若无诗自遣。唐代。韦庄。细雨曲池滨,青袍草色新。咏诗行信马,载酒喜逢人。性为无机率,家因守道贫。若无诗自遣,谁奈寂寥春。
曲池作
细雨曲池滨,
青袍草色新。
咏诗行信马,
载酒喜逢人。
性为无机率,
家因守道贫。
若无诗自遣,
谁奈寂寥春。
中文译文:
轻细的雨落在曲池的岸边,
青袍被垂落的雨水染上了新的颜色。
诗咏行的我如同信口开河的马,
带着酒的喜悦遇见了朋友。
因为无所牵挂,我没有财富,
家庭因为守持道义而贫困。
如果没有诗来自娱,我将何以度过寂寥的春天。
诗意:
此诗表达了诗人韦庄作为一个文人的境遇,以及他对寂寞的春天的感受。诗人用曲池滨的景色描绘了春天的细雨和青草的新绿,表达了对春天的热爱。诗人用“咏诗行信马”来形容自己写诗的天赋和能力,以及借诗篇表达情感的激情。同时,诗人也提到了自己贫穷的家境和无力改变的现实。最后,诗人感叹如果没有诗来自娱,他将无法度过春天的寂寞。
赏析:
这首诗以简短而凝练的语言表达了诗人对春天的热爱,以及对诗歌创作的热情和追求。诗人通过描绘细雨、青袍和曲池的景色,将读者引入一个寂静而美丽的春天世界。诗人用“咏诗行信马”形容自己写诗的天赋和激情,寄托了对自身才华的自豪和追求。但与此同时,诗人也提到了自己的贫穷现状和困境,这增添了一丝忧伤。最后,诗人对诗的重要性和价值进行了探讨,认为诗是一种解脱和抒发情感的方式,让他能够度过孤寂的春天。整首诗以简练的语言,流畅的节奏和明快的心情,表达了诗人深沉的情感和对诗的热爱。
韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。...
韦庄。韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。