菩萨蛮。宋代。朱淑真。山亭水榭秋方半,凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新,双蛾只旧颦。起来临绣户,时有疏萤度。多谢月相怜,今宵不忍圆。
翻译
远处山上的小亭依稀可见,近处水上的楼台尽入眼底。一个人躺在帷帐之中,无人相伴。双眉上还是旧愁,心中又添了新愁。
转身起来,坐在窗前,眼前不时有流萤飞过。抬着望着天空一轮明月,想必是明月也怜惜我的忧愁,不忍变圆满。
注释
①菩萨蛮:原唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。亦作“菩萨鬘”,又名“子夜歌”“重叠金”等。双调四十四字,属小令,以五七言组成。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片各四句,用韵两句一换,凡四易韵,平仄递转,以繁音促节表现深沉而起伏的情感。
②榭(xiè):建于高台或水面(或临水)之木屋。
③凤帏(wéi):闺中的帷帐。
④蛾:眉毛。螺子黛乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⑤颦(pín):作动词为皱眉,作形容词为忧愁。
⑥绣户:解释华丽的居室,多指女子的住所。
⑦疏萤:指萤火点点,忽明忽暗。
春秋多佳日,而“山亭水榭”的风光当分外迷人,但词人却以极冷漠的笔调作出此词,因为“良辰美景奈何天”,消除不了“凤帏”中之“寂寞”——独处无郎,便没有什么赏心乐事可言。“凤帏”句使人联想到李商隐《无题》诗中的名句:“重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长”。有意味的是,词人使“愁闷”与“颦眉”分属于“新”“旧”二字。“旧”字以见女主人公愁情之久长“新”字则表现其愁情之与日俱增。一愁未去,一愁又生 ,这是“新”;而所有的愁都与相思有关,这又是“旧”。“新”“旧”二字相映成趣,更觉情深。
辗转反侧,失眠多时,于是乃有“起来”而“临绣户 ”似乎是在期待心上人的到来。然而户外所见,只不过“时有疏萤度”而已,其人望来终不来。此时,女主人公空虚寂寞的情怀,是难以排遣的。在这关键处,词人又却又写出了一丝安慰,也算是自慰吧!词人给她一点安慰,一轮缺月,高挂中天,并赋予它人情味,说它因怜悯闺中人的孤栖,不忍独圆。“多谢”二字,痴极妙极。同是写孤独情怀,苏东坡在圆月上做文章 :“不应有恨 ,何事长向别时圆”;朱淑真则在缺月上做文章“ 多谢月相怜,今宵不忍圆。”移情于物,怨谢由我,真有异曲同工同妙。此词最有兴味之所在正是结尾两句。
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。...
朱淑真。朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
遣兴。宋代。蔡襄。苦竹生笋四五寸,樱桃开花千万枝。空蒙野色当楼处,寂寞春寒带雨时。已放清歌逐瑶管,旋篘新酿行金巵。衰翁酩酊自为乐,举鞭不问并州儿。
