石榴
石榴朗读石榴。唐代。李商隐。榴枝婀娜榴实繁，榴膜轻明榴子鲜。 可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年。
译文
碧绿的石榴树婀娜迎风，鲜红的石榴像挂满灯笼。里面有一层透明的薄膜，白玉般的石榴子鲜美齐整。瑶池的碧桃树有什么值得羡慕，哪比得上石榴树扎根民众。碧桃虽美结果要经千年，石榴每年都能带来农家小院的笑声。
注释
石榴：一种落叶乔木或灌木，是从西域引进中原的，“榴膜”句：石榴夏季开花，尊革质，宿存，后成果实的外皮。浆果近球形，秋季成熟内部由薄膜状心皮壁隔离为数室。外种皮肉质半透明，多汁故称“榴子鲜”。
“瑶池”句：《汉武内传》载：西王母命侍女索桃，须臾，以玉盘盛仙桃七颗，以五颗与武帝，帝辄收其核，欲种之。西王母曰:“此桃三干年一实，中夏地薄，种之不生。”瑶池碧桃指此。可羡：何羡，岂羡。
碧树：传说中长于仙山的异树。
参考资料：
1、（清）梁修撰；梁中民，廖国楣笺注. 花埭百花诗笺注[M]. 广州：广东高等教育出版社, 1989.04.第37页 .
2、 熊四智主编. 中国饮食诗文大典[M]. 青岛：青岛出版社, 1995.01.第214页
3、宋金鼎著. 李商隐诗今译[M]. 郑州：海燕出版社, 2012.08.第132页
石榴创作背景
唐朝时，女皇武则天特别喜爱石榴，于是其栽培随进入繁荣发展的时期，一度出现长安“榴花遍近郊”的盛况。当年杨贵妃在华清宫时，以观赏石榴花的艳态美容，因此有了“贵妃花石榴”的美名。所以，石榴在李商隐生活的唐代是美丽女子与纯洁爱情的象征。《石榴》此诗亦是李商隐为爱情而写。
参考资料：
1、王兴波著. 遇见最美的唐诗[M]. 北京：北京联合出版公司, 2013.04.第208页
2、王红军.李商隐诗复叠辞格之美[J].辽东学院学报(社会科学版),2016,(第4期).
赏析
石榴是美丽女子与纯洁爱情的象征，诗人盛赞了婀娜的榴枝、繁富的榴实、轻盈的榴膜、鲜丽的榴子，表现了自己的爱慕之情，然而尽管石榴比碧桃还要美丽娇艳，却也无法红颜“一千年”。《石榴》既是生命的挽歌也是爱情的悼亡诗。“榴”字凡四叠，分别写其枝、实、膜、子，突出了石榴的美艳，读来春风扑面，不独上下句复辞，联内亦复辞。“碧桃”联袂而出，深叹人间红颜易逝，唯有深藏于心底的真诚与美好的情感才真的可以“碧桃红颊一千年”。
在艺术特色上，此诗运用了复词重言的手法，从而使节奏回环，词脉婉曲。李商隐写过许多这样的诗。有同步往复的，如“一弦一柱思华年”，“此花此叶长相映”。有同句双步往复的，如“一夕南风一叶危”，“半留相送半迎归”。这种同句不同音步的重叠往复，又可以组成对仗的一联，如“昨夜星辰昨夜风，画堂西畔桂堂东”；“纵使有花兼有月，可堪无酒又无人”还有同联内前后一次单复的，“只知解道春来瘦，不道春来独自多”；“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”。还有同联前后蝉联的，如“巴江可惜柳，柳色绿侵江”；“春日在天涯，天涯日又斜”。也有同一联前后句首尾衔顾，使回环增大，涵盖全联的，如“春风为开了，却拟笑春风”；“回肠九回后，犹有剩回肠”。惟独这《石榴》一首诗内多次连环回复，大小回环相套，读来意韵连绵，回味无穷，绕梁三日，挥之不去。
参考资料：
1、王红军.李商隐诗复叠辞格之美[J].辽东学院学报(社会科学版),2016,(第4期).
2、郭清扬.石榴[J].青少年日记(小学版),2016,(第12期)
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。...
