梨花一枝春带雨

出自宋代柳永的《倾杯(林钟商)》,诗句共7个字,诗句拼音为:lí huā yī zhī chūn dài yǔ,诗句平仄:平平平平平仄仄。
离宴殷勤,兰舟凝滞,看看送行南浦。
情知道世上,难使皓月长圆,彩云镇聚。
算人生、悲莫悲于轻别,最苦正欢娱,便分鸳侣。
泪流琼脸,梨花一枝春带雨
惨黛蛾、盈盈无绪。
共黯然消魂,重携纤手,话别临行,犹自再三、问道君须去。
频耳畔低语。
知多少、他日深盟,平生丹素。
从今尽把凭鳞羽。
()
殷勤:(形)热情周到:~招待。
凝滞:(动)不灵活;呆滞:目光~。[近]呆滞。
看看:1.阅读。2.眼前,即将。
送行:1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇.卷二二》:「起初这些往来的闲汉姊妹,都来送行。」
知道:(动)对于事实或道理有认识;懂得:他~的事情很多。[近]了解。
皓月:皎洁的月亮。
人生:(名)人的生存和生活;人的一生:~观|~的道路|幸福的~|婚姻是~的大事。
欢娱:欢欣娱乐、欢愉。
鸳侣:1.配偶。2.比喻仕宦同僚。
流琼

《倾杯(林钟商)》是宋代词人柳永的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
离宴殷勤,兰舟凝滞,
看看送行南浦。
情知道世上,难使皓月长圆,
彩云镇聚。
算人生、悲莫悲于轻别,
最苦正欢娱,便分鸳侣。
泪流琼脸,梨花一枝春带雨。
惨黛蛾、盈盈无绪。
共黯然消魂,重携纤手,
话别临行,犹自再三、问道君须去。
频耳畔低语。
知多少、他日深盟,平生丹素。
从今尽把凭鳞羽。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了离别时的愁绪和惆怅之情。诗人在离别宴会中感受到浓烈的送别之意,兰舟滞留在南浦,诗中充满了离别的忧伤氛围。诗人深知世间的事物难以长久,即使是皓月也难以持久圆满,彩云也难以长久聚集。人生中最令人悲伤的是轻易的别离,最痛苦的是在正处于欢乐之时就要分离。泪水如珍珠般滑落在美丽的面容上,宛如带着春雨的梨花一枝。悲痛的意象将诗人的心情描绘得淋漓尽致。诗人的心情低落,没有了心绪,如同惨淡的黛蛾,眼眸中充满了忧伤。他与心爱的人共同感受着这种黯然的消魂之感,紧紧握着她纤细的手,临别时再三询问她是否必须离去。频繁地在耳边低语。诗人明白这份深深的誓约将会在未来得到验证,这是他一生中最真挚的承诺。从今以后,他将全心全意地依靠情感的羽翼。整首诗意境凄美,情感真挚,揭示了离别的痛苦和无奈,同时也表达了对爱情的真挚承诺和坚定的信念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。...

柳永朗读
()