三岩。明代。陈镒。尘土寰中有底忙,禅扉咫尺自清凉。云深古洞苔生井,露冷疏林月满廊。紫玉丛开金色相,水晶檐动白毫光。凭谁捲取天潢雪,好把杨枝洒下方。
柳营曲·叹世。元代。马谦斋。手自搓,剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。有声名谁识廉颇?广才学不用萧何。忙忙的逃海滨,急急的隐山阿。今日个,平地起风波。
长安秋。明代。祝允明。长安昔日在关中,洛阳浙右亦相同。江东自古帝王宅,周秦已见气葱葱。长道石城如踞虎,长道钟阜似蟠龙。千年王气浮天表,一日真人建法宫。天府天开天阙起,五门三殿当中峙。五凤楼前柳似烟,奉天门外天如水。金陵金阙胜金城,玉陛连天接玉京。星散羽林霜气肃,天临华盖日华明。十二飞楼石门缭,百万貔貅屯八表。宝刹天花和月飞,郊坛神乐穿云窅。御史当街百骑骢,将军纳陛罗霜锋。五侯甲第遥迷雾,七贵前驱响斗风。凤凰台上凤凰游,玄武湖中水似油。万户莺啼花里晓,千家砧捣月中秋。会同馆外白雉多,包茅楛矢交经过。重译来宾醉卉服,轻烟澹粉列青蛾。六楼六馆斗倡妍,曰日新声沸管弦。狭市斜街迷错络,曲房洞户暗钩连。吴下书生好远游,抱书来看帝王州。那知高卧西风邸,蓬眉萧飒长安秋。
踏莎美人。清代。顾贞观。吹落瑶华,折残琼树,魂兮可忆相逢处。枕涛亭下旧曾招,笑指冰船飞渡、胜莲桡。痛结沉云,病疏行雨,鸳鸯小字三生语。梦偎红颊晕微潮,犹似雪天双骑、玉河桥。
夜坐弹琴有感二首呈圣俞 其一。宋代。欧阳修。吾爱陶靖节,有琴常自随。无弦人莫听,此乐有谁知。君子笃自信,众人喜随时。其中苟有得,外物竟何为。寄谢伯牙子,何须钟子期。
东昌道中。清代。董思凝。轻风五两此经行,曲岸停舟夜火明。落日楼台临远水,中宵鼓角起严城。射书人去碑常在,洗耳风高俗尚清。闻道园林多胜概,柳塘桃坞棹歌声。
文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵为答卒章问讯汝。宋代。陈长方。好在苏夫子,琴书安稳不。尺书寄双鲤,一一无沉浮。不见才几日,沃若桑已稠。庆与曜庵人,静话同茶瓯。目送归飞鸿,缥缈天南头。趣合略畦畛,道同当共谋。何时暂来旋,促驾毋停辀。
西江月。宋代。陈德武。疏散履穿东郭,流离马没蓝关。瓜洲谁问卧袁安。孤负新年月半。铁瓮成银瓮出,金山做玉山看。无知儿女不知寒。冰箸掌中争看。
舟中。元代。吴当。何乡能遁迹,天地有渔翁。沽酒时曾醉,探囊岁屡空。衰年双鬓白,长日一丝风。谈笑兵戈外,兴亡俛仰中。
江居。宋代。邹登龙。独和幽居计,江边屋数间。水流天自在,心远地宽闲。鉏月栽梅树,移云叠石山。白鸥盟欲结,倚杖看潺湲。
杂咏五首。幽人居。唐代。储光羲。幽人下山径,去去夹青林。滑处莓苔湿,暗中萝薜深。春朝烟雨散,犹带浮云阴。
谢尊固送茶。宋代。吴泳。閒居早是宾俦寡,有弟山行访鸟窠。黄卷渐成迂叟僻,朱颜不似美人酡。诗因怕事吟偏少,酒为盾花饮辄多。珍重山园芳苟饷,犹胜乡国赵家坡。
舟行欲尽有人家,记得横桥是上沙。南望风烟随鸟没,西来墟落带山斜。
