南楼令·古木向人秋
南楼令·古木向人秋朗读南楼令·古木向人秋。清代。纳兰性德。古木向人秋，惊蓬掠鬓稠。是重阳、何处堪愁。记得当年惆怅事，正风雨，下南楼。断梦几能留，香魂一哭休。怪凉蟾、空满衾禂。霜落鸟啼浑不睡，偏想出，旧风流。
译文
多年的古树向人展示秋色，蓬乱的头发掠过浓密的鬓角。重阳佳节，无处忍受忧愁。记得当年惆怅的往事，风雨交加之时，正下南楼。好梦易断，尚有多少残留？亡魂一哭，万事皆休。都怪月光空照在当年的床被上，满床凉意。一地落霜，乌鸦啼鸣，全无睡意，却又偏偏想到当年的风流韵事。
注释
南楼令：又名《唐多令》。双调，六十字，上下片各四平韵。亦有前片第三句加一衬字者。重九：指农历九月九日，即重阳节。
惊蓬：杂乱的蓬草，这里指头发蓬乱。
“香魂”句：唐温庭筠《过华清官二十二韵》诗： “艳笑双飞断，香魂一哭休。”
凉蟾：指月光。衾（qīn）稠：床帐被褥。
“霜落”句：唐张继《枫桥夜泊》诗：“月落乌啼霜满天。江枫渔火对愁眠。”
参考资料：
1、（清）纳兰性德著．纳兰词注：岳麓书社，2005.1：第170页
2、纳兰性德，徐燕婷，朱惠国著．《纳兰词评注》：生活·读书·新知三联书店，2014.01：第264页
南楼令·古木向人秋创作背景
此篇写在塞上又逢重九的伤感。作于何年亦未详，张草纫《纳兰词笺注》将此篇系于清康熙十六年（1677年）九月，即其妻卢氏病殁后。此可备一说。
参考资料：
1、张秉戌编著．纳兰性德词新释辑评：中国书店，2003年01月第1版：第302页
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。...
纳兰性德。纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
猜你喜欢
昌平道中。清代。升寅马佳氏。碧落迢迢翠黛横，一丘半壑足关情。怪声山鸟始人语，绝壁晴云似马行。乡梦远随流水去，征鞍晚照落霞明。驿楼红处轮蹄歇，独坐还须仗步兵。
谢寄端砚四首。宋代。曾几。管城子挟秋霜气，绛县人含松壑风。不是端溪石居士，分甘弃置一生中。
山行。近现代。释敬安。松风始微动，山鸟犹未鸣。有客资神往，高咏发幽情。荒涂莽荆榛，樵牧亦罕经。灵源穷欲尽，忽闻鸡犬声。道人欢客至，伫立候柴扃。设食罗野疏，志意殊真诚。暧暧阳已微，皎皎月孤明。心境两俱寂，泠然契玄冥。
翠蛟亭和巩丰韵。宋代。赵汝谈。幽亭枕苍峡，云窦通曲水。百折如建瓴，虢虢鸣不止。客来一抽钥，白雾噀岩底。欻翕千丈蛟，拿空翠涛起。天开混沌竅，日洗盘古髓。谅匪畜池鳞，多应化雷尾。冯陵气易壮，怖荡辞难侈。日假金洞光，景逾瑶池泚。谁云游方外，巧异缁尘里。坡仙颇年数，觌面犹尺咫。采句贵自然，巩言良是已。璇题豁灵界，篆出蕃君里。物生亦倚数，有形必有靡。道人亦多事，浮念何时死。余生嗜泉薮，痼习牵研几。太息动静机，于何寄真理。醉倒和沧浪，烦君更详此。
蓬莱峰增陈佐先生。明代。韩晃。月且推陈实，风流亦我师。早投南国隐，不待北山移。花鸟留新兴，云溪发灏思。清芬坐相袭，晔晔映芝眉。
五月余还至渭南适克正博士为丞于兹赋诗道旧。明代。王祎。曩余客南京，结交尽名友。文采竞联翩，气义互缠纠。子也时所需，翻然起江右。譬如丰城藏，紫气映牛斗。神物一朝伸，光价孰能扣。五年教成均，后学资善诱。纷纷贵游子，成材郁先后。交契岂不多，于余谊尤厚。誓偕古尊罍，共弃俗盆缶。世情略外缘，古道坚素守。艰难共嗟咨，疑惑同析剖。黉斋夜灯苦，辇路晨辔偶。蹉跎岁年深，颜面俱老丑。我从去年秋，将指事西走。今春子亦出，丞哉实为负。岂期清渭滨，乃此获携手。始晤含悲辞，稍坐开笑口。既悬徐孺榻，且酌陶潜酒。问劳益情倾，谈谐仍意掫。延留甚殷勤，未厌浃旬久。会合乌可常，别离谅非苟。炎埃满征涂，我马不堪趣。明当复东迈，行止庶无咎。上以奉明君，下以慰慈母。平生功名心，萧条亦何有。惟是故意长，欲报乏琼玖。英英华阳云，劳我重回首。
张持道生辰二首。宋代。郭印。西南英誉满簪绅，安富尊荣孰儗伦。世上种成无限果，人间赢得自由身。手提日月超千劫，心隘乾坤等一尘。尘笑盈庭争祝颂，儿童犹复咏松椿。
次韵吕肖卿讲学三首。元代。方回。玄珠在掌握，一失永难寻。岂不求成道，谁其办苦心。待时花结果，着力杵磨针。何幸忘年去，能鸣治世音。