忽忽祥烟聚
松根碍幽径，孱颜不能斧。
摆履跨乱云，侧巾蹲怪树。
三休且半日，始到毛公坞。
两水合一涧，潈崖却为浦。
相敌百千戟，共攂十万鼓。
喷散日月精，射破神仙府。
唯愁绝地脉，又恐折天柱。
一窥耳目眩，再听云发竖。
次到炼丹井，井干翳宿莽。
下有蕊刚丹，勺之百疾愈。
凝于白獭髓，湛似桐马乳。
黄露醒齿牙，碧黏甘肺腑。
桧异松复怪，枯疏互撑拄。
乾蛟一百丈，髐然半天舞。
下有毛公坛，坛方不盈亩。
当时云龙篆，一片苔藓古。
时时仙禽来，忽忽祥烟聚。
我爱周息元，忽起应明主。
三谏却归来，回头唾圭组。
伊余何不幸，斯人不复睹。
如何大开口，与世争枯腐。
将山待夸娥，以肉投猰貐。
欻坐侵桂阴，不知巳与午。
兹地足灵境，他年终结宇。
敢道万石君，轻于一丝缕。
忽忽祥烟聚。唐代。皮日休。却上南山路，松行俨如庑。松根碍幽径，孱颜不能斧。摆履跨乱云，侧巾蹲怪树。三休且半日，始到毛公坞。两水合一涧，潈崖却为浦。相敌百千戟，共攂十万鼓。喷散日月精，射破神仙府。唯愁绝地脉，又恐折天柱。一窥耳目眩，再听云发竖。次到炼丹井，井干翳宿莽。下有蕊刚丹，勺之百疾愈。凝于白獭髓，湛似桐马乳。黄露醒齿牙，碧黏甘肺腑。桧异松复怪，枯疏互撑拄。乾蛟一百丈，髐然半天舞。下有毛公坛，坛方不盈亩。当时云龙篆，一片苔藓古。时时仙禽来，忽忽祥烟聚。我爱周息元，忽起应明主。三谏却归来，回头唾圭组。伊余何不幸，斯人不复睹。如何大开口，与世争枯腐。将山待夸娥，以肉投猰貐。欻坐侵桂阴，不知巳与午。兹地足灵境，他年终结宇。敢道万石君，轻于一丝缕。
松树根障碍小路，屏颜不能用。
晃荡鞋跨乱云，侧头巾蹲怪树。
三休而且半天，开始到毛公坞。
两水汇合了一条山涧，潈崖却为浦。
相敌千戟，共攂十万鼓。
喷撒日月精华，射破神仙府。
只愁绝断地脉，又担心天柱摧折。
一窥耳目眩，再次听说发竖。
到炼丹井，井宿莽遮蔽。
下有朵刚丹，勺的各种疾病痊愈。
凝在白獭髓，湛似桐马乳。
黄色露醒牙齿，绿色粘甜肺腑。
秦桧不同松又奇怪，枯疏互相支撑伸展。
乾蛟一百丈，髐然而半天舞。
下有毛公坛，坛还不到一亩。
当时云篆，一片古苔藓。
时时仙禽来，忽然忽然吉祥烟聚集。
我爱周息元，忽然起应明主。
三谏退回来，回头唾圭组。
伊我为什么不到，这样的人不会再看到。
怎样大开口，与社会竞争枯腐。
将山等夸娥，把肉投猰貐。
忽然因侵占桂阴，不知道日和中午。
这个地方值得仙境，一年终于结宇。
敢道万石君，轻于一丝线。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。...
皮日休。皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。