暖催新绿初归柳,水映酣红忽见花。残酒未醒春困剧,汲溪聊试雨前茶。
二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂逅朱尧民钱孔周登天平饮白云亭次第得诗三首 其二。明代。文徵明。舟行欲尽有人家,记得横桥是上沙。南望风烟随鸟没,西来墟落带山斜。暖催新绿初归柳,水映酣红忽见花。残酒未醒春困剧,汲溪聊试雨前茶。
赋得行不由径。宋代。王炎。邪径趋时捷,端心恶此名。长衢贵高步,大路自规行。且虑萦纡僻,将求坦荡情。讵同流俗好,方保立身贞。远迹如违险,修仁在履平。始知夫子道,从此得坚诚。
早春游东山石洞。宋代。孙子秀。 穹石丹崖出,攒峰万壑回。古苔阴洞寂,新雨绿波开。渡绝移丛篠,飞春泛落梅。东山有夙尚,且尽手中杯。
寄呈漳守李侍郎元善四首。宋代。王迈。侍郎佛地位中人,一饭何尝不念民。泾渭同流须有别,雪霜杀物乃为仁。扬清可使贪夫愧,去恶能令善者伸。自笑狂生太饶舌,见诗少喜定多嗔。
和周吏部海门公韵 其二。明代。邹元标。文水潆回绕故城,几呼渔父盏同倾。醉来搔首忘机事,独上冈头看月明。
弯碕。宋代。王安石。残暑安所逃,弯碕北窗北。伐翳作清旷,培芳卫岑寂。投衣挂青枝,敷簟取一息。凉风过碧水,俯见游鱼食。永怀少陵诗,菱叶净如拭。谁当共新甘,紫角方可摘。
去冬十二月与成父分袂于上饶春见于溧阳又见。宋代。赵蕃。客里凡重见,天涯竟独归。急难徒眷眷,离别倍依依。夏木青围幄,春流绿染衣。与俱端不恶,吾事故成迟。
【双调】折桂令 归隐。元代。汪元亨。问先生掉臂何之?在云外青山,山上茅茨。向陇首寻梅,着仗头挑酒,就驴背吟诗。叹功名一张故纸,冒风霜两鬓新丝。何苦孜孜,莫待。细看渊明,归去来辞。 避风波跳出尘寰,抗疏休官,倜傥归山。省两脚干忙,把寸心常静,遣两鬓迟斑。向花柳追游过眼,共知音谈笑开颜。天运循环,人事艰难,怡老乡园,罢念长安。 结茅庐膝可相容,驿路风尘,人海鱼龙。袖拂去张良,船撑开范蠡,冠挂退逢萌。间谈笑黄童皓翁,尽受用明月清风。休怪吾侬,性本疏慵,赢得清闲,傲杀英雄。 望南山归去来兮,怕世态炎凉,人面高低。跨百尺长鲸,逐双飞彩凤,通一点灵犀。驾高车乘驷马吃跌怎起,啖肥羊饮法酒伤了难医!茅舍疏篱,稚子山妻,无辱无荣,快乐便宜。 韬光晦迹闲居,箪食壶浆,瓮牖桑枢。隙内白驹,樽中绿蚁,囊里青蚨。会踢弄徒劳手足,使机关枉费心术。宠辱从渠,去就从予,醉赋高阳,梦到华胥。厌红尘拂袖而归,为丘壑情浓,名利心灰。看山对青螺,谈玄挥尘,换酒金龟”鄙高位羊质虎皮,则非辜兔死狐悲。杖屦徘徊,猿鹤追随,俗客休来,径路无媒。 曾经风月排场,死也风流,老也疏狂。莺唤韶华,人惊春梦,水流年光。这骨头千斤万两,这肚皮万卷文章。苗稼山庄,樽俎轩窗,闲领儿孙,潇洒书堂。梦魂儿不到金銮,袖拂尘埃,林下盘桓。夜雪袁安,秋风张翰,石室陈抟。冷笑他功名累卵,静观那日月跳丸。世态多般,祸福无端,落得身闲,做甚高官。山庄小样蓬莱,杏坞桃溪,竹杖芒鞋。扁担挑折,葫芦摔碎,布袋开。酿新酒烘春醉色,染霜毫艳锦诗才。