李商隐。李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
猜你喜欢
怀归 其二十五。明代。申佳允。蓬荜临寒井，春栏忆共凭。一行膺绂组，十载隔晨兴。罗雀堪题署，冥鸿亦避缯。春阴临大伾，矫首欲飘凌。
浮丘八景 其八 听笙亭。宋代。陈大猷。孤亭仙侣许同群，子晋笙声海外闻。一自浮邱相遇后，缑山吹动九霄云。
丹霞山居十二首 其十一。明代。释函是。频年无俗梦，始觉住山深。月落猿啼雾，烟销鸟在林。半开青竹牖，一畅白云吟。目送江帆远，焉知世上心。
桃源吟。明代。吴琏。清世桃源卧闲叟，数把尘衣上山抖。清风明月满洞岩，野草幽花遍林薮。于四时美景良辰，邀几个良朋好友。临清风诗几首，对明月酒数斗。见幽花采盈手，踏野草足不蹂。軥辀林外数声啼，麋鹿山前几回走。吟复吟，吟成纸上风雷吼。饮复饮，饮后衣裳绝尘垢。大笑数声天下闻，闻者或讪亦或嗔。一笑石榴开口频，一笑老蚌徒含珍。一笑石季伦，倘来富贵终杀身，杀身因溺坠楼人。一笑李斯欲固秦，焚书坑士愚黎民，东门黄犬空狺狺。一笑吴竹庐，不肯少屈以自伸，五十弃官归隐沦。一生忠悃无地陈，治具满怀空自春。
忆秦娥 夏月。明代。高濂。香风荡。白莲初吐红莲放。红莲放。环儿醉色，红儿娇样。夕阳归棹菱歌唱。云散山头明月上。明月上。潘郎萧索，沈郎惆怅。
和王怀州观西营秋射（得寒字）。唐代。耿湋。谢公亲校武，草碧露漫漫。落叶停高驾，空林满从官。迎筹皆叠鼓，挥箭或移竿。名借三军勇，功推百中难。主皮山郡晚，饮算柳营寒。明日开铃阁，新诗双玉盘。
隆兴书堂自警三十五首。明代。陈淳。居独念无僻，境动情不肆。圣人然后能，学者须敬忌。
鹊踏枝。宋代。仲殊。几日中元初过复。七叶蓂疏，佳气生晴书。称庆源深流福厚。天精储粹干星斗。喜人高堂罗燕豆。风弄微凉，帘幕披香绣。暂倩灵龟言永寿。蟠桃花送长生酒。
颂古五十五首。宋代。释绍昙。十字街头铺席开，牛溲马勃尽收来。等闲落在名医手，贵贱无非是药材。
读唐人钱起诗黄绶罢来多远客青山何处不愁人。明代。林俊。林园乐事颇相关，不换神仙只一闲。荒径也须存白菊，愁人元不是青山。将雏野鹤飞还舞，酿蜜崖蜂去却还。凉月孤舟自浓睡，乘流知下几溪湾。
初止毂下车马羸惫。宋代。宋庠。九衢横鹜遍骖騑，晓日浮云万盖迷。借问东京朱伯厚，一车何苦日奔驰。
寄周鹤洲太守 其三。明代。魏时敏。琴尊度岁华，清兴浩无涯。野寺多逢竹，江村少见花。沙浮惊立鹘，池小聚鸣蛙。欲向金门去，云山路转赊。
清平乐 其一。清代。俞士彪。蜂黄渐褪。蝶也无多粉。试向落红重借问。剩得几番风信。和春见了还羞。朝朝不上帘钩。今日送春归去，莫教莺燕遮留。
金陵杂兴二百首。宋代。苏泂。始见拖金复散丝，风吹雨打一枝枝。灵和殿前好杨柳，争如张绪少年时。
燕口洞。宋代。田霖。燕口龙泓气象清，钱真此处有遗灵。仙兄去后师犹在，女弟回时户已扃。云片尚如披白练，泉声长似诵黄庭。碧桃花发菖蒲紫，留与人间作画屏。
茶炉。宋代。释永颐。炼泥合瓦本无功，火暖常留宿炭红。有客适从云外至，小瓶添水作松风。
