诏追赴都二月至灞亭上

诏追赴都二月至灞亭上朗读

译文

于永贞元年九月诗人被贬永州,如今北归走了四千里,从永州回到了长安。
朝廷下诏许可在暖和的春天返回京城,在回途的官道上两旁处处开放了新花。

注释

灞(ba坝)亭:灞水边上的驿亭。灞水在长安城东二十里,驿亭是古代供行旅途中休息的地方。
十一年前:指公元八前。五年诗人被贬离开长安的时间。南渡:指被贬到永州。
四千里外:永州北距长安约四千里。四千里:《旧唐书·地理志》:“江南西道永州,在京师南三千二百七十心里。”这里说“四千”,是举其成数。
许:许可。
逐:跟随。
阳和:暖和的春天。
驿路:官道,古时供传车、驿马通行,沿途设有驿站。

参考资料:

1、高学良.通信典故:人民邮电出版社,1986年06月

诏追赴都二月至灞亭上创作背景

  柳宗元在公元八一五年初被唐宪宗从永州召回。进入长安前,他在灞亭上写了这首诗,表达了他渴望能重新得到重用、实现革新理想的政治热情。   

参考资料:

1、中国人民解放军五二九六一部队 河北师范学院中文系.法家诗歌选析:河北人民出版社,1976年04月

鉴赏

  头两句是说,11年前被贬于4000里外的永州,此时终于回来了,语含喜悦,也有感慨。后两句借用景物来描写回京路上的欢快心情。春光,鲜花,是实景,但也是作者心理状态的反映。这样借景抒情比直接叙述更加生动,真切。末句“处处新”三字用得精当,值得好好体味。

  “十一年前南渡客,四千里外北归人”。这里看来是对事实的描述,其实精炼地概括了诗人复杂和激动的情感。其中包含着他对当年遭受贬斥的愤懑,对长期放逐生活的回忆,以及重回长安时的激动心情。交集的百感凝聚在诗句的朴素描绘之中,增强了抒情力量。

  “诏书”使他伴随着温暖的春天一同回到长安来,路上的景物明媚喜人。“诏书许逐阳和至,驿路开花处处新”,朝廷诏返京城,又是红这阳春季节,驿路上花开簇簇,既清新又温暖,此时面对此景,再有一步就可迈入长安东城门的诗人不能不深感激动、喜悦,激动、喜悦而不明说,仅用“处处新”三字来见意,便胜过了万语千言。因此“驿路开花处处新”,这是诗人自己精神状态的写照,反映出诗人的愉快心情和愿望。这是写花,更是写人,是将人的情意寄托于花,又由花来表人之情意,含蓄蕴藉而不失自然流转,堪称得体。

  然而儒法两条路线的斗争是不可调和的,事实上,顽固保守势力并没有放松对他的打击,他回到长安后所得到的却是再一次贬逐。所以,诗篇在抒发他的战斗理想的同时,也表现出他对大地主顽固派的反动本质缺乏认识,对顽固派头子唐宪宗始终存有幻想,反映出诗人自己的阶级局限性。

参考资料:

1、中国人民解放军五二九六一部队 河北师范学院中文系.法家诗歌选析:河北人民出版社,1976年04月

2、姚立岩 王少阁 刘金城.历代绝句选读:人民教育出版社,1990年08月

3、尚永亮.柳宗元诗文选评:上海古籍出版社,2003年12月

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。...

柳宗元朗读
()

猜你喜欢

长松落阴满苍苔,四面轩窗向水开。
何限晚凉消不得,隔溪分看待人来。
()

乌君之山从西来,拔地万仞青崔嵬。划然磅礴下江浒,云麓隐隐栖楼台。

上有飞萝罥挂古乔木,下有沧浪万顷青如苔。红莲绰约泛渚净,绿幕缥缈临湖开。

()

娟娟霜月夜窗虚,隐几看花乐有馀。心事暗香疏影里,平生不作茂陵书。

()

偶然返山中,相见散烦襟。别来又旬日,佳期尚难寻。

郊原初雨歇,新绿遍春林。自惭萍梗迹,徒负烟霞心。

()
白露园蔬。
碧水溪鱼。
笑先生、网钓还锄。
小窗高卧,风展残书。
()

积雨荒村客到稀,苔阶绿上欲侵扉。冲泥忽枉高轩过,倾盖真增陋巷辉。

倒屣出迎怜我老,累觞忘醉共君挥。满堂玉屑谈方剧,时仗吴公一解围。

()

纶扉重入几星霜,此地相传有病坊。
中使频来催拟旨,门官随到报升堂。
虚言政事归三府,但见文书列两房。

()

梅花一枝复一枝,是邪非邪吾不知。空堂惨淡寒寂寞,安得璀璨生光辉。

今朝朔云覆江野,无乃雪花冲屋楣。少定徐观元不尔,壁上横陈皆不飞。

()

幅,霞翁领客落成之。初筵,翁俾余赋词,主宾皆赏音。酒方行,寄闲出家姬侑尊,所歌则余所赋也。调闲婉而辞甚习,若素能之者。坐客惊托敏妙,为之尽醉。越日过之,则已大书刻之危栋间矣
翠屏围昼锦。正柳织烟绡,花易春镜。层阑几回凭。看六桥莺晓,两堤鸥暝。晴岗隐隐。映金碧、楼台远近。谩曾夸、万幅丹青,画笔画应难尽。
那更。波涵月彩,露裛莲妆,水描梅影。调朱弄粉,凭谁写,四时景。问玉奁西子,山眉波盼,多少浓施浅晕。算何如、付与吟翁,缓评细品。