磊落襟怀,放浪形骸,乡邻款语,灯火归来。叹天之未丧斯文,剑气丹光,酒魄诗魂。名利秋霜,荣华朝露,富贵浮云。看青山玩绿水醉田家瓦盆,采黄花摘红叶戏庄上儿孙。随分耕耘,过遣晨昏,竹几藤床,草舍柴门。 费十年灯火窗前,将铅椠马残,铁砚磨穿。处动静由人,算穷通由命,料生死由天。安吾分随方就圆,任他乖越后搀先。舜禹心传,孔孟遗编,多艺多才,无党无偏。 傍烟霞盖座团标,梅放初花,竹长新梢。摆脱风尘,咏歌风月,不见风涛。叹世事争头鼓脑,笑公门屈脊低腰。厌听喧嚣,甘心寂寥,抛却功名,管领渔樵。想英雄四海为家,楚尾吴头,海角天涯。汉釜里游鱼,羡林中归鸟,厌井底鸣蛙。荣与辱翻腾不暇,废和兴更变多差。尘事如麻,吾岂匏瓜,辞去张良,谏退。 莺花十二行窝,几度东风,一枕南柯。支遁青骊,李斯黄犬,逸少白鹅。养丹鼎塞灰宿火,存道心止水澄波。醉里磨跎,醒后吟哦,不取轻肥,免见干戈。大太夫一世豪杰,别个薰莸,辨个龙蛇。心不骄矜,言无谄佞,性不捩□。居要路封侯建节,在陋巷缄口钳舌。厌处奸邪,莫食来嗟,诗了重吟,酒尽还赊。赋归来浅种深耕,任兔走乌飞,虎斗龙争。梅出脱林逋,菊支撑陶令,鱼成就严陵。崔烈富一生铜臭,伯夷贫千古清声。山可逃名,水可濯缨,用舍何难,去就皆轻。 净无尘长扫茅檐,招我青山,唤我青帘。散囊里黄金,藏匣中宝剑,收架上牙签。正纲常言词不忝,守名分礼数无偏。随分齑盐,且自消淹,地久天长,浪静风恬。 平生何限风流,先世簪缨,旧业箕裘。走马章台,骑鲸沧海,跨鹤扬州,黄金积子孙难守,驹阴逝顷刻难留。一笔都勾,万事都休,静里乾坤,傲杀王侯。自休官遁迹山林,喜气洋洋,生意津津。事要知机,交须知己,诗遇知音。桑绕宅供山妻积,水投竿遣稚子敲针。泽畔行吟,涤尽尘襟,闲看浮云,出岫无心。 二十年尘土征衫,铁马金戈,火鼠冰蚕。心不狂谋,言无妄发,事已多谙。黑似漆前程黯黯,白如霜衰鬓斑斑。气化相参,谗诈难甘,笑取琴书,去访图南。
扬子江。宋代。文天祥。几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。
送周孟简乃兄。明代。杨士奇。龙楼彻五鼓,城上乌啼曙。客子思故乡,晨衣出门去。犹顾玉堂馆,忽别金陵浦。明日大江干,相思荆树寒。
胡程寺二首。宋代。李吕。上天一何惨,盛夏忽霜飞。竟夺慈母去,焉用此身为。空余白云念,无复彩戏时。一恨一洒血,何以报春晖。
回疆竹枝词三十首 其二十五。清代。林则徐。小样葫芦凿窍匀,烧烟通水号麒麟。娇童合唤麒麟契,吹吸能供客数人。
十二月二十七日病起行花下闻春禽有感。宋代。舒岳祥。昨日立春节,今晨春鸟鸣。前峰宿苍霭,风声和且平。南翁病来久,起绕花枝行。花枝向人笑,婉娈感幽情。摩挲朂小男,何时看汝成。童稚引我前,老至不觉惊。艰难亦已极,须汝见休明。望望替官役,不顾日月征。
田家。宋代。释文珦。田家翁媪颇自适,翁解耕耘妇能织。官中租赋无稽违,所养牛羊亦蕃息。岁时力作不徒劳,桑柘满园禾黍高。皆因勤俭百事足,老身不复愁逋逃。儿女长成毕婚嫁,只在东邻与西舍。翁头时复有新篘,亲戚团栾乐情话。神前祭赛宜丰腴,家中衣饭随精粗。县吏下乡鸡犬尽,但愿官府无追呼。