寿罗子文父得钟山芝。明代。顾清。龙蟠山下郁青葱，紫盖分明五叶通。灵秀独钟麟趾地，寿昌多应鹤髯翁。歌传汉府空闻调，食著仙经是有功。拟掇芳腴荐清醑，夜深飞梦绕江东。
松。宋代。成彦雄。大夫名价古今闻，盘屈孤贞更出群。将谓岭头闲得了，夕阳犹挂数枝云。
九月晦日见菊。明代。蓝仁。一夜秋香未必衰，两旬冷蕊苦开迟。非关独立超流俗，自是孤芳不入时。岁暮结交松柏友，天寒谢绝蝶蜂知。无心更待陶潜酒，有感惟吟郑谷诗。
春日。明代。文徵明。茆屋泥香燕子飞，东风日暖谷莺啼。游人漫自穿花柳，别有春光在竹西。
杜门。宋代。黎廷瑞。有客扣我门，丁丁如啄木。久立门不开，客去嗔此屋。僮奴亦怪我，无事许畏缩。向来豪侠场，门外车接毂。将无晚乏具，效彼龟藏伏。山田岁将收，亦可饭脱粟。不厌客来频，所厌客论俗。豪辨既多违，强应还自恧。但恨平生友，欢聚不得足。存者隔川途，没者卧丘谷。精微向谁剖，郁结满心曲。何如掩关生，黾勉抱吾独。挥弦送征鸿，悠悠楚天绿。
半屏山。清代。朱仕玠。兹山名肖形，屈膝裂半曲。造物憎美尽，吝此黛色足。自昔蕴精灵，警火鸣逸躅。猎徒欲罝捕，奇兽宁国育。新曦相照耀，时霔深栉沐。哀猿啼一声，蕨迸万茎绿。
行役至皖城闻北都报急旋楫夜过芜湖暴风汹浪幸舟靠岸偶成呈少司空王滨湖。明代。庞嵩。忠诚未格天，大风撼我舟。志仁幸安土，长滩若为留。柔泥不着石，傲睨登瀛洲。鸡鸣黯月色，龙眠聒惊流。滔天玉雪涌，拍拍驱群牛。樯颠楫欲摧，衣袽戒且忧。却忆淮浦吟，整襟法前修。须臾藉晴曙，长空敛云浮。青山秀绿树，沽酒听渔讴。眷眷侧席怀，至德侔商周。干城有元老，克壮咸嘉猷。蠢虏诚匪茹，大邦敢为仇。风狂不过日，阳出阴旋收。岂尔螳螂资，乃肆当辙游。直捣向贺兰，勒石燕然陬。四海瞻皇图，万年固金瓯。
观放鹞子。宋代。梅尧臣。白皙少年子，秋郊臂苍隼。日暖饥目开，风微双翅紧。草际鸣鹑惊，蒿间黄雀窘。下鞲诚必获，得俊还复哂。碎脑此非辜，食肉尔何忍。取乐在须臾，我心良恻悯。
闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人。宋代。周必大。满架冰肌合碧云，翻阶翠袖映红裙。玉堂只有金沙在，伴直明朝又属君。
送李卿哗。唐代。杜甫。王子思归日，长安已乱兵。沾衣问行在，走马向承明。暮景巴蜀僻，春风江汉清。晋山虽自弃，魏阙尚含情。
送人之温陵牧。明代。王恭。温陵出守君恩重，五马频嘶怅别难。斗酒不堪留客醉，一麾今去共谁欢。刺桐见月横琴坐，金粟行春露冕看。但使甘棠公讼简，香名应是到朝端。
得亲老家问。宋代。杨万里。济世吾无策，迎亲仕屡惊。乾坤裂未补，簪笏达何荣。三径犹须禄，群飞不复情。山林早回首，诗酒且平生。
咏邯郸故才人嫁厮养卒妇。南北朝。谢朓。生平宫阁里。出入侍丹墀。开笥方罗縠。窥镜比蛾眉。初别意未解。去久日生悲。憔悴不自识。娇羞余故姿。梦中忽髣髴。犹言承燕私。
木兰。唐代。唐彦谦。众花摇落正无憀，脉脉芳丛契后凋。舒卷绿苞临小槛，剪裁檀的缀长条。独当春尽情何限，尚有秋期别未遥。桃叶近来消息绝，见君长忆渡江桡。
