楚丝音韵清。唐代。白居易。蜀桐木性实,楚丝音韵清。调慢弹且缓,夜深十数声。入耳澹无味,惬心潜有情。自弄还自罢,亦不要人听。
《夜琴》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
夜琴
蜀桐木性实,楚丝音韵清。
调慢弹且缓,夜深十数声。
入耳澹无味,惬心潜有情。
自弄还自罢,亦不要人听。
中文译文:
夜晚的琴声
蜀桐木质坚实,楚丝音韵悠扬。
调弦缓慢,演奏节奏宽缓,夜深弹奏十几声。
琴声淡然无味,却激起内心的情感。
自己弹奏,也不需要别人倾听。
诗意和赏析:
这首诗通过描绘夜晚中的琴声,表达了作者白居易的内心情感和对音乐的热爱。诗中首先提到了蜀桐木和楚丝,蜀桐木是一种质地坚实的木材,楚丝则指的是琴弦。这两者的结合使得琴的音色清脆悠扬。
接着,诗人描述了弹奏的方式,调弦缓慢,节奏宽缓,令人感受到一种悠然自得的氛围。在深夜中,弹奏了十几声,这里十数声的描写可能并非精确的数字,而是用来强调琴声的稀少和珍贵。
然而,这首琴曲的特点是琴声淡然无味,没有过多的繁复技巧或华丽的演奏。尽管如此,它却能够激起作者内心的情感,给人以宁静舒适的感觉。这种静谧的音乐让人心满意足,感受到一种平和宁静的情绪。
最后两句表达了作者对音乐的态度。他弹奏自己的琴,同时也无意让别人倾听。这或许是白居易对音乐的一种私人追求和享受,他并不在意外界的评价和赞美,只是单纯地为了自己的欢愉而弹奏。
总的来说,这首诗以简洁的语言描绘了夜晚中悠扬的琴声,传达了作者对音乐的热爱和追求内心宁静的情感。它展示了白居易对音乐的个人理解和追求,以及他对纯粹音乐本身的热爱,不受外界干扰的态度。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...
白居易。白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。