少年游。宋代。陈允平。翠罗裙解缕金丝。罗扇掩芳姿。柳色凝寒,花情DA3A雨,生怕踏青迟。碧纱窗外莺声嫩,春在海棠枝。别后相思,许多憔悴,惟有落红知。
峡山飞来寺。明代。岑万。石门天设险,一水护青湾。地轴雄南海,云峰丽北山。阴阳互推荡,日月时往还。寺僧闻客至,倒屣开松关。抚景询旧迹,登临爱兹山。愿从安公子,啸傲烟霞间。君看慧猿归,解赠诃陵环。如何巫山女,朝暮理云鬟。
游灵山得烧字。明代。唐舟。路出城东十里迢,深林青接野原烧。一声啼鸟幽山趣,几曲交花转径遥。天閟景灵供胜地,神孚帝梦祀皇朝。元戎为爱多佳致,杖屦追随荷见招。
代作惠坡诗郑子。明代。王立道。由来厌朝市,卜筑近山家。路入云林杳,篱侵石磴斜。汲泉因酿酒,扫径为看花。屋角清溪转,桃源那更赊。
明日元宵,蔼佳气、清凉金粟。人道是、史君寿母,宴瑶池曲。九十春来萱草茂,三千年后蟠桃熟。看鳌头、名字未多时,分符竹。熏宝篆,张银烛。佳庆事,人人祝。况平反阴德,在长生箓。最喜芸香怀玉燕,安排锦帐骑银鹿。待雕轩、文驷上堤沙,如天福。
满江红(寿黄殿讲母·正月十四)。宋代。王迈。明日元宵,蔼佳气、清凉金粟。人道是、史君寿母,宴瑶池曲。九十春来萱草茂,三千年后蟠桃熟。看鳌头、名字未多时,分符竹。熏宝篆,张银烛。佳庆事,人人祝。况平反阴德,在长生箓。最喜芸香怀玉燕,安排锦帐骑银鹿。待雕轩、文驷上堤沙,如天福。
失题一首。宋代。苏轼。读书头欲白,相对眼终青。身更万事已头白,相对百年终眼青。看镜白头知我老,平生青眼为君明。故人相见尚青眼,新贵如今多白头。江山万里将头白,骨肉十年终眼青。
怀李相之。宋代。王之望。李子通家旧,人门孰与侔。胸中足今古,皮裹贮阳秋。尊酒怀清致,关山隔俊游。江城携手地,春色黯离忧。
河满子 寒雁。清代。沈善宝。卷地朔风阵阵,过江征雁行行。底事劳劳无定踪,只缘辛苦随阳。清夜月明人静,残星几点微茫。毛羽谁怜丰满,书空枉费文章。嘹唳一声愁欲绝,芦花两岸飞霜。玉笛小楼吹罢,碧天万里何长。
甲午除夜,犹在桂林,念致一弟使虏,今夕当。宋代。范成大。把酒新年一笑非,鶺鴒原上巧相违。墨浓云瘴我犹住,席大雪花君未归。万里关山灯自照,五更风雨梦如飞。别离南北人谁免,似此别离人亦稀。
叶柟惠花。宋代。陈与义。无住庵中老居士,逢春入定不衔杯。文殊罔明俱拱手,今日花枝唤得回。
咏史 其一。清代。蔡衍鎤。燕丹得荆卿,名声惊六国。已感燕丹恩,思报燕丹德。悠悠易水寒,飒飒风萧瑟。壮士从此去,飘然入秦域。气凌帝王尊,图穷无变色。剑术虽云疏,谁不谓勇力。壮哉匹夫志,之死矢靡慝。
过子陵故祠。宋代。赵抃。帝念先生素所亲,殊恩终不顾丝纶。图勋耻预凌烟像,辞贵甘为掷钓人。云水孤高教适意,俗风奔竞使还淳。如今丘壑无遗士,天子思贤号圣神。
和应之出城。宋代。张耒。路穿槐柳绕山斜,长夏村墟对物华。青玉一寻披箨竹,绛缯千片剪榴花。
再宿白岩院。宋代。强至。寺在疏林积霭间,举头无处不苍山。老松怪石莫知岁,幽鸟孤云相与闲。衮衮红尘嗟宦路,时时飞梦绕禅关。上方大士观空坐,应笑喧卑数往还。