忆江南·多少恨。五代。李煜。多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。
参考资料:
1、杨敏如.南唐二主词新释辑评:中国书店,2003:98-101
这首词作于公元975年(宋开宝八年)李煜亡国入宋之后。降宋后,他由凌驾万人之上的九五之尊沦落为任人凌辱的阶下囚,经历了千古人生的大喜大悲,悔恨长伴,追忆不断,这首词就是为表达他对现实处境的无限凄凉之情而创作的。
参考资料:
1、刘学锴 等.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋).上海:上海辞书出版社,1988:133-134
《望江南·多少恨》是五代十国时期南唐后主李煜亡国入宋被囚后创作的一首记梦词。词人以词调名本意回忆江南旧游,抒写了梦中重温旧时游娱生活的欢乐和梦醒之后的悲恨,以梦中的乐景抒写现实生活中的哀情,表达对故国繁华的追恋,抒发亡国之痛。全词语白意真,直叙深情,一气呵成,是一首情辞俱佳的小词。
“多少恨,昨夜梦魂中。”开头两句是说,我有多少的恨,昨夜梦中的景象。
开头陡起,小词中罕见。所恨的当然不是“昨夜梦魂中”的情事,而是昨夜这场梦的本身。梦中的情事固然是他时时眷恋着的,但梦醒后所面对的残酷现实却使他倍感难堪,所以反而怨恨起昨夜的梦来了。两句似直且显,其中却萦纡沉郁,有回肠荡气之致。
“还似旧时游上苑,车如流水马如龙,花月正春风。”这三句是说,还像以前我还是故国君主时 ,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
后三句均写梦境。“还似”二字领起,直贯到底。往日繁华生活内容纷繁,而记忆中最清晰、印象最深刻的是“游上苑”。“上苑”,皇帝的园林。在无数次的上苑之游中,印象最深的热闹繁华景象则是“车如流水马如龙”。后一句语本《后汉书·马皇后纪》:“车如流水,马如游龙。”用在这里,极为贴切。它出色的渲染了上苑车马的喧阗和游人的兴会。紧接着,再加上一句充满赞叹情味的结尾“花月正春风”的季节。上苑游乐当然不一定都在“花月正春风”的季节,但春天游人最盛,当是事实。这五个字,点明了游赏的时间和观赏的对象,渲染出热闹繁华的气氛;还具有某种象征的意味——象征着在他生活中最美好、最无忧无虑、春风得意的时刻。“花月”与“春风”之间用一“正”字勾连,景之秾丽,情之浓烈,一齐呈现。这一句将梦游之乐推向最高潮。
从表面看(特别是单看后三句),似乎这首词所写的就是对往昔繁华的眷恋,实际上作者要表达的倒是另外一面——今日处境的无限凄凉。但作者却只在开头用了“多少恨”三字虚点,通篇不对当前的处境作正面描写,而是通过这场繁华生活的梦境进行有力的反托。正因为“车如流水马如龙,花月正春风”的景象在他的生活中已经不可再现,所以梦境越是繁华热闹,梦醒后的悲哀越是浓重;对旧日的繁华眷恋越深,今日处境的凄凉越不难想见。由于词人是在梦醒后回想繁华旧梦,所以梦境中的“花月正春风”的淋漓兴会反而更触动了他囚徒般岁月的悲慨。这是一种“正面不写写反面”的艺术手法的成功运用。
参考资料:
1、杨敏如.南唐二主词新释辑评:中国书店,2003:98-101
2、钟振振.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋):上海辞书出版社,1988:133
3、刘学锴 等.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋).上海:上海辞书出版社,1988:133-134
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。...
李煜。李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
小市。宋代。陆游。春风小市画桥横,桥北桥南次第行。绝景惟诗号勍敌,闲愁赖酒作长城。楼台到处灵和柳,帘幙谁家子晋笙?薄暮归来渔火闹,放翁自笑欲忘情。
梦游仙 其九。清代。易顺鼎。榕城好,冬景更留连。鹭影翘来无雪地,鸦痕画出欲风天。人立柳塘边。
春游曲。明代。吴兆。细雨湿春泥,流莺几树啼。东风淮水曲,落日长干西。夹道看驰马,围场下斗鸡。倡楼今夜醉,月出管弦齐。
少年游•春恨。清代。彭孙遹。晓烟未敛,春池欲皱,花影压回廊。淡日窥帘,深寒着枕,曾否试新妆。阑干敲遍无人应,颠倒费思量。燕子衔花,呢喃不住,来去自双双。
遣兴。明代。许继。世道日云降,何人激颓流。于时竞靡靡,去古良悠悠。鸿鹄有高志,一举横九州。藩篱日云广,燕雀方啾啾。
清平乐。宋代。吴则礼。雪余寒退。惟有青松在。春不加荣寒不悴。用舍如公都耐。流肪磊落龟蛇。会留红日西斜。欲助我公寿骨,蟠桃等见桃花。
食樱笋二首。宋代。苏辙。一旱经春草木焦,朱樱结子独盈条。盘中宛转明珠滑,舌上逡巡绛雪消。仰嗫佳人露犹湿,偷衔啼鸟语尤娇。南方荔子争先後,羞见炎风六月烧。
经宣城元员外山居。唐代。张乔。无人袭仙隐,石室闭空山。避烧猿犹到,随云鹤不还。涧荒岩影在,桥断树阴闲。但有黄河赋,长留在世间。
题阙 其七十八。明代。王世贞。裴公大将材,不解深州围。韩公大将材,不戢好水师。决胜或先登,宁如一偏禆。及乎坐庙堂,天子所蓍龟。词组转乾坤,匹身系安危。信哉尼父言,大受难小知。
城南春会。宋代。蔡襄。阴云薄薄地无尘,清晓城南集画轮。睢苑即时裁雪霰,颍川连夜聚星辰。山眉帖汉晴光擬,莺舌寻风碎语真。芳草有情迷谢客,落花无处问秦人。樽前莫厌歌醒耳,世上偏饶泪满巾。嘉意未阑繁盛减,东皇底事惜残春。
白云洞。明代。陈子壮。信有金光窈窕迎,夹墀流濑自纵横。幽崖白日高寒斗,特地银河洒濯明。霜杵预知秋转急,天瓢还引醉同倾。新传水次餐花法,从写云中曳佩声。
岁暮感怀。清代。萨哈岱。天意寒将雪,争林雀乱啼。孤怀伤岁暮,小立倚楼西。竹叶违良友,梅花忆故妻。所思都不见,愁与冻云齐。
送李道士南游。宋代。徐铉。云水李道士,曾为中贵人。绮纨终不恋,松鹤自相亲。云气苍梧晚,芒花紫盖春。匏瓜老犹系,惆怅望行尘。
梦云卷。明代。徐庸。白云如白衣,入我思亲梦。长洲之锡峰,不待天风送。悠扬向高堂,恍惚椿萱傍。斯须变五色,又若斑斓裳。惟云固无心,东西去难定。谁知无心中,油然出天性。天性能已复,孝思从是生。阅此梦云卷,不愧前贤名。