佩刀质酒歌。清代。敦诚。我闻贺鉴湖，不惜金龟掷酒垆。又闻阮遥集，直卸金貂作鲸吸。嗟余本非二子狂，腰间更无黄金珰。秋气酿寒风雨恶，满园榆柳飞苍黄。主人未出童子睡，斝乾瓮涩何可当。相逢况是淳于辈，一石差可温枯肠。身外长物亦何有，鸾刀昨夜磨秋霜。且酌满眼作软饱，谁暇齐鬲分低昂。元忠两褥何妨质，孙济缊袍须先尝。我今此刀空作佩，岂是吕虔遗王祥。欲耕不值买犍犊，杀贼何能临边疆。未若一斗复一斗，令此肝肺生角芒。曹子大笑称快哉，击石作歌声琅琅。知君诗胆昔如铁，堪与刀颖交寒光。我有古剑尚在匣，一条秋水苍波凉。君才抑塞倘欲拔，不妨斫地歌王郎。
偈颂二十一首。宋代。释坚璧。木人夜半穿靴，难寻踪迹。石女天明不露，谁辨亲疎。枯木上一点春回，古渡头千寻寒雪。同门出入不来还忆渠，同气相求回来劫无说。
呈陶明府。明代。符锡。长官贤孰似，平易近人人。彭泽家风远，河阳惠政新。边隅花作县，幽洞鸟鸣春。骥足时看展，无誇汉吏循。
小重山。元代。侯善渊。阴阳颠倒一声雷。忽然惊睡觉，梦中回。迷云拂尽慧光开。随风去，抱个日头来。温养结仙胎。空中明显现，越灵台。四维上下看蓬莱。堪归
次韵宋次道庆黄安中李邦直二舍人皆自史院拜。宋代。苏颂。右垣更直宠新班，便坐通名听别宣。词训已高长庆代，事权不下永明年。除官草罢诸番制，执简研馀万岁烟。曾向兰台陪笔削，喜闻严近擢班迁。
游仙诗 其三十六。唐代。张鸿。丹成黄白百千筹，游戏飞行得自由。却笑人间骑鹤客，腰缠十万上扬州。
万古灰飞，算何用、黄金满屋。吾老矣，几番重九，几杯醽醁。此日登临多恨别，明年强健何由卜。且唤教、儿女逐人来，寻黄菊。苹已白，枫犹绿。鲈已晚，橙初熟。叹人间何事，稍如吾欲。五柳爱寻王母使，三闾好作湘妃曲。向飘风、冻雨返柴扉，骑黄犊。
满江红·万古灰飞。宋代。汪莘。万古灰飞，算何用、黄金满屋。吾老矣，几番重九，几杯醽醁。此日登临多恨别，明年强健何由卜。且唤教、儿女逐人来，寻黄菊。苹已白，枫犹绿。鲈已晚，橙初熟。叹人间何事，稍如吾欲。五柳爱寻王母使，三闾好作湘妃曲。向飘风、冻雨返柴扉，骑黄犊。
永遇乐（二之一·歇指调）。宋代。柳永。薰风解愠，昼景清和，新霁时候。火德流光，萝图荐祉，累庆金枝秀。璿枢绕电，华渚流虹，是日挺生元后。缵唐虞垂拱，千载应期，万灵敷祐。殊方异域，争贡琛赆，架巘航波奔凑。三殿称觞，九仪就列，韶頀锵金奏。藩侯瞻望彤庭，亲携僚吏，竞歌元首。祝尧龄、北极齐尊，南山共久。
过高台寺。宋代。张栻。着屋悬崖畔，开窗叠嶂秋。半欹云榭冷，不断石泉流。茗碗味能永，竹风声更幽。平生版庵老，得句似此情。
浣溪沙。宋代。晏殊。阆苑瑶台风露秋。整鬟凝思捧觥筹。欲归临别强迟留。月好谩成孤枕梦，酒阑空得两眉愁。此时情绪悔风流。
容南初食荔枝二首 其一。宋代。李纲。海山荔子冠炎荒，颇恨遄归不得尝。犹喜容南三月里，轻红初擘一枝香。
戊申初寒偶作。宋代。沈与求。去年十月冬犹温，单衣晓出钱塘门。携孥仅脱饿虎口，更吟楚些招惊魂。儿女争从乱离苦，咿哑绕膝多语言。舟行畏涂侵夜泊，孤灯明灭何处村。萧萧细雨疏苇响，风力渐摇枯柳根。失声号寒泣龙具，促棹傍险争前奔。还家依然四壁立，故衾败絮那忍论。无衣岂暇具裘褐，海图坼裂波涛翻。天公戏人亦太虐，雪花径尺连上元。今年十月事羁宦，两脚如旧身大存。纸窗寂历风竹啸，古木中夜号空园。旅人不眠毛骨冷，抚事念往多烦冤。吾侪小人不论数，豺狼满目哀王孙。似闻易水寒堕指，北望大漠烟云昏。安得壮士驭八骏，沙虫猿鹤俱腾骞。归欤莫如中土乐，天子孝友朝廷尊。坐令铁衣扫虮虱，四海挟纩怀君恩。
