秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山
秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山朗读秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山。宋代。陆游。秋到边城角声哀，烽火照高台。悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。多情谁似南山月，特地暮云开。灞桥烟柳，曲江池馆，应待人来。
译文
秋意来到边城，声声号角哀鸣，平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌，站在高处把酒洒向国土，引起了收复关中的无限兴致。
谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
注释
秋波媚：词牌名。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
高兴亭：亭名，在南郑（今属陕西）内城西北，正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线，当时陆游在南郑任上。
角声：行军打仗用的鼓角之声。
烽火：古代边防措施，于高峰处建台，镇守士卒于敌炬，白昼举烟，夜间置火，警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬，谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台：本处指高兴亭。
筑：古代的一中弦乐器。
酹（lèi）酒：把酒洒在地上的祭祀仪式。
灞桥：在今陕西西安城东。唐人送客至此桥，折柳赠别。为唐代长安名胜。
曲江：池名，在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
应：应该。人：指宋军，也包括作者。
参考资料：
1、陆游 ．陆游经典作品选 ．重庆 ：西南师范大学出版社 ，1995 ：165 ．
秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山创作背景
1172年（孝宗乾道八年），陆游四十八岁。他接受四川宣抚使王炎邀请，来到南郑，担任四川宣抚使公署干办公事兼检法官，参加了9个月的从军生活。南郑是当时抗金的前线，王炎是抗金的重要人物，主宾意气十分相投。高兴亭，在南郑内城的西北，正对南山。凭高远望，写下这首词。
参考资料：
1、钱仲联 等 ．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金卷） ．上海 ：上海辞书出版社 ，1988 ：1378-1379 ．
赏析
一个“望”字把诗人爱国情怀和等待胜利在望的心情表达无疑。7月16日夜晚，长安南山头，诗人登高远望，皎洁的月轮正在升起光华。
词的上片写秋天来到边城，鼓角声充满悲哀，首句一个“哀”字充分表达了词人对国土沦丧的惋惜和悲哀。下片从上片的“凭高”和“此兴悠哉”过渡，全面表达了“高兴”的“兴”。整首词由“哀”到“兴”，反映了作者的乐观主义精神和爱国壮志。
从角声烽火写起，烽火指平安火，高台指高兴亭。《唐六典》说：“镇戍每日初夜，放烟一炬，谓之平安火。”陆游《辛丑正月三日雪》诗自注：“予从戎日，尝大雪中登兴元城上高兴亭，待平安火至”。又《感旧》自注：“平安火并南山来，至山南城下。”又《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀》：“客枕梦游何处所，梁州西北上危台。暮云不隔平安火，一点遥从骆谷来。”都可以和这首词句互证。高歌击筑，凭高洒酒，引起收复关中成功在望的无限高兴，从而让读者体会到上面所写的角声之哀歌声之悲，不是什么忧郁哀愁的低调，而是慷慨悲壮的旋律。“此兴”的“兴”，兼切亭名。
下片从上片的“凭高”和“此兴悠哉”过渡，全面表达了“高兴”的“兴”。作者把无情的自然物色的南山之月，赋予人的感情，并加倍地写成为谁也不及它的多情。多情就在于它和作者热爱祖国河山之情一脉相通，它为了让作者清楚地看到长安南山的面目，把层层云幕都推开了。这里，也点明了七月十六日夜晚，在南郑以东的长安南山头，皎洁的月轮正在升起光华。然后进一步联想到灞桥烟柳、曲江池台那些美丽的长安风景区，肯定会多情地等待收复关中的宋朝军队的到来。应，应该。这里用“应”字，特别强调肯定语气。
人，指宋军，也包括作者。词中没有直接说到收复失地的战争，而是以大胆的想象，拟人化的手法，描绘上至“明月”、“暮云”，下至“烟柳”、“池馆”，都在期待宋军收复失地、胜利归来的情景，来暗示作者所主张的抗金战争的前景。这种想象是在上片豪情壮志抒发的基础上，自然引发而出，具有明显的浪漫主义情调。
参考资料：
1、钱仲联 等 ．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金卷） ．上海 ：上海辞书出版社 ，1988 ：1378-1379 ．
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...
