荒祠见旧颜

出自唐代许棠的《贞女祠》,诗句共5个字,诗句拼音为:huāng cí jiàn jiù yán,诗句平仄:平平仄仄平。
何穴藏贞骨,荒祠见旧颜
精灵应自在,云雨不相关。
落石泉多咽,无风树尽闲。
唯疑千古后,为瑞向人间。
()
旧颜精灵:(名)鬼怪。②(方)(形)聪明;机灵。
自在:(形)自由;无拘束:自由~。
云雨:宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问,说楚怀王曾游高唐,梦与巫山神女相会,神女临去说自己“旦为朝云,暮为行雨”,后世因以指男女合欢(多见于旧小说)。
相关:(动)彼此牵涉:息息~|~利益|~内容。
落石泉无风:没有风。草名。薇衔的别名。气象学上指零级风。风速每小时小于公里,烟直上。
千古:(名)悠久的年代:~流传。②(动)婉辞。哀悼死者留名永久(多用于挽联、花圈等的上款)。
人间:(名)人类社会;世间:春满~。[近]世间|人世。

《贞女祠》中文译文:

何穴藏贞骨,荒祠见旧颜。
精灵应自在,云雨不相关。
落石泉多咽,无风树尽闲。
唯疑千古后,为瑞向人间。

诗意和赏析:
《贞女祠》描绘了一个荒废的神祠,寓意着一个贞洁的女子的故事。诗中描述了贞女的骨骼葬在何处,荒废的神祠中还能看到她的旧貌。贞女成为了一个自由自在的精灵,与云雨无关联。荒废的神祠中,石头掉落下来的声音如潺潺泉水,安静无风的树木也显得无忧无虑。然而,诗人也将这一景象与贞女的传说联系在一起,随着时间的推移,贞女的神佑之迹是否会成为千古之后的瑞兆,则产生了疑问。

这首诗以朴素的语言表达了对贞女传说的留恋和对神迹的疑惑。作者通过描绘荒废神祠中的自然景象和传说中的贞女形象,展现了自然与神秘的和谐共生。同时,诗中的疑问也呼应了人们对神迹和神性的追寻和思考。整首诗词构思独特,意境深远,表达了作者对传统文化的思索和对精神世界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

许棠

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。...

许棠朗读
()