阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松
阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松朗读阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松。宋代。秦观。宫腰袅袅翠鬟松，夜堂深处逢。无端银烛殒秋风，灵犀得暗通。身有恨，恨无穷，星河沈晓空。陇头流水各西东，佳期如梦中。
译文
歌妓纤长柔美貌，似乎头发蓬乱了一些，此时主人入宅更衣去了，只剩下这两人了。无缘无故地，一阵过堂风，刮灭了宴席上的蜡烛，彼此心心相许，爱慕之情已神会了。真是让人悔恨啊，这恨没个完，直恨到星河被晨空吞噬了。情人之各去一方，那就只好在梦中相会了。
注释
①阮郎归：词牌名。又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》，疑为其初名。②袅袅（niǎo niǎo）：纤长柔美貌。
③翠鬟（huán）：青黑色发髻。鬟：指圈成环状之发髻。
④夜堂：夜中堂屋。
⑤无端：不料。
⑥殒（yǔn）秋风：被秋风吹灭。殒：灭也。
⑦“灵犀”句：谓两心因得相通也。灵犀：犀牛角，旧传有灵异。秦词灵犀代指两心。
⑧“星河”句：谓天将亮。
⑨陇（lǒng）头流水：喻情人之各去一方。陇头：陇山之巅。
参考资料：
1、李建龙,中国金榜百家经典·第6卷,北方妇女儿童出版社,2002年,第267页
2、（宋）秦观著 王醒解评,秦观集,山西古籍出版社,2004年01月第1版,第127页
阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松创作背景
词当作于哲宗绍圣三年（1096）词人离处州将迁移郴州前。暮春时节，词人将要远离，为了表达自己内心的离愁，所以写下了这首词。
参考资料：
1、邓绍基 周秀才 侯光复主编,中国古代十大词人精品全集：秦观 周邦彦,大连出版社,1998年03月第1版,第82页
赏析
上片描写夜堂相爱的情形。起拍“宫腰”二句写出佳人的风姿及相逢。“无端”二句写相爱。“殒”字极好，“灵犀”用字含蓄。
下片感叹离别。过拍“身有恨”三句突转抒情，写出莫名的“恨”，并交待出“恨”的表面原因是“星河沉晓空”，实则怨恨欢爱的短暂。“陇头”二句点出“恨”的原因是离别，并抒发“佳期如梦”、欢会难再的慨叹。
结句对“佳期如梦”的感叹，再次点明往昔美好的约会带给词人难忘的幸福回忆，也反衬出如今佳期不再带给词人的强烈失落和浓浓感伤。
词人通过上、下阕两个不同场景的鲜明对比，将恋人间幽会的极度欢乐与离别的彻夜悲凉两相对照，凸显出心中的刻骨相思。
该词在用词上也十分有功底，例如“无端银烛殒秋风”，恐未必“无端”，抑或被人吹灭，不愿直言罢了。“殒”字好，把刮、吹、灭的一组动作都括进了，且含蓄形象。用“星河沉晓空”喻恨之大，之无可奈何，也是很新巧的。虽有“花间词”的香艳风味，但艳而不淫，含蕴有味。
参考资料：
1、（宋）秦观著 王醒解评,秦观集,山西古籍出版社,2004年01月第1版,第127页
2、张旭泉编著,飞红万点愁如海——秦观精品词鉴赏,大连理工大学出版社,1998年03月第1版,第158页
3、姚蓉，王兆鹏选注,秦观词选,中华书局,2005年8月,第1页
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。...
秦观。秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
猜你喜欢
食瓜联句。明代。夏良胜。剖破绿云房，来供天上郎。白分成片玉，清嚼满池霜。红子堆盘灿，馀甘浔齿香。青门随处是，何必问炎凉。
春晚出游六首 其一。宋代。陆游。风急名花纷绛雪，土松香草出瑶簪。且呼野艇西村去，未必微云便作阴。
和史侍郎游澹岩韵六首。宋代。曾协。九重温诏下江边，应览甘泉旧奏篇。却背烟岚理归棹，晓猿夜鹤总凄然。
戏题山庵二首。宋代。刘克庄。封高四尺宁从险，穴锢三泉岂不愚。客过唐陵悲石马，盗穿秦冢得金凫。蛩吟不必人歌挽，鸡絮那无客吊孤。自作铭诗差实录，免教人谤退之谀。
洪炉滴水试烹煎，穷措生涯有火传。哀雁频分弦上怨，冻蜂长惜纸中天。
知恩不浅难忘此，别调相看更冁然。旧识五湖霜月好，寒梅春在野塘边。
极丸老人书所示刘安礼诗垂寄情见乎词愚一往呐吃无以奉答聊次其韵述怀。明代。王夫之。洪炉滴水试烹煎，穷措生涯有火传。哀雁频分弦上怨，冻蜂长惜纸中天。知恩不浅难忘此，别调相看更冁然。旧识五湖霜月好，寒梅春在野塘边。
