折杨柳。唐代。孟郊。杨柳多短枝,短枝多别离。赠远屡攀折,柔条安得垂。青春有定节,离别无定时。但恐人别促,不怨来迟迟。莫言短枝条,中有长相思。朱颜与绿杨,并在别离期。楼上春风过,风前杨柳歌。枝疏缘别苦,曲怨为年多。花惊燕地云,叶映楚池波。谁堪别离此,征戍在交河。
《折杨柳》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
杨柳的枝条很短,短枝很容易分离。
我多次折下送给远方的人,柔软的枝条怎能垂落。
青春有固定的时节,离别却没有固定的时间。
只是担心人的离别太急促,不怨恨他们来迟。
不要说这些短枝,其中蕴藏着长久的相思之情。
红颜和绿杨树,都在别离的时刻。
楼上传来春风,风前杨柳吟唱。
枝条稀疏因别离而痛苦,曲调哀怨因岁月的流逝。
花儿惊动燕子的故地云烟,叶子映照楚江的波澜。
谁能忍受此刻的离别,征戍在交河之上。
诗意和赏析:
《折杨柳》这首诗词以杨柳的短枝为象征,表达了离别之苦和思念之情。诗人孟郊通过形象的杨柳描绘了人世间的离散和别离之苦。他多次折下杨柳枝送给远方的人,但柔软的枝条怎么能长久地挂在那里呢?诗人认识到青春有固定的时节,但离别却随时可能发生,这种不确定性让人感到苦恼。然而,诗人并不怨恨别人离去的匆忙,也不怨恨他们的迟来。他提醒人们不要嘲笑那些短暂的离别,因为其中蕴含着长久的思念之情。
诗中还描绘了红颜和绿杨树,它们同时出现在别离的时刻,象征着人间的离散和相思之苦。楼上传来的春风,杨柳在风前吟唱,表达了离别的悲伤和思念的痛苦。枝条的稀疏是因为别离而感到痛苦,曲调中充满了岁月的流逝。
诗中还出现了花惊动燕地的云烟,叶子映照楚江的波澜,这些景象进一步增加了离别的伤感和诗意的深度。
最后,诗人问道:谁能忍受此刻的离别?这可能指的是孟郊自己在征戍交河的时候,思念故乡和亲人的心情。
总体来说,《折杨柳》以杨柳的短枝和离别为主题,通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达了离散之苦和思念之情,展示了孟郊细腻的情感和对人生离别的深刻思考。
孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。...
孟郊。孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
寄益阳武灌明府。唐代。杜荀鹤。县称诗人理,无嫌日寂寥。溪山入城郭,户口半渔樵。月满弹琴夜,花香漉酒朝。相思不相见,烟水路迢迢。
扶风马君挽词。宋代。楼钥。豁野真连璧,一斋宁遗金。齐家平日学,忧世百年心。折券无难色,倾囷想义襟。月评何处见,名士列碑阴。
饯赵文思崇鐖归上饶。宋代。赵汝腾。英英吾宗,神骏之姿。笔有天巧,自铸伟词。抱负不凡,植立甚奇。爰初筮仕,即不诡随。笑世滔滔,相与磷缁。过予告别,凛然自期。耻逐京尘,愿易丛祠。莱衣奉亲,乐道忘饥。予惟上饶,渊源未衰。玉山文献,考亭所推。章涧二泉,名论清规。迩来后生,古为似之。仁亲友兄,径坂是师。子归取友,伯埙仲篪。咫尺柯山,考德订疑。他日成就,麟祥凤仪。
牧云庵观龙缝泉因怀碧山吟社。清代。秦昌焯。空山腹元精,众窍泻灵液。支流汇成渊,形似半规月。其上有悬崖,亘古此开擘。清冷涵雪乳,阴翳生石发。入耳无惊喧,一线引岩隙。涓涓流自细,汩汩源不竭。到来秋暑忘,弥觉尘虑释。传闻雷雨时,肤寸云气白。疑有蛰龙起,蜿蜒破石壁。缅昔弘治初,十老留胜迹。图画写林峦,觞咏盛裙屐。迄今数百年,骚雅久消歇。惟余涧泉冷,曾照髭眉碧。庵僧鹤貌癯,招我话闲适。汲泉试烹茶,清风生两腋。
次韵前人为人诬告受羊。宋代。陈著。冰蘖肝肠无诡随,彼嚚何物妄相持。梦魂不到菜园破,行止肯教芒屩知。安用舌埋防异日,空闻内袒有当时。从他万口自公议,谁学偿金直不疑。
旅兴 其四十九。明代。刘基。山鬼处幽壑,自分不见天。宁知无私照,及此暗井泉。倦鸟思故林,穷鱼思故渊。感荷实难忘,庶其保终年。
尤文简公遂初堂。清代。邹乾枢。荒基断础足凄凉,道是先生旧讲堂。早向东林推入室,晚于南宋号灵光。一生著述源何远,四世丝纶泽更长。我亦斋心探道脉,每从祠下肃冠裳。
薛端明挽诗二首。宋代。叶适。冰稼初融阙月沉,英豪四坐地炉深。争看尘尾频挥处,难了朱弦未尽音。怪我轻谈当世事,知公默会古人心。空山稳对梅花宿,错向林逋墓里寻。
游麻姑山。宋代。陈宗道。千秋云气龙犹在,午夜松声鹤自寒。仙子偶来成梦事,至今游客示尝閒。
西湖打鱼歌。清代。方芳佩。明湖浩渺万顷秋,荻花红蓼萦汀洲。朝霞散彩旭日上,鸣榔棹出千渔舟。招呼齐起布巨网,回旋水面风飕飗。锦鳞泼剌骇欲道,乱抛玉尺惊眠鸥。渔人生小江湖惯,拍天翠浪相沈浮。长笛一声烟际起,笑歌归去笭箵收。云峰不动卧寒碧,浴凫飞鹭还悠悠。
游浯溪 其一。清代。徐仁铸。路转云深处,荒台枕碧湘。江山开百粤,文字属中唐。影落斜阳紫,名题卧石苍。风流呼漱玉,提笔妙能狂。
初夏即事二章 其一。清代。姚燮。委尘减劳役,致我心清幽。缭屋花娟娟,佳女来倚楼。万象色为腴,天妙供神游。琴溽弦无声,引歌自迟留。
满径香风吹客袍,却胜秋野醉攒蒿。东篱隐者世不泯,南阳老人年最高。
大白杯中多趣味,中黄□内几钧陶。莫令雨后荒三径,更趁霜前斫两螯。
小轩有菊一本盛开两花大如酒杯饶介之见而爱之连赋诗二首因次其韵 其二。元代。成廷圭。满径香风吹客袍,却胜秋野醉攒蒿。东篱隐者世不泯,南阳老人年最高。大白杯中多趣味,中黄□内几钧陶。莫令雨后荒三径,更趁霜前斫两螯。