诏追赴都二月至灞亭上

诏追赴都二月至灞亭上朗读

译文

于永贞元年九月诗人被贬永州,如今北归走了四千里,从永州回到了长安。
朝廷下诏许可在暖和的春天返回京城,在回途的官道上两旁处处开放了新花。

注释

灞(ba坝)亭:灞水边上的驿亭。灞水在长安城东二十里,驿亭是古代供行旅途中休息的地方。
十一年前:指公元八前。五年诗人被贬离开长安的时间。南渡:指被贬到永州。
四千里外:永州北距长安约四千里。四千里:《旧唐书·地理志》:“江南西道永州,在京师南三千二百七十心里。”这里说“四千”,是举其成数。
许:许可。
逐:跟随。
阳和:暖和的春天。
驿路:官道,古时供传车、驿马通行,沿途设有驿站。

参考资料:

1、高学良.通信典故:人民邮电出版社,1986年06月

诏追赴都二月至灞亭上创作背景

  柳宗元在公元八一五年初被唐宪宗从永州召回。进入长安前,他在灞亭上写了这首诗,表达了他渴望能重新得到重用、实现革新理想的政治热情。   

参考资料:

1、中国人民解放军五二九六一部队 河北师范学院中文系.法家诗歌选析:河北人民出版社,1976年04月

鉴赏

  头两句是说,11年前被贬于4000里外的永州,此时终于回来了,语含喜悦,也有感慨。后两句借用景物来描写回京路上的欢快心情。春光,鲜花,是实景,但也是作者心理状态的反映。这样借景抒情比直接叙述更加生动,真切。末句“处处新”三字用得精当,值得好好体味。

  “十一年前南渡客,四千里外北归人”。这里看来是对事实的描述,其实精炼地概括了诗人复杂和激动的情感。其中包含着他对当年遭受贬斥的愤懑,对长期放逐生活的回忆,以及重回长安时的激动心情。交集的百感凝聚在诗句的朴素描绘之中,增强了抒情力量。

  “诏书”使他伴随着温暖的春天一同回到长安来,路上的景物明媚喜人。“诏书许逐阳和至,驿路开花处处新”,朝廷诏返京城,又是红这阳春季节,驿路上花开簇簇,既清新又温暖,此时面对此景,再有一步就可迈入长安东城门的诗人不能不深感激动、喜悦,激动、喜悦而不明说,仅用“处处新”三字来见意,便胜过了万语千言。因此“驿路开花处处新”,这是诗人自己精神状态的写照,反映出诗人的愉快心情和愿望。这是写花,更是写人,是将人的情意寄托于花,又由花来表人之情意,含蓄蕴藉而不失自然流转,堪称得体。

  然而儒法两条路线的斗争是不可调和的,事实上,顽固保守势力并没有放松对他的打击,他回到长安后所得到的却是再一次贬逐。所以,诗篇在抒发他的战斗理想的同时,也表现出他对大地主顽固派的反动本质缺乏认识,对顽固派头子唐宪宗始终存有幻想,反映出诗人自己的阶级局限性。

参考资料:

1、中国人民解放军五二九六一部队 河北师范学院中文系.法家诗歌选析:河北人民出版社,1976年04月

2、姚立岩 王少阁 刘金城.历代绝句选读:人民教育出版社,1990年08月

3、尚永亮.柳宗元诗文选评:上海古籍出版社,2003年12月

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。...

柳宗元朗读
()

猜你喜欢

请君着眼相吾梅,自是群芳合逊魁。
但有一般难相处,玉堂也似竹篱开。

()
去年迫重九,倦游正长干。
税驾僧屋古,无从借船官。
今年山中居,朝暮无续餐。
朔身谩九尺,何时辞馁寒。
()

海上新秋夕,华筵风露清。兔灵供药度,鹊喜下桥迎。

系出彭城远,家传汉相名。弱龄才卓荦,彩笔气峥嵘。

()

样出滇南迥不同,分明天巧属良工。并刀细剪吴江碧,宫锦新呈蜀地红。

半席分光叨我近,清宵真会几家通。徒闻海外多奇购,谁识侯门独擅功。

()

性同韦刺史,坐处爱焚香。宝鼎并鸡舌,烦君早寄行。

()

明珠堆满赤金盘,未买花前笑倚栏。
特地寻春难约伴,等閒携酒却成欢。
人生试把从头算,世事何烦著眼看。

()

海棠花馆报春来,艺苑奇英手自栽。隶籀渊源书味古,丹青蹊径匠心开。

慕陶人淡真如菊,抱璞风高耻自媒。名重岭南仍野老,不因人热不矜才。

()
一霎狂云惊雨过,月华恰到帘帷。
槛前叠石翠参差。
洞房相见处,灯火乍凉时。
睡玉眠花愁夜短,匆匆共惜佳期。
()