寒食。宋代。王禹偁。寒食江都郡，青旗卖楚醪。楼台藏绿柳，篱落露红桃。妓女穿轻屐，笙歌泛小舠。史君慵不出，愁坐读离骚。
送闻人茂德删定归嘉禾。宋代。周必大。七年束带趁朝参，共喜儒林得指南。经传注成头未白，公卿阅遍绶犹蓝。秋来去国怀张翰，此去论诗忆郑覃。别酒易阑情不尽，会凭清梦听清谈。
书刘元之教授劄子后。宋代。陈造。碧酒清歌兴未央，挽留行色为风光。小人政自属餍足，老子工於作乐妨。舞雪放闲愁踏月，梦云惊散冷禁霜。明朝一寄相思字，旅雁无情亦断肠。
年少青云客，怀抱百忧宽。北窗醉卧春晓，归梦趁吴帆。来访鸱夷仙迹，极目平湖烟浪，万象一毫端。云海渺空阔，咫尺是蓬山。
佩飞霞，囊古锦，几凭阑。赤城应有居士，凤举更龙蟠。待向玉霄东望，相与神游八极，身未似云闲。长剑倚天外，功业镜频看。
前调（次吴斗南登云海亭）。宋代。杨冠卿。年少青云客，怀抱百忧宽。北窗醉卧春晓，归梦趁吴帆。来访鸱夷仙迹，极目平湖烟浪，万象一毫端。云海渺空阔，咫尺是蓬山。佩飞霞，囊古锦，几凭阑。赤城应有居士，凤举更龙蟠。待向玉霄东望，相与神游八极，身未似云闲。长剑倚天外，功业镜频看。
失题十二首 其九。明代。张弼。白鹤城中沸市声，谁知帘下有君平。张骞懒问支机石，得得频来讲易经。
醉春风 友人饷金陵雪酒。清代。屈大均。春色如眉黛。篘成香可爱。梅花三白总将来，赛。赛。赛。花里封泥，柳边开瓮。客愁全解。叹尔情如海。红友频相赉。可能移得惠山泉，再。再。再。频使溪翁，玉杯长满，玉颜长在。
龛山凯歌 其四。明代。徐渭。无首有身秪自猜，左啼魂魄右啼骸。冯将老译传番语，此地他生敢再来。
循州杂咏八首 其二。明代。欧必元。郭外湖西烟水深，荒亭落日映湖心。游船傥得常歌舞，何必繁华羡武林。
寄于老千户。明代。程敏政。老去将军最好文，出群名字久相闻。几人识面窥春色，十载思归隔暮云。延客酒方应自制，游山诗韵好谁分。投瓜拟得琼瑶报，何日双鱼寄水濆。
别刘山人。明代。王恭。十年身世尚间关，客里逢花好是闲。连雁晚来何处下，孤舟江上几时还。寒云野寺愁中雨，叠嶂青
舟次蜀山遇大风雨。宋代。孙觌。阿香推雷车，蹑云捕黄蛇。打头风似箭，注面雨如麻。篙师不改色，移舟并苍霞。结缆系桑本，小定起复挐。畏途失九折，迷津悟三叉。谁知一笑中，平地有褒斜。
过邯郸口号六首 其四。明代。郭之奇。已知百岁苦无多，未解仙途数几何。一日人间真七世，便同元会亦飞梳。
游西山诗十二首 其九 吕公洞。明代。文徵明。何时神斧擘幽崖，古窦春云福地开。翠壁未磨耶律字，石床曾卧吕公来。阴寒四面凝苍雪，秀色千年蚀紫苔。凡骨未仙留不得，刚风吹下夕阳台。
惟秦冬夜偶至拥炉对酌率尔成咏。明代。徐熥。音从空谷听，兴似剡溪乘。榾柮残炉火，松膋半壁灯。俗情谈后减，诗草别来增。浊酒堪消夜，浑忘朔气凝。