()
且安愚分住天涯,休问明朝买马回。
濠上有人留此老,去年不到异乡来。
()

市朝易得虚誇,乡井难讳实年。还笏殿前已晚,饰巾牖下差贤。

()

野色映湖芳,行藏付一航。按琴看鹤舞,把酒对鸥尝。

景外尘寰远,吟边岛屿长。昔人曾市隐,谁道是真狂。

()

送君南去片帆归,五月薰风白筼衣。
路绕闽山征骑远,月明蛮徼逻兵稀。
桄榔绿暗经残雨,荔子红垂映落晖。

()

佳木交清阴,欣然动人意。况闻翁之风,能不有生气。

此翁少有兄,干戈乡县异。哀鸣念羁孤,相思劳梦寐。

()
小阁低窗卧宴温,了然非默亦非言。
维摩示病吾真病,谁识东坡不二门。
()
四时平似准,冬日颇伤暄。
暖骤狂花坼,霜轻野草繁。
林鸢饥跕水,山鬼暗窥垣。
便拟悬车计,无人为买园。
()
疏官寂寂解行衣,脱木萧萧立翠微。
江带暝烟随意曲,鸟翻落日向人归。
()

悠然舒卷片云孤,宽褐偏增四体癯。本为闻钟惊海鸟,亦知在木即山樗。

闭门自著终尧问,行路人猜效舜趋。致主唐虞公等在,爱潜一谷更名愚。

()

台使方求助,征鞍倍道驰。
君怀翁定省,吾念女伤悲。
玉塞烽全少,金闺籍未迟。

()

骢马出蓟门,驾言卦岷峨。前驱负弩矢,乘传相经过。

剑门天下险,锦江翻白波。近代厄铜马,西川血成河。

()

风雨暗烟汀,渔歌荅杳冥。鳞飞千片雪,网乱一江星。

白小供厨积,红肥满市腥。烹鲜谙食谱,不数五侯鲭。

()
君爱本相饶,从来事舞腰。
那堪攀玉座,肠断望陵朝。
怨著情无主,哀凝曲不调。
况临松日暮,悲吹坐萧萧。
()

伏枥长鸣意气生,朱衣华发下瑶京。位从列宿图中见,名向翘才馆里成。

古锦囊来空复美,碧纱笼去未为荣。大夫自有登高赋,无限丹心此际倾。

()

至矣君严父,其惟祀配天。明堂兹有法,路寝复申虔。

礼简刊前误,图新焕昔传。乾坤隆正位,辰火协高躔。

()
石崇富贵籛铿寿,潘岳容仪子建才。
但原东风齐著力,一时吹入我门来。
()

昔君乐游园,怅望天欲曛。今我大江上,快意波翻云。

秋空压澶漫,澒洞无垢氛。四顾皆豁达,我眉今日伸。

()
乞儿拾得锡,暗地空宝惜。
撞著明眼人,一文也不直。
()
□□宽裁领,蓬头乱插花。
相呼挈牲酒,再拜祷桑麻。
()
银潢耿耿霜棱棱,西轩月色寒如冰。
上人一叩朱丝绳,万籁不起秋光凝。
伏牺归天忽千古,我闻遗音泪如雨。
嗟嗟不及郑卫儿,北里南邻竞歌舞。
()
屋东菊畦蔓草荒,瘦枝山草三尺长。
碎金狼藉不堪摘,扫地为渠持一觞。
日斜大醉叫堕帻,野花村酒何曾择。
君不见诗人跌宕例如此,苍耳林中留太白。
()

小鹢载池心月,长虹夸水中天。主人情重客留连。便欲乘风寒殿。
霜竹且传秋信,镜蕖不作春妍。夜凉正好倒金船。朔饮而今再见。

()
炎热不可触,报谒当及时。
登车汗如洗,黾勉将何之。
城隅行诘屈,路转沿江湄。
仰看山列黛,俯瞰水沦漪。
()

秋风起函谷,劲气动河山。

偃松千岭上,杂雨二陵间。

()

度岭失群山,千峰出天际。方欣左右看,屡改萦回势。

胜事谁与同,芬然有兰蕙。

()

染不成乾画未销,霏霏拂拂又迢迢。

曾从建业城边路,蔓草寒烟锁六朝。

()
谨修持。
悟无为。
惟愿心聪世不迷。
明知天地机。
()
莫辞千骑小徘徊,共上凌歊百尺台。
过雨江山新似洗,连天草树翠成堆。
搜罗好景归诗句,断送閒愁付酒杯。
对此愿公拼一醉,相逢能得几回来。
()

康定陵前栖夜乌,盘林郁郁锁松梧。总闻再造驱戎虏,不见千官拜鼎湖。

内使司香开寝殿,祠臣常祀扫金铺。翠华缥缈空中度,绛节灵应群帝俱。

()
湖光深处恣沉浮,未让波间鹭与鸥。
旧侣此时应羡汝,欲来相就苦无由。
()

把书移枕近床棱,叹息观涛病未能。怯暑心情犹喘月,背时风调独怀冰。

无劳天女持花散,有愧高人选药称。肯过小楼言笑否,不嫌同上第三层。

()

清露团火旻,素月分白道。
三湖足秋色,天以赐贺老。
红蕖正酣酣,翠籊方稍稍。

()

梁王太傅三十三,日夜掩泣向重原。我今幸加一日长,罢官归去复何言。

南山谷头一种兰,获免剪刈愁霜寒。折置怀袖中,虽云枯槁香未残。

()

风动荷花水殿香,姑苏台上宴吴王。

西施醉舞娇无力,笑倚东窗白玉床。

()