江上故人老。宋代。吴文英。细响残蛩,傍灯前、似说深秋怀抱。怕上翠微,伤心乱烟残照。西湖镜掩尘沙,翳晓影、秦鬟云扰。新鸿,唤凄凉、渐入红萸乌帽。江上故人老。视东篱秀色,依然娟好。晚梦趁、邻杵断,乍将愁到。秋娘泪湿黄昏,又满城、雨轻风小。闲了。看芙容、画船多少。
《惜秋华(夹钟商重九)》是一首宋代诗词,作者是吴文英。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
细响残蛩,
傍灯前、似说深秋怀抱。
怕上翠微,
伤心乱烟残照。
西湖镜掩尘沙,
翳晓影、秦鬟云扰。
新鸿,唤凄凉、渐入红萸乌帽。
江上故人老。
视东篱秀色,依然娟好。
晚梦趁、邻杵断,乍将愁到。
秋娘泪湿黄昏,
又满城、雨轻风小。
闲了。看芙容、画船多少。
译文:
微细的声响,是残留的蛩蛩,
在灯前,仿佛述说着深秋的思念。
害怕攀上翠微,
心伤乱烟中残照。
西湖的明镜被尘沙遮掩,
黯淡的晨影,秦鬟的云扰。
新鸿的叫声,呼唤着凄凉,
渐渐消失在红萸的乌帽中。
江上的故人已经年老,
看着东篱上秀色,依然娟好。
在夜晚的梦里,不禁思念起来,
突然将忧愁带到眼前。
秋娘的泪水湿润了黄昏,
城中又弥漫着轻雨和微风。
有空了,看看芙容,画船有多少。
诗意和赏析:
这首诗词以深秋为背景,表达了诗人对逝去时光和亲友的思念之情。诗人通过描绘细微的声响和景色,将读者带入深秋的氛围中。蛩蛩的声音、烟中的残照、西湖的镜面和秦鬟的云扰,都展现了深秋的凄凉和朦胧之感。诗人通过描写新鸿的叫声、江上的故人以及东篱上秀色的依然娟好,表达了对逝去时光和亲友的怀念之情。诗的最后,诗人提到秋娘的泪水、城中的轻雨和微风,增加了诗词的凄凉和悲怆感。最后两句"有空了,看看芙容,画船有多少"则表达了诗人对闲暇时光的期盼,以及对美好事物的赞美。
整首诗词以景物描写和意境抒发为主,通过细腻的语言和意象,营造出深秋的寂寥和伤感。诗人运用音、景、情的结合,将读者带入了一个凄美的秋日画面,引发人们对时光流转和生命脆弱性的思考。同时,诗中也表达了对美好事物和闲暇时光的向往,体现了诗人对人生的感悟和追求。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。...
吴文英。吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。