雨坐。元代。仇远。梅霖寒似麦秋天，风葛凄凄未脱绵。金弹落地卢橘熟，红裙委地石榴鲜。汨罗遗恨空千载，濑水閒居尚一年。蒲酒相邀须径醉，归寻枕席付高眠。
弇园杂咏四十三首 其十一 突星濑。明代。王世贞。五夜钟欲残，群星堕如雨。化为濑中石，欲飞不得去。
渐山早发。明代。薛亹。呼仆吹灯促晓装，出门月色十分光。板桥霜重稀行迹，野寺钟疏搅客肠。河汉低斜趋北极，启明辉映出东方。前途莫见同心伴，惟有啼鹃诉路长。
秋日与诸君马头山登高。宋代。欧阳修。晴原霜後若榴红，佳节登临兴未穷。日泛花光摇露际，酒浮山色入樽中。金壶恣洒毫端墨，玉麈交挥席上风。惟有渊明偏好饮，篮舆酩酊一衰翁。
题李复中所画髯龙图。元代。刘崧。海外飞腾地轴倾，五云雷电绕神京。鼎湖天远人难见，彷佛龙髯下太清。
海运。宋代。韩淲。春山非隐沦，乃作养生计。岂无轩裳心，盖欲了千岁。当其禀赋初，冲气甚微细。谁知忧患多，坐使百脉滞。海仙用奇语，安眠可元契。因之地炉煖，绵绵见根蒂。乾坤一交泰，日月去昏翳。万事俱若遗，一身且康济。
送薛植入京。唐代。张说。青组言从史，鸿都忽见求。款言人向老，饮别岁方秋。仿佛长安陌，平生是旧游。何时复相遇，宛在水中流。
塞翁吟。清代。王时翔。此最佳公子，何事但绣平原。敬爱客、御夷门。竟刎颈酬恩。临风一送秦军退，毛薛又进良言。魏既重，赵终存。拄半壁乾坤。英魂。经千古，寒芜冷树，应化作、烟光雨痕。更待向、何门趿履，感君意、緤马荒郊，旋马空墩。卖浆遗老，好约齐来，一酹松根。
九日登凤宁山。元代。许有壬。亭亭凤宁山，形势若飞动。胡为不飞去，仙真此抟控。灵迹既不閟，烟霞遂增重。城居见其图，清赏时入梦。本朝事幽寻，霜风肃飞鞚。适与佳节会，更与佳人共。危亭搆两翼，飞云连画栋。翠柏泻秋声，红树列清供。遐观千里近，长歌百杯送。洹流嗽其根，俯瞰清可弄。陟降自忘疲，酬酢益豪纵。牛山何用悲，兹方待鸣凤。
经息县。明代。李昌祺。岁晏经新息，晨征念路遥。轻冰方尽合，残雪未全消。行客归心切，居民馁腹枵。停车徒自感，只合返渔樵。
次韵沈长官三首。宋代。苏轼。家山何在两忘归，杯酒相逢慎勿违。不独饭山嘲我瘦，也应糠核怪君肥。男婚已毕女将归，累尽身轻志莫违。闻道山中食无肉，玉池清水自生肥。造物知吾久念归，似怜衰病不相违。风来震泽帆初饱，雨入松江水渐肥。
题宋公圭宿云轩。宋代。郭印。趋名老鞍马，避世终山林。二涂各有蔽，贤哲多所箴。宋侯初出仕，逸足已骎骎。世路厌荆棘，翩然脱华簪。卷舍何自由，白云本无心。开轩资笑傲，霜筠绿阴森。床头有浊醪，壁间馀素琴。渊明久寂寞，千载得知音。
联句诗。南北朝。元恭。既逢尧舜君，愿上万年寿。平生好玄默，惭为万国首。圣主临万机，享世永无穷。岂唯被丰草，方亦及昆虫。朝贤既济济，野苗又芃芃。君臣体鱼水，书轨一华戎。微臣信庆渥，何以答华嵩。
次韵伯父工部见庆尘忝之什。宋代。葛立方。江夏无双旧姓黄，末科容我出寒乡。人间学子垂垂老，天上丹枝恰恰芳。避地本安元结洞，拥书犹记赞公房。岂知今世持衡者，不听更筹听织芒。
赠蜀州刺史。唐代。杜光庭。再扶日月归行殿，却领山河镇梦刀。从此雄名压寰海，八溟争敢起波涛。