陆游。陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
猜你喜欢
生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言。宋代。赵蕃。此地传为天宝门，政由渔叟话桃源。阁中名字谁为立，知是君平几世孙。
送郜羽士归青城山。明代。谢榛。道人汗漫游人间，自云家住青城山。清谈动有烟霞气，流年不凋松柏颜。碧桃花开春正好，金银阙下违仙班。悬壶卖药寄朝市，独乘黄鹤今西还。九转垂成怀旧侣，剑阁彭门路脩阻。时人不识仙骨殊，明月梦中闻杜宇。七十二洞群真聚，天外吹笙来玉女。彩云拂地飘异香，紫鸾解歌朱凤舞。琼浆坐吸长自春，飞泉落响无今古。海西高攀若木枝，才临玄圃复瑶池。丹台坐读十洲记，俯视浮生能几时。燕昭汉武俱冥漠，陵庙白杨空自悲。
无题。元代。张昱。灼灼庭花露未收，乐然双燕语绸缪。新妆满面犹看镜，残梦关心懒下楼。春到自怜人似玉，困来谁问酒扶头。狂踪已作风丝断，敢怨流年似水流。
果山春郊即事七首 其一。宋代。吴泳。晴岚扑扑染人衣，和意溶溶接岸陲。春事平铺都放着，不应祇认小桃枝。
今朝忽悟始叹息，妙处元在烟雨中，大阴杀气横惨澹，元化变态含空蒙，正如奇材遇事见，平日乃与常人同。
安得朱楼高百尺，看此疾雨吹横风。
风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌。宋代。陆游。白盐赤甲天下雄，拔地突兀摩苍穹，凛然猛士抚长剑，空有豪健无雍容，不令气象少渟滀，常恨天地无全功。今朝忽悟始叹息，妙处元在烟雨中，大阴杀气横惨澹，元化变态含空蒙，正如奇材遇事见，平日乃与常人同。安得朱楼高百尺，看此疾雨吹横风。
同杨仲礼和袁集贤上都诗十首 其三。元代。柳贯。昔建寰中业，初开徼外山。雉城平兀兀，沙水净湾湾。朱夏宸游正，清秋武卫閒。叨陪文学乘，空愧鬓毛斑。
次韵吴仲权镒见简。宋代。赵蕃。今代风骚将，先生合冠军。几年求识面，数刻遂离群。江急舟难驻，风回橹细闻。还家经醉卧，斜日对炉熏。
赠胡公入觐。明代。卢楠。天王大一统，四海皆朝宗。胡公蹑仙飙，籍政闻九重。锵锵青琐墀，翥翥云从龙。才力当代见，儒雅深弥缝。螭头玉皇案，落花何濛溶。近时三辅贤，奖擢此登庸。愿君勤明德，早晚荐璧琮。
见天地心。元代。黄庚。乾坤主宰妙难窥，识破倪便万可知。阳动於阴分太阴，剥穷必复露真机。化工自有经纶处，生意元无间断时。万象皆春从此始，细参羲画究精微。
景德寺河沙院饯苏安上知泰州刘元忠河北都运分题得无字。宋代。刘攽。今朝一樽酒，聊与故人俱。非复少年日，深惊别意殊。燕云低朔漠，楚水向江湖。报国不一事，出门成异涂。腾鳞安浩荡，隽翼就虚无。应笑白头老，闭关方据梧。
王昭君怨诸词人连句。清代。佚名。掖庭娇幸在蛾眉，争用黄金写艳姿。始言恩宠由君意，谁谓容颜信画师。微躯一自入深宫，春华几度落秋风。君恩不惜更衣处，妾貌应殊画壁中。闻道和亲将我撇，选貌披图遍宫掖。图中容貌既不如，选后君王空悔惜。始知王意本相亲，自恨丹青每误身。昔是宫中薄命妾，今成塞外断肠人。九重恩爱应长谢，万里关山愁远嫁。飞来北地不胜春，月照南庭空度夜。夜中含涕独婵娟，遥念君边与朔边。毳幕不同罗帐日，毡裘非复锦衾年。长安高阙三千里，一望能令一心死。秋来怀抱既不堪，况复南飞雁声起。
