依然犹伴白云间

出自宋代吴千能的《水调歌头》,诗句共7个字,诗句拼音为:yī rán yóu bàn bái yún jiān,诗句平仄:平平平仄平平平。
澹氏人安在,缥缈九霄间。
我来唯有石屋,周览百寻宽。
一曲中分夷险,两牖空光平布,满洞贮清寒。
高歌自堪仰,何必论金丹。
周贤士,知此意,薄秦官。
一床一枕,依然犹伴白云间
门外俗尘如海,门里道心如水,谈笑足回澜。
此事无今古,不信叩嵛山。
(伊维吴千能守潇湘八阅月,乃得游澹岩,真天下奇观也。
赋水调刻诸石。
弟千兕、子奕侍。
客蒋泾、曹昌佑偕行。
绍定庚寅清明日)
()
缥缈:高远隐约,若隐若现的样子。
九霄:(名)指极高的天空:直冲~|~云外。
唯有:只有:~努力,才能进步。
石屋:石头砌成的房子。多为僧人或隐士所居。
中分:均分。从中间分开。指房屋从梁到地面的部分。分裂。
夷险平布:犹平铺。
清寒:(形)①清贫;贫寒:家境~。[近]贫寒|清贫。②清朗而有寒意;清冷:月色~。
高歌:(动)高声歌唱:~一曲。
金丹:中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹,其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前,金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹,即把人体作“炉鼎”,以体内的“精”、“气”作药物,用“神”烧炼,道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”,即可脱胎换骨而成仙。
澹氏人在哪里,缥缈九霄之间。
我来只有石头房子,遍览百丈宽。
一曲中分危险,两个窗空光平布,满洞装清冷。
引吭高歌自己忍受抬头,何必论金丹。
周贤士,知道这个意思,小秦官。
一床一个枕头,依然还是伴白云间。
门外俗尘如大海,家里道心如水,谈笑值得回澜。
这件事没有古今,不信问嵛山。
(伊是吴千能守好八个月,就得游澹岩,真是天下奇观啊。
赋水调刻在石头。
弟弟千犀牛、子奕身边。
客蒋泾、曹昌佑同行。
绍定庚寅清明日)* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

吴千能

...

吴千能朗读
()