雨霖铃(明皇幸西蜀)。宋代。李纲。蛾眉修绿。正君王恩宠,曼舞丝竹。华清赐浴瑶甃,五家会处,花盈山谷。百里遗簪堕珥,尽宝钿珠玉。听突骑、鼙鼓声喧,寂寞霓裳羽衣曲。金舆远幸匆匆速。奈六军不发人争目。明眸皓齿难恋,肠断处、绣囊犹馥。剑阁峥嵘,何况铃声,带雨相续。谩留与、千古伤神,尽入生绡幅。
《雨霖铃(明皇幸西蜀)》是宋代诗人李纲所作。这首诗描绘了明皇(指宋明神宗)在西蜀时的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
《雨霖铃(明皇幸西蜀)》
蛾眉修绿。正君王恩宠,曼舞丝竹。
华清赐浴瑶甃,五家会处,花盈山谷。
百里遗簪堕珥,尽宝钿珠玉。
听突骑、鼙鼓声喧,寂寞霓裳羽衣曲。
金舆远幸匆匆速。奈六军不发人争目。
明眸皓齿难恋,肠断处、绣囊犹馥。
剑阁峥嵘,何况铃声,带雨相续。
谩留与、千古伤神,尽入生绡幅。
诗词的中文译文:
蛾眉修绿。皇帝宠爱着娇美的妃子,她优雅地舞着丝竹乐器。
华清宫赐予她宝贵的浴礼,她与五个家族会聚在一起,花朵盈满山谷。
她的珠簪和耳坠掉落了百里,珍宝和宝石都散落一地。
她听到突骑和鼙鼓声喧嚣,寂寞的霓裳羽衣舞曲。
她乘坐金舆匆匆远幸,但六军却没有人发现。
她明亮的眼眸和洁白的牙齿难以忘怀,令人心碎的地方,绣囊里的芬芳依然。
剑阁峥嵘,更何况伴随着雨声的铃声,持续不断。
徒然地留下,千古以来令人伤神,全部流入纤细的绢幅之中。
诗意和赏析:
《雨霖铃(明皇幸西蜀)》以华美的语言描绘了明皇幸宠妃子的场景。诗中通过描写妃子的容貌、仪态和所受到的待遇,展现了她的美丽和与皇帝的亲密关系。她被皇帝宠幸,享受华清宫的赐礼,而且还与五个家族聚集在一起,形容了盛大的宴会和欢乐的氛围。然而,在这些华丽的背后,诗中透露出一种寂寞和不尽如人意的情感。妃子的珠簪和耳坠掉落了百里,象征着她的珍宝散落一地,可能暗示着她的孤独和无奈。她虽然享受了皇帝的宠爱,但却无法得到真正的爱情和情感的交流。金舆远幸的描写表现了她的孤独和远离家乡的感受,而六军不发的情节则暗示了她的存在被忽视,没有引起人们的关注和赞赏。最后的剑阁峥嵘和雨声的铃声象征着时间的流逝和事物的变迁,表达了诗人对妃子遭遇的无奈和心痛之情。整首诗以华丽的辞章、细腻的描写和隐喻手法,展现了妃子的美丽、宫廷的荣耀以及权力与孤独之间的矛盾和冲突,给人以深思和共鸣。
这首诗在描绘宫廷生活的同时,抒发了对权力与爱情之间矛盾的思考。妃子虽然被宠爱,但在权力的阴影下,她的美丽和快乐都是短暂的,无法获得真正的幸福。诗人通过细腻的描写和意象的运用,将这种矛盾和冲突表达得淋漓尽致,给人以思考和共鸣的空间。同时,诗中的华美辞藻和细腻描写也展示了宋代诗歌的典型特征,表现出李纲的才华和艺术造诣。
李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。...
