和赏析:

这首诗是宋代诗人詹玉写的,表达了离别时的忧伤和相思之情。

首先,诗人描述了自己再次冬天离家的情景,与亲人相聚的短暂时刻又要再次分别。诗人怅然感慨,写下这首抒发内心情感的短篇笛诗。

接下来,诗人以孤山的形象来象征自己的孤独,雨声悄悄,风轻轻地吹拂寒冷而荒凉的山野。秀丽的秦鬟与钗子也象征着美好的回忆和离别的痛苦,与诗人一同折断了幽香的花朵,表达了离别时的怨恨和伤心。

诗中还描绘了诗人穿着轻薄的素色衣裳,重新拿起旧红色花朵,叹息着离别时的纠结和无奈。料到青禽也只有一瞬间的春天,夜晚中的相思缠绵,素蟾月光的映照下,诗人思念之情更加深沉。

最后一句是对与自己共饮过花阴下的人的思念,诗人疑问谁会再次与自己扫花阴下共饮。整首诗通过描写离别的苦楚和相思之情,展现了作者深深的思念和对美好回忆的留恋。

总体而言,这首诗以简洁明快的语言,描绘了作者在冬天离别的情景,通过情感表达和景物描写,展示出了离别的伤感和思念之情。这首诗展现了宋代文人在离别时的感情体验,深深触动着读者的心灵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

詹玉

詹玉(生卒年不详)字可大,号天游,古郢(今湖北)人。至元间历除翰林应奉、集贤学士,为桑哥党羽。桑歌败,为崔劾罢(见《元史。崔传》)。著有《天游词》一卷。主要作品有《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》《汉宫春》《桂枝香》《多丽》《三姝媚》《渡江云》等。...

詹玉朗读
()