一剪梅（莆中赏梅）。宋代。赵师侠。雪里盈盈玉破花。遐想风流，压尽京华。点酥团粉任欹斜，独露春妍谁似他。有酒何须稚子赊。访戴归来，倚棹溪涯。人生得意定谈夸。除却西湖，不记谁家。
客有绘无念禅师像者戏赠二绝 其一。明代。邹元标。谁写云烟枯木容，观来个个呼无念。我知无念元无相，想是灵光常现见。
题吴彦高诗集后。金朝。刘迎。片云踪迹任飘然，南北东西共一天。万里山川悲故国，十年风雪老穷边。名高冀北无全马，诗到西江别是禅。颇忆米家书画否，梦魂应逐过江船。
登四明郡城东楼。明代。郑珞。越州开霁色，城上独登攀。万室烟中树，千峰雨后山。江桥潮汐急，海屿水云閒。东望三仙岛，沧溟杳霭间。
石惠叔以石斛为贶因笔赋诗。宋代。张孝祥。截得苍山一段秋，千峰万壑翠光浮。虚堂百尺琉璃簟，对此真堪作卧游。
霁。明代。李梦阳。日霁催江色，心攀怍楚氓。褰帷二载过，归剑五湖情。霜换湓溪葛，林迁栗里莺。忍看复新月，庐岳夜猿鸣。
学堂岩。宋代。李纲。仙官读彻蕊珠篇，几案岩中自寂然。昆阆图书藏策府，谁言孤陋解成仙。
题古磵。宋代。文天祥。市腰石有千年磵，石眼泉无一日乾。天下苍生应有望，不知龙向此中蟠。
读豳诗。宋代。陆游。我读豳风七月篇，圣贤事事在陈编。岂惟王业方兴日，要是淳风未散前。屈宋遗音今尚绝，咸韶古奏更谁传？吾曹所学非章句，白发青灯一泫然。
大人生日。宋代。李处权。天欲斯文起，时将此道隆。昭明应熊梦，爽拔降神崧。业则真王佐，猷当沃帝聪。尊经独韦氏，识字必扬雄。制作超前辈，篇章萃古风。不忧时易失，却怕俗多聋。日月胸襟里，江湖度量中。谗深遭璧玷，施博尽金空。指日风云会，来时雨露蒙。经纶观世业，润色付宗工。炯炯丹心壮，氲氲浩气充，桧坛休跨鹿，丹鼎且蟠龙。载诞佳辰及，高门喜气融。捧觞欣有祝，陈颂愧无功。舞鹤窥筵净，偷桃照座红。孔庭诗礼集，请访吸川虹。
水司陶君种桃柳成各有诗予和二首 其一。明代。李梦阳。沿堤万万树，一插即成林。五柳陶公意，甘棠邵伯心。许我听莺去，携壶就绿阴。
和张祜韵。宋代。傅宏。远望阳城湖，八九云梦吞。白云宿殿罅，青藓埋松根。樵唱林间路，渔歌寺外村。避喧嗜飞阁，未若叩禅门。
题时觉寺在在堂十二首。宋代。舒坦。四山面面玉成围，只许閒云去又归。更有小轩人不到，落花狼籍点苔衣。
失题诗。宋代。陈应龙。昌黎文字登天府，爱筑书台伴山坞。翰墨淋漓草树香，哦吟呼动群虫舞。老洞开口陪笑谈，寒泉哽咽怜清楚。谁将邑宰限奇才，天为阳山降申甫。正气挽回天地春，斗牛直射无今古。虽落当年奸计笼，芳名历历播青史。
满江红·秦园遇歌者苏生，用顾伊人韵。宋代。张夏。曾事通侯，酬郢曲、樽前红豆。遇军变、江州烽火，洞庭遗叟。万马东来流竟断，六龙南幸城如斗。看三宫、卓幰发临安，伤心否。峰第一，夸旧口。泉第二，传新手。掩春申珠履，孟尝鸡狗。对我欲舒苏岭啸，当筵尚说元王酒。谢桃花、潭水殢行舟，汪伦又。
城中少乐事，日日走尘土。因循嘉节过，春物遽如许。
驾言游近郊，及此新过雨。梨花雪飘零，麦脚浪掀舞。