海天万顷碧玻璃。风露洗炎曦。鹦鹉绿毛导从,蟾□雪色追随。
分明来处,补陀大士,先后同时。觅取善财童子,膝边要个孙儿。

()

黄扉晤语真如梦,白首交盟尚未寒。宠礼独优公不忝,明良相际古来难。

靖边策试腾空剑,华国文章点铁丹。宵旰于今忧正切,燮调须致万方安。

()

雨过西风晚,阴晴向此分。溪山净如染,犹有未归云。

()

城头月没霜如水,趚趚蹋沙人似鬼。灯前拭泪试香裘,

长引一声残漏子。驼囊泻酒酒一杯,前头啑血心不回。

()

踏雨来相访,云归晓入城。山空龙窟冷,雪霁蚬窗明。

草软烟波绿,牛閒铁笛清。老禅何所有,只此足平生。

()

翰苑曾通籍,祠曹久缀班。片符分虎重,双毂映朱殷。

具服朝辞陛,严装夜出关。亲交开祖道,远役壮离颜。

()
时雨及芒种,四野皆插秧。
家家麦饭美,处处菱歌长。
老我成惰农,永日付竹床。
衰发短不栉,爱此一雨凉。
()

前年出守缙云城,曾枉骊歌慰远行。
今日代言青锁闼,又披郢唱见深情。
侧聆九奏都忘味,连得双金自满籯。

()

西山何所有,深谷多芳薇。采采者谁子,叔齐与伯夷。

食粟良可耻,采薇非为饥。姬氏除暴乱,八百会不期。

()

扰扰复阗阗,鸡声妨晏眠。江城收宿雨,衰发受新年。

寒尽梅花后,春生草阁前。郊原芳草近,早问石湖船。

()

图书整整堆蓬荜,剑戟森森拥柳营。留客茶瓜话平昔,随缘妆点泰州城。

()
朝寒却觉春衣薄,禅诵还将酒盏疏。
落尽江城千树雪,门前杨柳已藏乌。
()

又过雁门北,不胜南客悲。三边上岩见,双泪望乡垂。

暮角云中戍,残阳天际旗。更看飞白羽,胡马在封陲。

()

昨宵风雪阻严程,今日前途喜复晴。萍水襟期成汗漫,鸿泥踪迹尚分明。

旧游乍觉三秋远,归路真誇五两轻。海上閒鸥迎野老,向来尘席任谁争。

()

胡慑天威自走藏,腐儒焉用合还乡。驽骀恋主心终在,鼯鼠营身技不长。

晚岁胸襟成濩落,故山林壑谩青苍。进趋无术归无计,聊得君诗浣肺肠。

()

一雾二雨三日风,田家卜岁疑凶丰。我心惟愿兵甲解,天意岂必斯民穷。

虎旅归思怀旧土,銮舆消息望还宫。春盘浊酒聊自慰,无使戚戚干吾衷。

()

别吾旧治巳三年,黎庶应须胜却前。樵牧绿林无暴客,弦歌黉舍有英贤。

金鳌阁上元宵宴,横浦桥头端午船。闻道今秋更丰稔,未知斗米可三钱。

()

形容撩乱惹人怜,软似吴绵淡似烟。却怪东风无气力,偏教坠地不升天。

()

富贵功名不足誇,肯将一第博荣华。春分正欲均天下,何必长安看尽花。

()
叶叶风鸣幕,梢梢雨打窗。
烟销寒宝鸭,膏浅侧银缸。
()

漫客狂游去不归,柳深江碧莫春时。
十年客梦连宵雨,万里山行满箧诗。
南浦草多离恨远,青楼人去雁来迟。

()

赁得荒庄屋数椽,无多家具亦萧然。亲朋总被兵戈扰,生死犹凭道路传。

寓舍自存新井灶,乡园已隔几山川。愁来无暇摊吟卷,夜仰金天月正圆。

()
有駜有駜,駜彼乘黄。
夙夜在公,在公明明。
振振鹭,鹭于下。
鼓咽咽,醉言舞。
()
黄尘车马梦初阑,杳杳骑驴紫翠间。
饱识千峰真面目,当年拄笏漫看山。
()
雨余花色倍鲜明,最是春深多晚晴。
美酒壮人如敌国,千金一笑买倾城。
()
小隐东林地,身闲岁月忘。
曲池山倒影,虚阁水生凉。
雨润琴丝慢,风薰药臼香。
羡君清趣好,无梦到岩廊。
()