昼日移阴，揽衣起，香帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱，未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生玉。背画栏、脉脉悄无言，寻棋局。
重会面，犹未卜。无限事，萦心曲。想秦筝依旧，尚鸣金屋。芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无心扑。
满江红·昼日移阴。宋代。周邦彦。昼日移阴，揽衣起，香帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱，未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生玉。背画栏、脉脉悄无言，寻棋局。重会面，犹未卜。无限事，萦心曲。想秦筝依旧，尚鸣金屋。芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无心扑。
题瑞世灵萱图寿张母彭孺人五十有一。明代。张萱。崚崚花下石，晔晔石上芝。花以喻忘忧，石以喻匪移。傍彼三秀荣，侑我九霞卮。秋光正鲜妍，有鸟来瑶池。衔此瑞世图，翩翩集庭墀。珍羞罗芬芳，丝竹吹参差。婺彩挂南天，下照莱子衣。婆娑北堂前，借问阿母谁。篯铿难为兄，膝有张仲儿。行年才半百，其乐不可支。长跽进一觞，千秋以为期。
次善卿杂诗五首。宋代。陆文圭。火云吐赤日，旱势千里阔。古人救荒术，货食知本末。家家算口赋，殆类僧持钵。激水活肆枯，植木荫道暍。诸公善努力，赤子正饥渴。
望江南六十四阕 其二十三。魏晋。高燮。山庐好，长日渐如年。采取蔷薇花作露，晒将苜蓿草生烟。打麦趁晴天。
次韵林君则惠诗。宋代。陈藻。湖水当门四面山，旁罗书史坐中间。他人共我何曾有，造物於君本不悭。况是早教缘累少，便知晚与岁时閒。余粮摸得鲜鱼煮，大胜箪瓢陋巷颜。
浣溪沙。元代。王恽。隋末唐初与汉亡。干戈此际最抢攘。一时人物尽鹰扬。褒鄂有灵毛发动，曹刘无敌简书光。争教含泣到分香。
舟中遣怀效吴音兼寄方孟旋 其二。明代。李之世。水逝花飘稔有情，凌波睇望澹盈盈。却怜弱荇牵风转，不厌垂杨拂棹轻。山学鸦黄当镜立，江分鸭绿入杯平。更谁消受湖中景，十里芳莼一勺羹。
寄朱少府。宋代。徐积。过巴陵后北风猛，洞庭水白湘波冷。江头风猛霜霰多，竹节老硬竹梢紧。此时谁为湘江行，其人有道直而清。宜其所至无冤情，蛟龙不复侵屈平。
玉城十景为侍御泾邑叶公赋 其十 三台辅斗。明代。胡应麟。鼎立苍峰峙翠苔，遥看银汉列三台。谁言拔地三千丈，斗色平连上帝台。
和王倅见惠十篇。宋代。曹勋。仆顷将明命，三往责{亻苦}矢。所期宣国威，宁复赋霞绮。须知处死时，与生亦相似。
积善堂。明代。曹义。一门种德几经年，清白家声远近传。奕世流芳簪绂盛，诗书遗教子孙贤。秋风不剪临轩桂，春雨多耕负郭田。华扁高堂标积善，会看瓜瓞更绵绵。
宫词。唐代。张籍。新鹰初放兔犹肥，白日君王在内稀。薄暮千门临欲锁，红妆飞骑向前归。黄金捍拨紫檀槽，弦索初张调更高。尽理昨来新上曲，内官帘外送樱桃。