正月二十七日侍二老人出万里桥游宝历寺谒五丈天王至合江亭登小舟往来江中日晚出舟憩卧柳亭以归记所见。宋代。何耕。城中少乐事，日日走尘土。因循嘉节过，春物遽如许。驾言游近郊，及此新过雨。梨花雪飘零，麦脚浪掀舞。伤心梅已叶，慰眼杏初吐。荒凉入古寺，迢递行两庑。耽耽巨入阁，擐甲硕且武。出门诣支径，信马踏江浒。小舟呼未至，危亭憩方午。长江渺无际，远岫明可数。舟中更奇绝，一视隘天宇。深流风浩荡，浅岸石龃龉。水凫贞自适，修竹不知主。摇摇打鱼艇，丁丁造船斧。林疏见官道，路转失前浦。奇观非一状，四面皆可取。斗酒不妄倾，佳处辄自举。杯盘渐狼藉，野蔌旋烧煮。夷犹兴未尽，落日挂村坞。归涂绕城隈，醉眼迷处所。卧柳久知名，败屋费撑拄。轻盈楚宫样，何事腰伛偻。临风发浩叹，空响答人语。吾亲俱老矣，君羹未尝睹。聊为半日乐，少慰一生苦。馀年愿长健，綵服看儿女。此外吾何求，穷通任天与。
悼室人诗。南北朝。江淹。适见叶萧条。已复花庵郁。帐里春风荡。檐前还燕拂。垂涕视去景。摧心向徂物。今悲辄流涕。昔欢常飘忽。幽情一不弭。守叹谁能慰。
闻邻哭有感。清代。刘鹗。母哭其子长，妇哭其夫短。子魂不可招，空使母肠断。母泪似海水，海水亦有岸。人间为母心，怀哉泪瀰旦。
咏梧桐。清代。郑燮。高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。如何不向西州植，倒挂绿毛幺凤皇。
姑苏台五首 其五。宋代。萧立之。荒荒灌木长烟苔，人道吴王此筑台。一望等闲三百里，未应无见越兵来。
贺刘克柔正郎严慈俱七十有五以人生七十古来稀为韵七首 其四。明代。苏仲。动地歌童欢呼，腾空仙俦贺集。苍松老柏参天，借问冰霜几十。
莆阳(1)迎春。明代。岳正。万里飘风一逐臣，帝教再起牧吾民。非才窃愧天边宠，病体难胜海上春。箫鼓暂同田舍乐，庖厨不减布衣贫。故园松菊应无恙，总辨芳心待主人。
水调歌头 和卢仲敬太守。元代。曹伯启。尝为武林客，欢洽快平生。谁知分袂江浒，西往复东行。今日簿书旁午，明日山川迢递，愁恨几时清。回首旧游地，天远暮云平。鬓双皤，肠百结，意何成。多应故山猿鹤，笑我尚争名。尽自轰轰烈烈，到底休休莫莫，何处觅卿卿。梦寐想归路，濡笔写心声。
九日修故事访南山，崖间有前太守所作水调歌头，率尔次韵。宋代。万某。卷尽风和雨，晴日照清秋。南山高处回首，潇洒一扁州。且向飞霞瀹茗，还归云间书院，何幸有从游。随分了公事，同乐与同忧。少年事，湖海气，百尺楼。萧萧华发，归兴只念故山幽。今日聊修故事，□岁大江东去，应念我穷愁。不但莼鲈□，杜若访芳洲。
折丹桂 继重阳韵 重阳教化集卷之一。金朝。马钰。父师不住威言引。弟子忻然忍。寻思世事悉皆空，不灰心，且自尽。悟来八脉闲调诊。虎啸龙吟准。修完性命敢迟迟，念前程，生死紧。
题谯国评事壁。宋代。蔡襄。长冈隆雄来北边，势到合下方回旋。三世白士犹醉眠，山翁作善天应怜。如彼发源今流泉，子孙何数鹰马然。有起家者出其间，愿翁寿考无穷年。
次刘伯温都事感兴。明代。朱右。大将宣威起执戈，功曹况复有萧何。共鸣鞞鼓来酣战，正拟前军奏凯歌。天外愁云连汴合，雨余腥水入淮多。平居殊觉成寥赖，静夜惊闻涕泗沱。
寄西山石隐。明代。机先。碧鸡山上雪，想可埋岩房。老僧冻不死，烧叶生微阳。我欲往从之，杳杳川无梁。日落尚延伫，心随归鸟翔。
林外诗为夏生作。元代。陈旅。幽人遁世入林间，林外高风况可攀。仲御偶然游洛水，黄公岂必在商山。春深溪雨流花出，日暮松云载鹤还。拓落尘中嗟我老，归欤无地可投閒。
题画 其四。清代。成鹫。风静波恬一叶轻，丝纶高捲待潮生。沧浪歌罢浑无事，抱膝閒听瀑布声。
同游六平山探得烛字。明代。高棅。出郭秋已深，寒原骋心目。爱君幽栖地，市廛若林谷。初月谐晚寻，同人遂成宿。楼虚在山翠，书声向乔木。飞雨一峰来，微云度疏竹。清镫对残尊，孤琴写幽曲。自得静者心，何须游秉烛。
