译文
濯锦江边两岸开满了鲜花，春风吹拂着水面，波浪正冲刷着沙砾。女郎剪下一段鸳鸯锦，投向濯锦江中流与晚霞相比美。
注释
濯锦江：又名浣花溪，在今四川省成都市西，古代因洗涤锦缎而得名。鸳鸯锦：绣有鸳鸯图案的锦缎。
匹晚霞：与晚霞比美。匹：匹敌。旧写作"疋"，故一些版本误作"定"。
参考资料：
1、梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。...
刘禹锡。刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
猜你喜欢
长相思 秋兴。清代。苏清月。晓风生。晚烟深。几树丹枫点翠屏。钟声处处闻。零白露。罨青云。征雁萧萧下远汀。斜阳照短亭。
安平君祠。清代。顾炎武。太息全齐霸业遗，如君真是一男儿。功成栈道迎王日，志决危城仗锸时。饥鸟尚衔庭下粒，老牛犹饮穴边池。可怜王建降秦后，千古无人解出奇。
秀州。清代。顾炎武。秀州城下水，日夜生春云。云含秀州塔，鸟下吴江濆。我愿乘此鸟，一见仓海君。异人不可遇，力士难再得。海内不乏贤，何以酬六国。将从马伏波，田牧边郡北。复念少游言，凭高一悽恻。
满庭芳 春日苦雨。清代。龚静照。春昼淹淹，春愁脉脉，娇黄媚紫都非。韶华几许，九十半成违。风暖水纹如皱，凭栏处、漫浸芳菲。残梦醒，云迷雾锁，何处见馀晖。追思，曾玩赏，旧时情事，珠泪频挥。渐看看成病，减却香围。又是清明过也，空赢得、绿惨红稀。如萍燕，东西漂泊，不解认人归。
过秦楼 津门题壁。清代。津门女子。月旧愁新，宵长梦短，今夜如何能睡。灯疑泪晕，酒似心酸，一夜断肠滋味。独自背这窗儿，数尽寒更，懒寻鸳被。更空槽马啮，荒邮人语，嘈嘈盈耳。空叹息、落索沾泥，飞花堕溷，往事不堪题起。美人红拂，侠客黄衫，不信当时如此。试问茫茫大千，可有当年，昆仑奇士。提三尺青萍，访我枇杷花里。