浮云安在。宋代。姜夔。松江烟浦。是千古三高,游衍佳处。须信石湖仙,似鸱夷、翩然引去。浮云安在,我自爱、绿香红舞。容与。看世间、几度今古。卢沟旧曾驻马,为黄花、闲吟秀句。见说胡儿,也学纶巾_雨。玉友金蕉,玉人金缕。缓移筝柱。闻好语。明年定在槐府。
《石湖仙(越调寿石湖居士)》是姜夔创作的一首诗词,描述了松江烟浦的美景和仙境般的氛围。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
石湖仙(越调寿石湖居士)
松江烟浦,是千古三高,游衍佳处。
须相信石湖仙,他像鸱夷一样,轻盈地引我远离尘世。
浮云安在,我自己爱,绿意芬芳,红舞飘扬。
请容许我欣赏看世间的变幻,历经多少今古之变。
卢沟曾经有过停驻马匹的地方,那里有黄花,我闲逸地吟唱着美丽的诗句。
听说胡儿也学着戴纶巾,仿佛在雨中漫步。
有美玉做的朋友,有金蕉做的玉人,他们缓缓移动着筝柱,我听到了美好的言语。
明年定会来到槐府。
诗意和赏析:
这首诗词以松江烟浦为背景,描绘了一幅美丽的自然景观。烟浦是松江的一片湖泊,被誉为"千古三高",指的是它在山水、游览和文物三个方面的卓越之处。诗人表达了对这片美景的赞美和向往。
诗中提到"石湖仙",形容其像传说中的仙人一样,引领诗人超脱尘世,进入一个仙境般的世界。这种仙境的氛围在"绿香红舞"中得到了进一步的描绘,表现了自然之美的繁荣和生机。
诗中还涉及到了一些历史典故和文人雅士的生活情趣。"卢沟"是一个历史名胜地,曾经是文人驻足马匹的地方,诗人在那里闲逸地吟诗作赋。"胡儿"和"纶巾"暗示了一种文化交流和学习的情景,文人们在雨中漫步,互相启迪。
诗的最后,诗人提到了"美玉"和"金蕉",它们象征着高雅的音乐和美好的言谈。这些元素都增加了诗词的艺术性和文人气息。
整首诗以松江烟浦为背景,通过描绘自然景观和文人雅士的生活情趣,表达了诗人对美的追求和对仙境的向往。这首诗词充满了诗意和意境,给人以美的享受和思考的空间。
姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。...
姜夔。姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。