菩萨蛮
菩萨蛮朗读菩萨蛮。清代。纳兰性德。飘蓬只逐惊飙转，行人过尽烟光远。立马认河流，茂陵风雨秋。寂寥行殿索，梵呗琉璃火。塞雁与宫鸦，山深日易斜。
菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转翻译及注释
翻译
人事如飘蓬，风吹浪卷。多少繁华流过，回眸处满眼荒芜。我策马，远行。不敢再回首苍茫夜色。天寿山暮色四合，最后一抹残阳的余晖斜洒在空寂的山林深处。
一把锈迹斑斑的铜锁，锁住了行宫大门，也将旧时的热闹与繁华锁在了时空深处。只有那些盘旋在宫殿上空的大雁和乌鸦，还像以前那样不停地聒噪着，似乎还想在这深山日暮的断瓦残垣里，找寻到旧日的荣华记忆。
注释
“飘蓬”：飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”：狂风。此句谓人事无定，在光阴中随风四散，漂泊不定。
“茂陵”：指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓，在今北京昌平县北天寿山。
“行殿”：行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》：“风花菡萏落辕门，云雨徘徊入行殿。”
“梵呗”：佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》：“原夫梵呗之起，亦肇自陈思。”陈思，曹植。琉璃火，即琉璃灯，寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
“宫鸦”：栖息在宫苑中的乌鸦。
菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转赏析
容若这一阕亦是过明皇陵的感怀之作。这样的作品《饮水》词中颇有几首，《好事近》有“零落繁华如此。再向断烟衰草，认藓碑题字”；《采桑子》有“行人莫话前朝事，风雨诸陵，寂寞鱼灯。天寿山头冷月横”等句，都是诗人过经明十三陵时，对前朝皇陵景象的描绘。这首再加吟咏，容若全以景语入词，以词境作画，以画意入词。将“行人过尽烟光远”的飘渺、“茂陵风雨秋”的沧桑、“寂寥行殿锁”的荒芜和“山深日易斜”的感伤溶合在一起。故更婉曲有致，此词犹如一副山水写意图，画意幽远。而其不胜今昔之感，兴亡之叹又清晰可见。
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。...
纳兰性德。纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
猜你喜欢
忆李之纯三首。金朝。王从之。隽气倾天下，高情到古今。衔杯曼卿放，下笔老坡神。时论谁优劣，人材自屈伸。穷愁须理遣，不必泪沾巾。
寓怀（二首）。明代。罗周。有兔正爰爰，雉乃罹于罗。福善与祸淫，此理今则那。醇风日浇漓，笑谈生矛戈。陆行畏巉岩，水往多风波。兀坐若无觉，秋风振庭柯。
屏息衔枝枚疾趋，惊逃蟊贼尚糊涂。楼船蓦地来王浚，金鼓从天降亚夫。
再岁相持同伐魏，经旬克捷笑平吴。疮痍满眼堪嗟悼，全赖诸公善后图。
南征八咏 其五 初三日，全军入彰化城，呈丁述庵。清代。林占梅。屏息衔枝枚疾趋，惊逃蟊贼尚糊涂。楼船蓦地来王浚，金鼓从天降亚夫。再岁相持同伐魏，经旬克捷笑平吴。疮痍满眼堪嗟悼，全赖诸公善后图。
知音吟。宋代。邵雍。仲尼始可言无意，孟子方能不动心。莫向山中寻白玉，但於身上覔黄金。山中白玉有时得，身上黄金无处寻。我辈何人敢称会，安知世上无知音。
次韵徐原忠。明代。鲁铎。篷门未款鹤先知，已有园深出应迟。松径路晞行药后，藕汀风动纳凉时。夜仍秉烛翻疑梦，春许看花更作期。休倚清时催病客，新文容有《北山移》。
松溪为东莞袁二处士赋。明代。韩殷。温塘溪上多青山，隐君种松溪云间。蛰龙老去不复化，铮铮鳞甲号秋寒。下有茯苓二千石，上有菟丝三百尺。夜深玄鹤忽飞来，摇弄春光荡空碧。花兮可采泉可烹，隐君托迹相忘形。客来醉我徂徕酿，还俯沧浪歌濯缨。
卜算子。宋代。王炎。散策问芳菲，春半花犹未。蓓蕾枝头怯苦寒，恰似人憔悴。人莫恨花迟，天自催寒去。雨意才收日气浓。玉靥红如醉。
入坛马上。明代。边贡。楼头钟散曙烟微，城上旗翻晓日晖。双马共依南陌度，群鸦争入上阳飞。离郊荐岁先农事，甲帐屯云护帝畿。三载太常无寸补，敢言身迹与心违。
得也字戏为解嘲六言二十八韵示汝载。明代。韩上桂。卿相事业彼哉，簟瓢道味回也。关门仙客骑牛，塞上老翁失马。夷甫立名非真，偃师构象是假。机性能忘灌畦，忮心不怨飘瓦。受金折胁蔑污，秉翟锡爵渥赭。鸡肋薄味休寻，蜗角微名须舍。蟠木轮囷离奇，王侯不穀孤寡。西山弱蕨堪餐，东篱黄菊满把。天清雁队缴加，水落鱼梁网打。三命五命徒然，一丘一壑聊且。阴崖久綍丰茸，古洞乍开豁鋋。第安墐荜茅檐，不羡布衣兰若。僻径柳丝烟迷，幽斋桐叶露写。花朝鸟语四闻，山午钟声几下。佩结琼瑶采含，服制芰荷香惹。懒出却步朱门，痛饮攒眉白社。竹垆鼎沸烹茶，石涧泉潆涤斝。雨后小摘瓜蔬，盘中薄蓄菹鲊。种秫百斛供酣，割蕉千叶披洒。淮桂结缘小山，郢雪扬歌大雅。曼倩诘屈陆沈，淳于滑稽炙枿。尧勋舜烈糠秕，周礼孔书土苴。试诵《逍遥》内篇，请植广莫荒野。卷葹拔心复春，反舌无声值夏。鸴鸠笑比鹍鹏，樗栎寿胜梧棨。悬弓影忌照杯，铸剑金防跃冶。枉教盗铃作聋，何事吞炭为哑。但处材不材间，勿问鸣弗鸣者。
十二月五日雪晴。元代。张雨。日光玉洁千峰立，快雪晴时一气凝。当昼垆亭摧扫巷，犯寒渔榜借收冰。松皮石裂号饥鼠，窗隙尘消触冻蝇。青茁菜芽浑可爱，倩谁春餤捲红绫。
赠李十一。唐代。元稹。淮水连年起战尘，油旌三换一何频。共君前后俱从事，羞见功名与别人。
遣歌妓。五代。杨玢。垂老无端用意乖，谁知道侣厌清斋。如今又采蘼芜去，辜负张君绣靸鞋。
西亭子言怀。唐代。张谓。数丛芳草在堂阴，几处闲花映竹林。攀树玄猿呼郡吏，傍谿白鸟应家禽。青山看景知高下，流水闻声觉浅深。官属不令拘礼数，时时缓步一相寻。