日高独拥鹴裘卧。宋代。胡宿。屏翳驱云结夜阴,素花飘坠恶氛沈。色欺曹国麻衣浅,寒入荆王翠被深。天上明河银作水,海中仙树玉为林。日高独拥鹴裘卧,谁乞长安取酒金。
《雪》
屏翳驱云结夜阴,
素花飘坠恶氛沉。
色欺曹国麻衣浅,
寒入荆王翠被深。
天上明河银作水,
海中仙树玉为林。
日高独拥鹤裘卧,
谁乞长安取酒金。
译文:
遮挡屏风驱逐云雾,夜晚阴云凝结。
素白的花瓣飘落,恶劣的气息渐深。
红颜欺骗了曹国的麻衣,凉气侵入了荆王翠色的被褥。
天空中的明河变成了银色的水,海中的仙树变成了玉石的森林。
阳光高照,我独自拥着鹤裘躺卧,谁能够去长安讨取金酒呢?
诗意:
这首诗以描绘雪的景象来表达作者对冷清、孤独的情感。屏风挡住了窗外的风雪,使夜晚更加黑暗和寒冷。曹国的人们穿着麻衣,被雪花映衬的颜色很浅,而荆王的被褥绿色和浓郁,却被寒冷侵入。整首诗通过对风雪景象的描写,传达出作者内心的孤独、凄凉的情感。
赏析:
这首诗采用了对比的手法,通过对色彩的描写和对天地景象的对比,展现出作者的情感。雪花的洁白与曹国的麻衣相对照,形成骇人的对比,进一步强调了雪的寒冷与孤寂。而荆王的翠色被褥则与雪花融为一体,被冰寒环绕。整首诗词通过形象生动的描写及对比手法,将作者的情感表达得淋漓尽致。同时,诗中还展现了对长安城的向往,揭示了作者内心渴望解脱寒冷与孤独的情感。
整体来说,《雪》这首诗通过对雪的描写,将作者内心的孤独、孤寂之情生动地表达出来,展现出一种深沉的情感。同时,诗中的对比和意象为诗增添了艺术的魅力,让读者感受到诗人的心境和情感世界。
胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。...
胡宿。胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。