李纲。李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
山居即事。宋代。释绍嵩。早晚无尘事,清心白日长。水烟通径草,冰玉入诗肠。远峤收残雨,空林挂夕阳。此时何限兴,幽鸟语如簧。
渔人。宋代。王炎。西南月未堕,白雾吞青山。渡口无人行,老渔一舟还。呵手系短缆。襏襫犯夜寒。捕鱼养妻子,谁谓斯人閒。
望远曲。唐代。孟郊。朝朝候归信,日日登高台。行人未去植庭梅,别来三见庭花开。庭花开尽复几时,春光骀荡阻佳期。愁来望远烟尘隔,空怜绿鬓风吹白。何当归见远行客。
寄周平叔就求苍耳子。元代。成廷圭。周侯久不通书问,夜夜沧江入梦频。五月采来苍耳子,几时分送白头人。沙头酒熟田毛足,港上船来海错新。南北相望千百里,老来幽独倍伤神。
和于氏诸子秋词 其十七。明代。王彦泓。缺月横窗烛未销,卧闻清露滴寒蕉。悠扬别梦飘何处,谁托愁魂为一招。
南苑看游者诗。南北朝。鲍泉。洛阳小苑地,车马盛经过。缘沟驻行幰,傍柳转鸣珂。履高含响佩,袜轻半隐罗。浮云无处所,何用转横波。
南居寺。元代。何中。闭户未从容,出门谁适从?聊随碧溪转,忽与白鸥逢。小雨十数点,淡烟三四峰。峰峰看不足,山寺已鸣钟。
游善权寺。宋代。程俱。放舟荆溪上,溪水清且徐。云中离黑山,惨淡初有无。舍舟并松麓,下直浮屠居。朅来东轩上,爽气已有馀。飞来定何年,无乃与此俱。奔流漱庭下,比竹梁寒渠。山深绝凡境,物物清以臞。萧森倚岩秀,夭矫悬崖枯。幽禽发寒唳,响振高林疏。我行亦良苦,却步计已迂。解衣卧清昼,慰我千里劬。
卖花声(春雨)。宋代。萧汉杰。湿逗晚香残。春浅春寒,洒窗填户著幽兰。惨惨凄凄仍滴滴,做出多般。和霰撒珠盘。枕上更阑。芭蕉怨曲带愁弹。绿遍阶前苔一片,晓起谁看。
梦中和觞字韵。宋代。黄庭坚。天教兄弟各异方,不使新年对举觞。作云作雨手翻覆,得马失马心清凉。何处胡椒八百斛,谁家金钗十二行。一邱一壑可曳尾,三沐三舋取刳肠。
和临湘奉议孙敷山归田十咏 其四。宋代。徐经孙。咸淳天子怜臣老,紫殿清华极邃情。赋禄玉隆真昼锦,有时听得步虚声。
晚灯水仙 其一。清代。吴灏。灯影冰肌窈窕身,幽情自古有谁怜。铅华洗尽空颜色,喜是洛川湘浦神。
依韵和昭亭山广教院文监大士喜予往还。宋代。梅尧臣。山暖春烟重,林昏古寺藏。鸡流过晓涨,岭树见新行。马去侵云迹,风来袭野芳。禅衣频斗薮,蜡屐莫趋跄。飞鼠时过掷,饥禽或下颃。凭栏何所适,望堞正相当。捧膳溪童絜,衔花鹿女香。登临无险绝,不偎畏岩墙。
羽甫家兄招游石涧同区茂对区君玉犹子仲昭流连迨暮归途狼藉赋此纪兴。明代。李之世。山水本相须,往往不相假。孰若兹山奇,石泉两绝也。石自泉中出,泉自石中泻。泉味既甘寒,石貌亦萧野。点缀俱玲珑,布置极幽雅。平者如匡床,窔者如广厦。艳如青莲蕊,古如紫芝把。如蟾复如蛛,如狮复如马。此是石恢奇,请说泉潇洒。或飘如曳帛,或纷如掷瓦。或沸如茶铛,或镕如金冶。如鱼张口吸,如沫齿缝下。有响击空山,无声走石罅。泉石既相遇,相聒不肯舍。流来经委折,转入更虚閜。连峰列如屏,其下荫松槚。有草碧如染,有花鲜如楮。是石皆可憩,是林皆可藉。逢岩可安灶,遇坎可泛斝。坞可名藏春,湾可题销夏。水从岩际度,人向石上跨。悬厓时戟面,淙流或没踝。磴苔置屐滑,箭风当面打。恋赏成久淹,入暝转惊讶。昏黑度前冈,迷路穿樵舍。鬼灯光如漆,的的照篱笆。咒力厌怖魂,齐声诵般若。溪回路忽断,危桥独木槎。游人颠坠厓,坭泞交喧咤。衣帻不及顾,时时伤髀胯。溪山到处有,好事人恒寡。堕崄与啼厓,胜事古来诧。我欲纪兹游,钝笔不堪写。一死博河豚,戏语同游者。