前韵赠章君孙宜四首 其三。清代。祝廷华。笔下山岚常耸秀，胸中丘壑自逶迟。几番佳什先人到，何日芳樽对客移。诗格谨严师杜甫，道心纯壹敩程颐。丹青神妙君探得，深感琼瑶割赠时。
次萧冰崖梅花韵。宋代。赵希路。冰姿琼骨净无瑕，竹外溪边处士家。若使牡丹开得早，有谁风雪看梅花。
西太一见王荆公旧诗，偶次其韵二首 其一。宋代。苏轼。秋早川原净丽，雨馀风日清酣。从此归耕剑外，何人送我池南。
赠富翠屏。宋代。张伯淳。人海偶相逢，凄凉共客中。笑谈良不恶，去住若为同。春草池塘夜，梨花院落风。乡人如问讯，即此是诗筒。
田家杂兴 其二。清代。沈德潜。白云护山村，红叶隐茅屋。门前跨板桥，户后罗修竹。牛闲系道旁，磨痒向古木。是时秋风高，霜重粳稻熟。老农颜色喜，早晚食新谷。惟苦欠文墨，举动成鄙俗。今年幸有秋，送子入里塾。
鹧鸪天 室人降日以此奉寄。元代。魏初。去岁今辰却到家。今年相望又天涯。一春心事闲无处，两鬓秋霜细有华。山接水，水明霞。满林残照见归鸦。几时收拾田园了，儿女团＊夜煮
赣州。明代。林弼。赣州驿下舣轻舠，芳杜幽兰满近皋。水合双溪飞驾阔，城依列嶂画楼高。百年中土归图籍，万里南天振羽毛。吟眺未阑还解缆，凉风细浪晚颾颾。
初至龙场无所止结草庵居之。明代。王守仁。草庵不及肩，旅倦体方适。开棘自成篱，土阶漫无级。迎风亦萧疏，漏雨易补缉。灵濑响朝湍，深林凝暮色。群僚环聚讯，语庞意颇质。鹿豕且同游，兹类犹人属。污樽映瓦豆，尽醉不知夕。缅怀黄唐化，略称茅茨迹。
墨花（并叙）。宋代。苏轼。世多以墨画山水竹石人物者，未有以画花者也。汴人尹白能之，为赋一首。造物本无物，忽然非所难。花心起墨晕，春色散毫端。缥缈形才具，扶疏态自完。莲风尽倾倒，杏雨半披残。独有狂居士，求为黑牡丹。兼书平子赋，归向雪堂看。
送朱本初法师赴豫章玉隆宫。元代。柳贯。锁蛟惟有柱，堕鼠已无家。想到真仙宅，能回俗士车。露坛春剪柏，云臼夜敲茶。人境今双绝，长吟采物华。
山中横云（一作题画帐）。唐代。皇甫冉。湘水风日满，楚山朝夕空。连峰虽已见，犹念长云中。
王明君。明代。王邦畿。金殿月出白日匿，兽香齧断鸾雏泣。祖龙痛饮老鼋沥，赤气腾腾水不湿。谁家有女不嫁人，汉宫减损兰蕙春。妖虹凝结蛾眉颦，画屏冷落如冻云。红颜不识天子面，愿嫁单于诣便殿。靓妆亭亭却团扇，丹青要使人人见。翡翠电闪绣栊开，银筝枨枨临高台。凤凰叫笑何时回，吴蚕蜀桐徒夜哀。毛生喑哑面目黑，短项瘦倚寒驴立。锦光镜影排云日，始詈黄金贱于笠。北风如刀刮面寒，桃花血渍琵琶瘢。欲弹不弹声阑漫，黄沙浩浩碧草乾。红旗翻翻赤毳索，马蹄踏踏乐音窄。蓦地一声嚇魂魄，众中突出乘龙客。
宣州杂诗二十首。宋代。梅尧臣。昭亭万仞山，古庙半山间。赛雨使君去，钓潭渔父闲。蕨肥岩向日，竹暗垅连关。北望高楼上，南飞鸟自还。
赠阿史那都尉。唐代。窦巩。较猎燕山经几春，雕弓白羽不离身。年来马上浑无力，望见飞鸿指似人。
贺新郎（又有实告以九月二十七日者，因和叶少蕴缕字韵并寄）。宋代。陈亮。昵昵骈头语。笑黄花、重阳去也，不成分数。倾国容华随时换，依旧清歌妙舞。苦未冷、都无星暑。恰好良辰花共酒，斗尊前、见在阳台女。朝共暮，定何许。蓼红徙倚明汀渚。正萧萧、迎风夹岸，淡烟微雨。笃耨龙涎烧未也，好向儿家祝取。是有分、分工须与。以色事人能几好，愿衾稠、无缝休离阻。心一片，丝千缕。