八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽。宋代。王铚。倾盖论交意已倾，断弦重续喜君听。山川妙意藏千古，天地神机在六经。朝夕事皆翻覆手，古人情寄短长亭。涛江君往观秋注，万顷涨溟无浅行。
归括苍如山堂挈家出宅。宋代。姜特立。且唱还乡曲，初非衣锦衣。不须华表望，丁令此时归。
西域河中十咏 其十。元代。耶律楚材。寂寞河中府，遗民自足粮。黄橙调蜜煎，白饼糁糖霜。漱旱河为雨，无衣垄种羊。一从西到此，更不忆吾乡。
佳人鬓发，几回涂抹共蝉娟。又何止三千。拟待盈盈宝鉴，多少绮罗筵。恨妖蟆怪事，长夜中天。中河影圆。清泪落尊前。舞罢霓裳初服，肯为人妍。□□□□，算惟有、蕊宫天上仙。缑山鹤，亦欲蹁跹。
婆罗门引·佳人鬓发。元代。王奕。佳人鬓发，几回涂抹共蝉娟。又何止三千。拟待盈盈宝鉴，多少绮罗筵。恨妖蟆怪事，长夜中天。中河影圆。清泪落尊前。舞罢霓裳初服，肯为人妍。□□□□，算惟有、蕊宫天上仙。缑山鹤，亦欲蹁跹。
晚晴。宋代。郭印。朝来寒露重，旭日庆新晴。长空烟霭净，遥岑锦绣明。野竞农夫穫，路多游子行。岁事竟如何，且欲供粢盛。矧彼关外戌，仰哺十万兵。粮运傥不绝，因缘活此生。吾家有瘠田，努力事躬耕。宁辞畎亩劳，每作风雨惊。心期了租赋，敢望仓箱盈。耋龄无多日，妄意观太平。
过万氏别院见旧题有感。明代。吴达可。郭外寻春胜，幽怀浥酒卮。涧从峰外落，云向竹边移。野客多新味，山僧半旧知。不堪追往事，日月逝如斯。
台湾竹枝词 其十一。清代。谢金銮。红灯罩壁掠宫鸦，一寸香藤浣齿牙。帘影沉沉人未至，二更呼买市头花。
四明十题其二·龙隐潭。宋代。释昙颖。老龙恋潭窟，不雨亦不云。吐涎出溪滑，吹腥隔林闻。疾雷驱未去，鱼鳖竞纷纷。
赠龙光长老。宋代。苏轼。?一题：东坡居士过龙光，求大竹作肩舆，得两竿。南华珪首座方受请为此山长老。乃留一偈院中，须其至，授之，以为他时语录中第一问。?斫得龙光竹两竿，持归岭北万人看。竹中一滴曹溪水，涨起西江十八滩。
同黎弼轩游慈云寺 其二。清代。郭仪霄。到门钟韵寂，照座佛镫微。一犬竹间吠，孤僧云外归。似吾尘汨面，输汝世忘机。蜗角成何事，高间野性违。
忆江南 重九日泊舟虎林，水窗无俚戏，与梦西追忆旧游，漫赋十解 其二。清代。周星誉。重九节，记得客常山。药墓草黄群犊健，赵祠树黑怒雕寒。落日井陉关。
杜架阁。宋代。文天祥。仗节辞王室，悠悠万里辕。诸君皆雨别，一士独星言。啼鸟乱人意，落花销客魂。东坡爱巢谷，颇恨晚登门。
番易施氏重庆堂。明代。陈琏。高堂重庆寿期颐，四世团栾世所稀。椿树阴浓朝日暖，萱花香细午风微。扶持老爱鸠为杖，拜舞重看綵作衣。我有双亲思致养，披图转觉思依依。
同友人泛舟至仁王。宋代。刘焘。 青身出水细於鍼，嫩叶安装齐绿未深。又是一年春欲尽，杖藜乘兴足幽寻。
秋日有怀仲文季直二弟。宋代。喻良能。微云初月澹层城，络纬声连促织清。北雁不来千里信，西风还起故园情。
暮相思。唐代。韦应物。朝出自不还，暮归花尽发。岂无终日会，惜此花间月。空馆忽相思，微钟坐来歇。
进贤初食白菜因名之以水精菜云二首 其一。宋代。杨万里。新舂云子滑流匙，更嚼冰蔬与雪齑。灵隐山前水精菜，近来种子到江西。
句。魏晋。孟宾于。远树连沙静，闲舟入浦迟。（《夏日曲江》）帘垂群吏散，苔长讼庭闲。（赠徐明府，并《诗中旨格》）去年曾折处，今日又垂条。（《柳》以下《吟窗杂录》）早知落处随疏雨，悔得开时顺暖风。（《落花》）千家帘幕春空在，几处楼台月自明。（《落花》）腊雪化为流水去，春风吹出好山来。（《雪霁》）昔日声尘喧洛下，近年诗句满江南。（《寄李昉》）匝地人家凭槛见，远山秋色卷帘看。（《永州法华寺高轩》，《诗话总龟》）蟾宫空手下，泽国更谁来。水国二亲应探榜，龙门三月又伤春。仙鸟却回空说梦，清朝未达自嫌身。失意从他桃李春，嵩阳经过歇行尘。云僧不见城中事，问是今年第几人。因逢日者教重应，忍被云僧劝却归。（宾于应举，卜于华山神。一年乞一珓，凡六掷而得吉兆。后果验，每年下第有诗。《郡阁雅谈》）
和丁使君八咏楼。宋代。姜特立。使君政事妙如神，更有新诗字字新。方仰高深如海岳，岂知出没尚参辰。爱公自昔称贤守，喜我如今有主人。况是苏州许酬唱，丘丹应得寄閒身。
我今作小山，才及仞有半，下瀦数斗水，草木稍葱蒨。
蕞尔何足言，造物亦幽赞。
冥冥一月雨，阴翳迷昏旦。
老学庵北作假山既成即雨弥月不止。宋代。陆游。古者封禅岁，乾封辄枯旱；不言绝民食，徒欲晒日观。我今作小山，才及仞有半，下瀦数斗水，草木稍葱蒨。蕞尔何足言，造物亦幽赞。冥冥一月雨，阴翳迷昏旦。芳草争抽萌，珍木亦擢干。龟鱼出复没，鸟雀聚仍散。彼天初何私，遗我耳目玩，遂令闾巷间，日厌鹁鸪唤。淖深樵苏绝，有米不能爨。为小乃害大，未可以理断。忧惧塞胸中，当食屡兴叹。培塿固易平，荷锸媿吾懦。