将行又驻留

出自唐代李中的《姑苏怀古》,诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng xíng yòu zhù liú,诗句平仄:平平仄仄平。
阖闾兴霸日,繁盛复风流。
歌舞一场梦,烟波千古愁。
樵人归野径,渔笛起扁舟。
触目牵伤感,将行又驻留
苏台踪迹在,旷望向江滨。
往事谁堪问,连空草自春。
花疑西子脸,涛想伍胥神。
吟尽情难尽,斜阳照路尘。
()
繁盛,风流,歌舞,一场梦,烟波,千古,野径,扁舟,触目,伤感,驻留

《姑苏怀古》是一首描写江南古城姑苏(即苏州)的怀古之作。诗人李中通过描绘阖闾兴盛、盛世风流、烟波草自春等景象,诉说着对曾经的繁荣与辉煌的回忆与思念之情。

以下是这首诗的中文译文:

阖闾兴霸日,繁盛复风流。
长乐一场梦,烟波千古愁。
樵人归野径,渔笛起扁舟。
触目牵伤感,将行又驻留。
苏台踪迹在,旷望向江滨。
往事谁堪问,连空草自春。
花疑西子颜,涛忆伍胥神。
吟尽情难尽,斜阳照路尘。

诗人通过描写阖闾王(古吴国君主)的兴盛时期,以及市井繁华、歌舞欢乐的场景,表达了对过去繁盛景象的怀念之情。诗中提到的“长乐一场梦”与“烟波千古愁”,表现了过去辉煌的苏州如今已成为过去,给人留下了无尽的惆怅和忧伤。

诗中还描述了樵夫归来的野径以及渔人吹奏笛子起航的场景,表现了古城的宁静祥和的一面。然而,在这些景象中,诗人依然感到内心的伤感与牵挂,感慨时光的流转,无法阻止自己前行。苏州的历史与风貌依然存在,但旷望江滨时,却也感叹往事已难再问。

诗中出现的“花疑西子颜”和“涛忆伍胥神”,是对苏州的美丽与江南的传奇人物的回忆和臆想。西子是指古代美女西施,伍胥是忠臣伍子胥。诗人通过对这些美好的形象的暗示,表达了对往事的思念之情。

最后一句“吟尽情难尽,斜阳照路尘”,表达了诗人难以尽情吟咏的情感与对光阴流逝的感叹。斜阳的光影照在路上的尘土之中,暗示了时间的流逝,使人不禁思考人生的短暂与转瞬即逝。

总的来说,这首诗以姑苏古城为背景,通过描绘城市的兴盛、繁华与宁静的场景,表达了对过去的怀念和留恋之情,同时也反映了时间的流转与人生的无常。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李中

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。...

李中朗读
()